2007 Lancia Musa Bambini

MONTAGGIO SEGGIOLINO TIPO ISOFIX
Gruppi 0 e 0+
Per i bambini appartenenti a questo gruppo di peso (per bambini fino
a 13 kg di peso) il seggiolino è rivolto all’indietro ed il bambino è
mantenuto dalle cinture D del seggiolino.
Quando il bambino cresce e passa nel gruppo di peso 1 il seggiolino
deve essere rimontato a fronte marcia.
Per il corretto montaggio del seggiolino, procedere come segue:
❒assicurarsi che la leva di sgancio B sia in posizione di riposo
(rientrata);
❒identificare le staffe di predisposizione A e posizionare
successivamente il seggiolino con i dispositivi di aggancio C
allineati alle staffe;
❒spingere il seggiolino fino ad udire gli scatti che accertano
l’avvenuto aggancio;
❒verificare il bloccaggio tentando di smuovere con forza il
seggiolino: i meccanismi di sicurezza incorporati, inibiscono lo
scorretto attacco con uno solo degli agganci bloccato.
173
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
L0D0141m

AIR BAG FRONTALE LATO GUIDATORE
È costituito da un cuscino a gonfiaggio istantaneo contenuto in un
apposito vano ubicato nel centro del volante.
AIR BAG FRONTALE LATO PASSEGGERO
È costituito da un cuscino a gonfiaggio istantaneo contenuto in un
apposito vano A ubicato nella plancia portastrumenti e con cuscino di
maggior volume rispetto a quello del lato guidatore. In caso di urti di
bassa severità (per i quali è sufficiente l’azione di trattenimento
esercitata dalle cinture di sicurezza), gli air bag non si attivano. È
pertanto sempre necessario l’utilizzo delle cinture di sicurezza, che in
caso di urto laterale assicurano comunque il corretto posizionamento
dell’occupante evitandone l’espulsione in caso di urti molto violenti.
176
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
L0D0144m
L0D0145m
ATTENZIONE
GRAVE PERICOLO: In presenza di air bag lato passeggero, non disporre sul sedile
anteriore seggiolini bambini con culla rivolta contromarcia. L’attivazione dell’air
bag in caso di urto potrebbe produrre lesioni mortali al bambino trasportato.
ATTENZIONE
In caso di vetture dotate di disattivazione dell’air bag frontale passeggero è
necessario disinserirlo quando il seggiolino per bambino viene disposto sul sedile
anteriore. Inoltre il sedile passeggero dovrà essere regolato nella posizione più
arretrata, al fine di evitare eventuali contatti del seggiolino bambini con la
plancia. Anche in assenza di un obbligo di legge, si raccomanda, per la migliore
protezione degli adulti, di riattivare immediatamente l’air bag, non appena il
trasporto di bambini non sia più necessario.
Non applicare adesivi od altri oggetti sul
volante, nella zona A air bag lato passeggeo
o sul rivestimento laterale lato tetto. Non
porre oggetti sulla plancia lato passeggero
(ad es. telefoni cellulari) perché potrebbero
interferire con la corretta apertura dell’air
bag passeggero ed, inoltre, causare gravi
lesioni agli occupanti della vettura.
ATTENZIONE

177
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
DISATTIVAZIONE MANUALE PASSEGGERO
(FRONTALE E SIDE BAG) (dove previsto)
Qualora fosse assolutamente necessario trasportare un bambino sul
sedile anteriore, è possibile disattivare gli air bag (frontale e side bag).
La disattivazione/riattivazione degli air bag avviene azionando, con
dispositivo di avviamento in posizione STOP, mediante la chiave di
avviamento, l’apposito interruttore a chiave ubicato nel cassetto
superiore destro della plancia portastrumenti.
AVVERTENZA Agire sull’interruttore solo a motore spento e con
chiave di avviamento estratta.
L’interruttore a chiave ha due posizioni:
❒air bag passeggero (frontale e side bag) attivati (posizione ON P):
spia
Fsul quadro strumenti spenta; è assolutamente vietato
trasportare bambini sul sedile anteriore.
❒air bag passeggero (frontale e side bag) disattivati (posizione OFF
F): spia Fsul quadro strumenti accesa; è possibile trasportare
bambini protetti da appositi sistemi di ritenuta sul sedile anteriore.
La spia
Fsul quadro strumenti rimane accesa a luce fissa fino alla
riattivazione degli air bag (frontale e side bag).
La chiave è introducibile ed estraibile in ambedue le posizioni.
L0D0146m

181
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
ATTENZIONE
Con chiave di avviamento inserita ed in posizione MAR, sia pure a motore spento,
gli air bag possono attivarsi anche a vettura ferma, qualora questa venga urtata
da un altro veicolo in marcia. Quindi anche con vettura ferma non devono
assolutamente essere posti bambini sul sedile anteriore. D’altro canto si ricorda
che qualora la chiave sia inserita in posizione STOP nessun dispositivo di
sicurezza (air bag o pretensionatori) si attiva in conseguenza di un urto; la
mancata attivazione di tali dispositivi in questi casi, pertanto, non può essere
considerata come indice di malfunzionamento del sistema.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Ruotando la chiave di avviamento in posizione MAR la spia F(con interruttore
di disattivazione (dove previsto) air bag frontale lato passeggero in posizione ON)
si accende e lampeggia per alcuni secondi, per ricordare che l’air bag passeggero
si attiverà in caso d’urto, dopodiché si deve spegnere.
Non lavare i sedili con acqua o vapore in pressione (a mano o nelle stazioni di
lavaggio automatiche per sedili).
ATTENZIONE
Non viaggiare con oggetti in grembo, davanti al torace e tantomeno tenendo tra le
labbra pipa, matite ecc. In caso di urto con intervento dell’air bag potrebbero
arrecarvi gravi danni.

187
SPIE
E MESSAGGI
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
IN SOSTA
Procedere come segue:
❒spegnere il motore ed azionare il freno a mano;
❒su pendenza inserire la marcia (la 1a in salita o la retromarcia in
discesa) e lasciare le ruote sterzate.
Se la vettura è posteggiata in forte pendenza si consiglia anche di
bloccare le ruote con un cuneo od un sasso. E’ buona norma evitare
soste prolungate con una ruota sul marciapiede oppure sterzata
contro un gradino. Non lasciare la chiave di avviamento in posizione
MAR per evitare di scaricare la batteria, inoltre scendendo dalla
vettura, estrarre sempre la chiave.
FRENO A MANO
La leva del freno a mano è posta tra i sedili anteriori.
Per azionare il freno a mano, tirare la leva verso l’alto, fino a garantire il bloccaggio della vettura.
Sono normalmente sufficienti quattro o cinque scatti su terreno piano, mentre ne possono essere necessari nove
o dieci su forte pendenza e con vettura carica.
AVVERTENZA Se così non fosse, rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia per eseguire la regolazione.
Con freno a mano inserito e chiave d’avviamento in posizione MAR, sul quadro strumenti si accende la spia x.
Per disinserire il freno a mano procedere come segue:
❒sollevare leggermente la leva e premere il pulsante di sblocco A;
❒tenere premuto il pulsante A e abbassare la leva; la spia xsul quadro strumenti si spegne.
Per evitare movimenti accidentali della vettura eseguire la manovra con il pedale del freno premuto.
AVVERTENZA Qualora si osservi che la leva del freno a mano tenda ad avvicinarsi al relativo fondo corsa
(scanalatura sul tunnel centrale) rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia per la corretta registrazione del freno a mano.
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
ATTENZIONENon lasciare mai bambini da soli sulla vettura incustodita; allontanandosi dalla
vettura estrarre sempre le chiavi dal dispositivo di avviamento e portarle con sé.
L0D0149m

258
SPIE
E MESSAGGI
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN
EMERGENZA
PROCEDURA DI GONFIAGGIO
❒Azionare il freno a mano. Svitare il cappuccio dalla valvola del pneu-
matico, estrarre il tubo flessibile di riempimento A ed avvitare la ghie-
ra B sulla valvola del pneumatico;
L0D0363m
Indossare i guanti protettivi forniti in dotazione al kit di riparazione rapida
pneumatici.ATTENZIONE
Sostituire la bomboletta contenente il liquido sigillante scaduto. Non disperdere la bomboletta ed
il liquido sigillante nell’ambiente. Smaltire conformemente a quanto previsto dalle normative
nazionali e locali.
ATTENZIONELa bomboletta contiene glicole etilenico. Contiene lattice: può provocare una
reazione allergica. Nocivo per ingestione. Irritante per gli occhi. Può provocare
una sensibilizzazione per inalazione e contatto. Evitare il contatto con gli occhi,
con la pelle e con gli indumenti. In caso di contatto sciacquare subito
abbondantemente con acqua. In caso di ingestione non provocare il vomito,
sciacquare la bocca e bere molta acqua, consultare subito un medico. Tenere fuori
dalla portata dei bambini. Il prodotto non deve essere utilizzato da soggetti
asmatici. Non inalarne i vapori durante le operazioni di inserimento e
aspirazione. Se si manifestano reazioni allergiche consultare subito un medico.
Conservare la bomboletta nell’apposito vano, lontano da fonti di calore. Il liquido
sigillante è soggetto a scadenza.

338
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
– avvertenze generali ....... 163
– impiego .................... 158-160
– manutenzione ............... 165
– regolazione in altezza .... 160
– sistema S.B.R. ................ 159
Climatizzatore automatico
bizona ............................... 88
Climatizzatore manuale ...... 83
Cofano motore .................... 134
Controllo pressione pneumatici
(Sistema T.P.M.S.) ............. 145
Contagiri ............................ 27
Correttore assetto fari ......... 103
Cric .................................... 265
Crusie Control .................... 109
Dati per l’identificazione ... 319
Dati tecnici ....................... 318
Diffusori aria ...................... 82
Dimensioni ........................ 329
Display multifunzionale ...... 37
Dispositivo di avviamento ... 20
Dispositivo di emergenza blocco
porte dall’esterno ............. 15-252
Dispositivo sicurezza
bambini ............................ 14
Dotazioni interne– cassetti portaoggetti
superiori ........................ 118
– mensola portaoggetti su
padiglione ...................... 121
– portaschede ................... 121
– porta bicchieri / porta
lattine ....................... 120-121
– prese di corrente ............ 122
– vani portaoggetti............ 119
– vano posteriore porta CD
con impronta porta
lattine ............................ 121
Dualdrive
(servosterzo elettrico) ....... 150
Dul FuNction System
(uso del cambio) ................ 189EOBD (Il sistema) .............. 144
Emissioni di CO
2................ 336
ESP (Il sistema) .................. 140
Fari ................................... 103
Filtro gasolio ...................... 304
FPS (Interruttore inerziale
blocco carburante) ........... 117
Fix&Go (kit riparazione
rapida pneumatici) ........... 256
Fluidi e lubrificanti ............ 333Follow me home
(dispositivo) ..................... 102
Freni
– freno a mano ................ 187
– livello del liquido .......... 303
– dati tecnici ................... 324
Frizione .............................. 323
Fusibili ............................... 280
Il kit chiavi e chiusura
porte ................................. 10
Inattività della vettura ........ 208
Indicatori di direzione ........ 101
In emergenza .................... 251
In sosta ............................... 187
Interni ................................ 317
Interruttore inerziale blocco
carburante (FPS) .............. 117
Isofix (seggiolino tipo) ........ 172
Lampada
(sostituzione di una) ......... 268
Lampeggi ........................... 100
Lancia CODE (Il sistema) ... 8
Lavacristallo
– comando ...................... 104
– livello del liquido .......... 302

340
SPIE
E MESSAGGI
PLANCIA
E COMANDI
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONEE CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
– in dotazione .................. 327
– lettura corretta
del pneumatico ............. 325
Porte ................................... 11
– dispositivo sicurezza
blocco porte
dall’esterno .................. 11-252
Porta bicchieri ..................... 120
Porta lattine ........................ 120
Portaschede ......................... 121
Posacenere (Kit fumatori) ... 123
Prese di corrente .................. 122
Prestazioni ......................... 330
Pretensionatori ................... 162
Protezione dell'ambiente .... 156
Pulsanti di comando display
Multifunzionale ................. 30
Pulsanti di comando luci .... 115
Quadro strumenti .............. 26
Rifornimenti ...................... 332
Rifornimento vettura .......... 154
Ruota
– di scorta ........................ 327
– sostituzione ................... 261– spruzzatore ................... 313
Tergilunotto
– comando ....................... 104
– lavaggio intelligente ...... 105
– spazzola ........................ 311
– spruzzatore .................... 313
Termometro liquido
raffreddamento motore ..... 28
Tetto apribile ...................... 124
T.P.M.S. (Il sistema) ............ 145
Traino della vettura ............ 287
Traino di rimorchi .............. 203
Trasmettitori radio
e telefoni cellulari ............. 148
Trasmissione ....................... 323
Trasportare bambini
in sicurezza ....................... 165
Tubazioni in gomma ........... 311
Vano motore ...................... 297
Vano posteriore porta CD con
impronta porta lattine ....... 120
Vani portaoggetti ................. 119
Verifica dei livelli ................ 297
Vetri (pulizia) ..................... 316
Volante (regolazione) .......... 69
Sedili ................................. 70
Sensore pioggia .................. 106
Sensori di parcheggio. ......... 152
Sicurezza.......................... 157
Sicurezza bambini
(dispositivo) ....................... 165
Simbologia . ........................ 8
Sollevamento della vettura .. 287
Sospensioni ........................ 324
Sostituzione ruota ............... 261
Specchi retrovisori .............. 79
Spie e messaggi ................ 209
Sterzo . ................................ 324
Strumenti di bordo ............. 27
Tachimetro ......................... 27
Tappo serbatoio
combustibile ..................... 155
Targhette ............................ 319
Tasche porte ........................ 120
Telefono cellulare
– predisposizione ............. 148
Tergicristalli
– comando ....................... 104
– lavaggio intelligente ...... 105
– spazzole ........................ 311