2007 Hyundai Accent Manuel du propriétaire (in French)

8
INFORMATIONS PRODUIT
7
Votre Hyundai est fournie avec les éléments suivants: Roue de secours avec pneu Clé pour écrous de roue, Barre de clé, Clé, Tournevis Cric, Crochet de remorquage OMC045006
!
L’emplacement des indicateurs d’usure de la bande de roulement est indiqué par “TWI” ou "
", etc., Les pneus
d'origine comportent des indicateurs d'usure, qui apparaissent lorsque la profondeur des sculptures ne mesureplus que 1,6 mm. Remplacer les pneus lorsqu'ils apparaissent (barrette faisant la jonction entre deux ouplusieurs rangées de sculptures. Toujours remplacer les pneus en utilisant des pneus ayant la taillerecommandée.
I090A01MC-GUT QUAND REMPLACER LES PNEUS
OMC055017 AVERTISSEMENT:
o Il est dangereux de rouler avec des pneus usés : ils réduisent l'efficacité du freinage, de la di-rection et l'adhéence au sol. Lors du remplacement des pneus, veiller à ne jamais monter despneus à carcasse radiale et des pneus à structure diagonale sur la même voiture. Si vous décidezde remplacer des pneus à carcasse radiale par des pneus à structure diagonale, les quatredoivent être remplacés en même temps.
o Il est dangereux d'utiliser des pneus et roues non conformes aux dimensions recommandée.
Indicateur d'usure Si vous changez les roues, utiliser
uniquement des roues dont la largeur et le déport de jante sont conformes aux spécifications de Hyundai.
ROUE DE SECOURS ET OUTILLAGE
I100A01MC-GUT

9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
9
MESURE....................................................................................................... 9-2
MOTEUR ....................................................................................................... 9-3
TABLEAU DE LUBRIFI CATION ................................................................... 9-4

9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2
Composant Batterie Alternateur Starter
J020A01MC-GUT DIRECTION ASSISTEE J030A01MC-GUT PNEUMATIQUES
J050A01MC-GUT SYSTEME DE FREINAGE
J010A01MC-GUT MESURE
J040A01MC-GUTCIRCUIT ELECTRIQUE
mm (pouces)
J060A01A-GUT SYSTEME D'ALIMENTATION Type Course libre de la roue Crémaillère Type de pompe à huile 4 Portes
4280 (168,5)
1695 (66,7) 1470 (57,9) 2500 (98,4) 1470 (57,9) 1460 (57,5)
Longueur hors toutLargeur hors tout Hauteur hors tout Empattement Voie
Essence
MF45AH, MF55AH
90A (13,5V)0,9 KW
Double circuit hydraulique avec servofrein A disque ventilé A tambour (Sans ABS) A disque (Avec ABS) Câble actionné sur la roue arrière
Uniquement pneus 175
Excepté pneus 175
175/70 R14, 185/65 R14, 195/55 R15 175/70 R14, 185/65 R14, 205/45 R16 Roue normale
4 Portes3 Portes Roue de secours
Avant Arrière
Capacité du réservoir de carburant Type Type frein avantType frein arrière Frein de stationnement
3 Portes
4045 (159,3)
Diesel
MF68AH
120A(12V) 1,7 KW
45 Litres
À crémaiullère 0 ~ 30 mm (0 ~ 1,18 in.) 142 mm (5,59 pouces) 138 mm (5,43 pouces) À ailettes

9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3MOTEUR
ESSENCE
720 ± 100 660 ± 100
BTDC 5° ± 5°
ITEMS
Moteur typeAlésage et course (mm) Cylindrée (cc) Ordre d'allumageRalenti (t/mn) Calage de l'allumage
J070A02MC-GUT
1,4 L
75,5 x 78,1 1399 1,6 L
76,5 x 87 1599
4-Cyl. en ligne DOHC
1-3-4-2 DIESEL
1,5 L
75 x 84,5 1493
820 ± 100
Commande Auto
N,P
D

9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4TABLEAU DE LUBRIFICATION
Recommandé sur le terrain
*1. Limité à l'état de conduite et la zone *2. Non recommandé pour une conduite à vitesse élevée soutenueCondition normale de condulte Condition difficile de conduite HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85(API GL-4)
ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III D'ORIGINE HYUNDAI ouautres marques autorisées par Hyundai Motor Co., PSF-3DOT 3, DOT 4 ou equivalent A base de glycol d'éthylène pour radiateur en aluminium
J080A01MC-GVT
Q'ty (Litre)
Vidange et appont (Avec filtre à huile); 3,3 Vidange et appont (Avec filtre à huile); 5,3 MAX. 1L / 1,500 Km MAX. 1L / 1,000 KmEssence : 1,9 Diesel : 2,0
6,1(Essence Uniquement) Suivant les nécessités Suivant les nécessitésEssence : 5,5 ~ 5,8 Diesel : 5,3 ~ 5,4
Composant
Huile Moteur Recommandations Consommation d'hulle moteur Boîte Fluide de direction assistée Fluide freins Liquide de refroidissement
Essence
Diesel
Manuelle Automatique API SJ, SL ou Au-dessus,
ILSAC GF-3 ou Au-dessus API CH-4 ou Au-dessus, ACEA B4 ou Au-dessus
SAE 5W-20, 5W-30 SAE 10W-30 (au-dessus de -18°C) SAE 15W-40 (au-dessus de -13°C)SAE 20W-50 (au-dessus de -7°C) SAE 15W-40 (au-dessus de -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C)SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (en dessous de 10°C) *1 *2

INDEX
10
10

10INDEX
2
A ALLUME-CIGARE ....................................................... 1-84
ANTENNE ................................................................. 1-130
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR ........................ 2-3
AVERTISSEUR SONORE .......... .............................. 1-106
BBOITE A GANTS ........................................................ 1-92
BOITE AUTOMATIQUE .............................................. 2-10
BOÎTIER MULTIPLE ................................................... 1-93
BONNES HABITUDES DE FREINAGE ...................... 2-20
CCARBURANTS RECOMMANDES ............................... 1-4
CEINTURE ................................................................. 1-27
CENDRIER ................................................................. 1-86
CHANGER UNE ROUE DEGONFLEE ......................... 3-8
CHAUFFAGE BI-NIVEAU ......................................... 1-113
CHAUFFAGE ET VENTILATION .............................. 1-108
COMMANDE DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT
AUTOMATIQUE ..................................................... 1-118
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT .......................................1-107
COMMANDES DU CHAUFFAGE ..............................1-112
COMMUTATEUR COMBINE ......................................1-77
COMMUTATEUR DU PROJECTEUR ANTIBROUILLARD ................................................... 1-83
COMPARTIMENT A LUNETTES ................................ 1-92
COMPARTIMENT MOTEUR ........................................ 6-2
CONDUITE EN HIVER ................................................ 2-23CONTRIBUER A LA LUTTE ANTICORROSION .......... 4-3CONTROLE DES VENTILATEURS
DE REFROIDISSEMENT ..................
.......................6-27
CONTROLE DYNAMIQUE DE STABILITE (ESP) ....... 2-15
CONTROLE ET REMPLA-CEMENT DES FUSIBLESA ..................................................... 6-22
CONTROLER DE LA BATTERIE ................................ 6-25
CONVERTISSEUR CATALYTIQUE ............................. 7-3
CORROSION PROTEGER ....... ................................... 4-2
COUVER-BAGAGES ................................................ 1-104
COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES/ HAYON ARRIERE .................................................. 1-101
D
DEGIVRAGE VITRE ARRIERE INTERRUPTEUR ...... 1-82
DEGIVRAGE/ D ESEMBUAGE ................................. 1-113
DEMARRAGE PAR FILS DE CONNEXION ................. 3-3
DEMARRAGE .............................................................. 2-5
DES QUESTIONS? ..................................................... 4-8
DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES ...........6-38
DEVEROUILLAGE DU CAPOT ................................... 1-97
EECLAIRAGE INTERIEUR ........................................... 1-91
EN CAS DE CREVAISON ........................................... 3-7
ENTRETIEN DU CONDITIONNEMENT D’AIR ............6-20
ESSUIE-GLACE DE PARE- BRISE BALAIS ...............6-13
EVACUATION DE L’EAU DU FILTRE
A CARBURANT ........................................................ 6-28
EXPLICATION DES ELEMENTS DE REVISION PERIODIQUE .................................... 5-4

10
INDEX
3
F FEU STOP ARRIERE MONTE EN HAUTEUR ............1-97
FILET A BAGAGES .................................................. 1-103
FILTRE DU CLIMATISEUR
(POUR L’EVAPORATEUR ET LA SOUFFLANTE) ... 1-124
FREIN A M AIN ........................................................... 1-96
I
INDICATEUR ET TEMOIN .......................................... 1-62
INSTALLATION STEREO ......................................... 1-125
INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN ........................ 5-2
LLE MOTEUR NE DE MARRE PAS ............................... 3-2
LE TABLEAU DE BORD ET SES VOYANTS
LUMINEUX ............................................................... 1-58
LES GAZ D’ECHAPPEMENT SONT NOCIFS! ............ 2-2
LEVIER DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DU VOLANT ........................................................... 1-106
LONG PARCOURS SUR AUTOROUTE ......................2-26
M MANOEUVRE DE LA BOITE MANUELLE ................... 2-7
MESURE ..................................................................... 9-2
MONTRE DIGITALE ................................................... 1-84
MOTEUR ..................................................................... 9-3 NNEGOCIER LES VIRAGES
EN DOUCEUR ................2-23
NETTOYER A L’INT ERIEUR ....................................... 4-7
NETTOYER ET POLIR ................................................ 4-4
NIVEAU DU LIQUIDE DE LA SERVODIRECTION ..... 6-27
NUMERO D’IDENTIFICATION DU VEHICULE (VIN) ... 8-2 NUMÉRO DU MOTEUR ............................................... 8-3
OORDINATEUR JOURNALIER .....................................1-74
OUVERTURE A DISTANCE DE LA TRAPPE
DU BOUCHON DE RESERVOIR ..............................1-99
PPARE-SOLEIL .......................................................... 1-104
PNEUMATIQUE DE RECHANGE ................................ 3-6
PNEUMATIQUES ........................................................ 8-3
POSITIONS DE LA CLE .............................................. 2-4
POUR DÉMARRER LE MOTEUR ................................ 2-3
PRECAUTIONS DE MAINTENANCE ........................... 6-6
R
REGLAGE DU FAISCEAU DE PROJECTEUR ...........6-29
REMORQUAGE ET PRISE EN REMORQUE .............2-27
REMPLACEMENT DE LA LAMPE .............................. 6-30
REMPLACEMENT DU FILTRE A AIR ........................6-13
REMPLACEMENT DU FILTRE DU CLIMATISEUR .... 6-21
REMPLIR LE RESERVOIR DU LAVE-GLACE ............6-15
RETROVISEUR EXTERIEUR .....................................1-93