Page 17 of 174
Commodo côté gauche1Utilisation du compteur kilo-
métrique ( 47), Utilisation
de l'ordinateur de bord
EO
( 50)
2 Utilisation de la fonction
ASC
EO
( 58)
3 Utilisation de l'ESA
EO
( 63)
4 Avertisseur sonore
5 Clignotant gauche ( 55),
Signal de détresse ( 56)
6 Feu de route et appel de
phare ( 55)
215zVues d'ensemble
Page 18 of 174
Commodo côté droit1Coupe-circuit ( 57)
2 Bouton de démarreur
( 74)
3 Chauffage des poignées
EO
( 58)
4 Clignotant droit ( 56),
Signal de détresse ( 56)
5 Clignotants à l'arrêt ( 56),
Feux de détresse à l'arrêt
( 57)
216zVues d'ensemble
Page 19 of 174
Combiné d'instruments1Compte-tours
2 Compteur de vitesse
3 Témoins ( 20)
4 Visuel multifonction ( 20)
5 Témoin DWA (alarme an-
tivol) (EO) et capteur de
l'éclairage des instruments
6 Sélection de l'affichage
( 47)
Remise à zéro du comp-
teur kilométrique journalier
( 48)
Réglage de la montre
( 46)
L'éclairage du combiné
d'instruments est équipé
d'une inversion jour/nuit
automatique.
217zVues d'ensemble
Page 20 of 174
Projecteur1Feu de route
2 Feu de croisement
3 Feu de position
218zVues d'ensemble
Page 21 of 174
Affichages
Affichages
Affichages standard.................. 20
Affichages avec l'ordinateur de
bord
EO
.............................. 22
Affichages avec le contrôle de la
pression des pneus RDC
EO
......... 22
Voyants d'avertissement
standard ............................. 22
Voyants d'avertissement de l'ordina-
teur de bord
EO
...................... 28
Voyants d'avertissement ABS ........ 30
Voyants d'avertissement ASC
EO
..... 33
Voyants d'avertissement RDC
EO
.... 36
Voyants d'avertissement DWA
(alarme antivol)
EO
.................... 40
319zAffichages
Page 22 of 174
Affichages standardVisuel multifonction1Montre ( 46)
2 Rapport ( 20)
3 Température du liquide de
refroidissement ( 20)
4 Compteur kilométrique
( 47)
5 Niveau d'essence ( 20)
Témoins1Clignotant gauche
2 Feu de route
3 Point mort
4 Clignotant droitNiveau d'essence
Les barres transversales
situées sous le symbole
"pompe à essence" indiquent la
quantité de carburant restante.
Après avoir fait le plein d'es-
sence, l'ancien niveau de rem-
plissage est encore affiché pour
un court instant, avant l'actualisa-
tion de l'affichage.
Rapport
Le rapport engagé ou
N
pour ralenti est affiché.
Si aucun rapport n'est en-
gagé, le témoin de ralenti
est allumé additionnellement.
Température du liquide de
refroidissement
Les barres transversales
situées sous le symbole de
température indiquent la valeur
de la température du liquide de
refroidissement.
320zAffichages
Page 23 of 174

Affichage de serviceSi le temps restant jusqu'au pro-
chain service est inférieur à un
mois, la date de service est affi-
chée pendant un court instant à
la suite du Pre-Ride-Check. Le
mois et l'année sont affichés sur
deux chiffres, séparés par un ti-
ret ; dans cet exemple, l'affichage
signifie "Mars 2007".En présence de kilométrages an-
nuels élevés, il peut éventuelle-
ment arriver de devoir avancer
la date d'échéance d'un service.
Si le kilométrage pour le service
avancé est inférieur à 1000 km,
les kilomètres restants sont dé-
comptés par pas de 100 km et
affichés pendant un court instant
à la suite du Pre-Ride-Check.
Si l'échéance de service a été
dépassée, le voyant général s'al-
lume (en jaune) en plus de l'af-
fichage de la date et du kilomé-
trage. L'indication "Service" est
affichée durablement. Si l'affichage de service ap-
paraît déjà plus d'un mois
avant l'échéance de service ou
si l'indication "Service" ne reste
pas affichée après le dépasse-
ment de l'échéance de service, la
date enregistrée dans le combi-
né d'instruments doit être réglée.
Cette situation peut apparaître
lorsque la batterie a été décon-
nectée pendant une période plus
ou moins longue.
Pour régler la date, adressez-
vous à un atelier spécialisé, de
préférence à un concessionnaire
BMW Motorrad.
321zAffichages
Page 24 of 174
Affichages avec
l'ordinateur de bord
EO
1 Zone d'affichage de l'ordi-
nateur de bord
EO
( 50)
Affichages avec le
contrôle de la pression
des pneus RDC
EO
1 Pressions de gonflage des
pneus en alternance avec
la montre, avec l'ordinateur
de bord en tant que valeur
supplémentaire de l'ordina-
teur de bord.
EO
( 54)
Voyants
d'avertissement
standardAffichage
Les avertissements sont signalés
par le voyant d'alerte général 1
en relation avec une indication
d'avertissement comme p. ex. 2
ou avec l'un des symboles
d'avertissement 3. Le voyant
d'alerte général s'allume en
rouge ou en jaune, en fonction
de l'urgence de l'avertissement.
Si plusieurs avertissements
sont présents, tous les voyants
et symboles d'avertissement
322zAffichages