2007 BMW MOTORRAD G650 XMOTO Manual de instrucciones (in Spanish)

en el manual se describen tam-
bién equipos y accesorios que no
ha elegido con su motocicleta.
También puede haber variacio-
nes específicas de cada país con
respecto a la motocicleta repre-
sentada.
En caso de que su equipo BMW
incluya accesorios que no se
describen en este manual de ins-
trucciones, estos se describirán
en un manual de instrucciones
diferente.Datos técnicosTodos los datos relativos a di-
mensiones, peso y potencia con-
tenidos en el Manual de instruc-
ciones se basan en las normati-
vas del Instituto Alemán de Nor-
malización (DIN) y cumplen las
prescripciones sobre tolerancias
establecidas por dicha institu-
ción. Pueden existir divergencias
respecto a estos datos en lasejecuciones específicas para de-
terminados países.
ActualidadPara poder garantizar el alto ni-
vel de seguridad y de calidad de
las motocicletas BMW, se des-
arrollan y perfeccionan continua-
mente el diseño, el equipamiento
y los accesorios. Como conse-
cuencia, pueden existir divergen-
cias entre la información de es-
te manual de instrucciones y su
motocicleta. Aun así, BMW Mo-
torrad no puede descartar que se
produzcan errores. Le rogamos
que comprenda que no se puede
derivar ningún derecho referente
a la información, las figuras y las
descripciones de este manual.
17zInstrucciones generales

18zInstrucciones generales

Sinopsis
Sinopsis
Vista general del lado izquierdo...... 11
Vista general del lado derecho ....... 13
Bajo el asiento ....................... 14
Conjunto del puño izquierdo . . ....... 15
Conjunto del puño derecho . . . ....... 16
Cuadro de instrumentos . ............ 17
Faro ................................. 18
29zSinopsis

210zSinopsis

Vista general del lado
izquierdo1Ajuste de la amortiguación
delantera (etapa de presión)
( 36)
2 Ajuste del pretensado del
muelle trasero ( 34)
3 Toma de corriente
EO
( 58)
4 Ajuste de la amortiguación
trasera ( 37)
5 Indicador de nivel del líquido
refrigerante ( 70)
211zSinopsis

212zSinopsis

Vista general del lado
derecho1Cerradura del asiento
( 39)
2 Boca de llenado de com-
bustible ( 50)
3 Depósito de líquido de fre-
nos delantero ( 68)
4 Ajuste de la amortiguación
delantera (etapa de tracción)
( 35)
5 Fusibles ABS bajo el care-
nado lateral ( 85)
6 Depósito de líquido de fre-
nos trasero ( 69)
213zSinopsis

Bajo el asiento1Herramientas de a bordo
( 62)
2 Manual de instrucciones
3 Caja de fusibles ( 84)
4 Varilla de control del nivel
de aceite y abertura de lle-
nado de aceite de motor
( 64)
214zSinopsis