2007 BMW MOTORRAD G 650 XCHALLENGE Livret de bord (in French)

Commodo côté gauche1Appel de phare
2Utilisation de l'ABS
EO
( 33)
3Contacteur de feux cligno-
tants ( 32)
4Avertisseur sonore
5Feu de route ( 31)
215zVues d'ensemble

Commodo côté droit1Coupe-circuit ( 32)
2Bouton de démarreur
( 48)
216zVues d'ensemble

Combiné d'instruments1Réglage de la montre
( 29)
Remise à zéro du comp-
teur kilométrique journalier
( 29)
2Voyants ( 20)
Témoins ( 20)
3Visuel multifonction ( 20)
4Sélection de l'affichage
( 29)
217zVues d'ensemble

Projecteurs1Feux de croisement et de
route
2Feu de position
218zVues d'ensemble

Affichages
Affichages
Affichages........................... 20
Voyants d'avertissement
standard ............................. 20
Voyants d'avertissement ABS
EO
..... 23
319zAffichages

AffichagesVisuel multifonction1Indicateur de vitesse
2Compteur kilométrique,
montre ou tension de la
batterie ( 29)
Témoins1Clignotant gauche
2Clignotant droit
3Point mort
4Feu de route
Voyants
d'avertissement
standardAffichage
Les avertissements sont signalés
par les voyants1.
Vous trouverez un aperçu des
avertissements possibles sur la
page suivante.
320zAffichages

Récapitulatif des voyants d'avertissement
Signification
Est allumé Réserve d'essence atteinte ( 22)
Est allumé
Pression d'huile moteur insuffisante
( 22)
Est allumé
Température du liquide de refroidisse-
ment trop élevée ( 22)
321zAffichages

Réserve d'essence atteinte
Le voyant réserve d'es-
sence est allumé.
Tout manque d'essence
peut provoquer des ratés
de combustion et le calage inat-
tendu du moteur. Les ratés de
combustion peuvent endomma-
ger le catalyseur, le calage inat-
tendu du moteur peut provoquer
des accidents.
Ne pas rouler jusqu'à ce que le
réservoir d'essence soit vide.
Cause possible : le réservoir
d'essence contient encore au
maximum la réserve d'essence.
Volume de réserve d'es-
sence
2l
Remplissage du réservoir
( 54)Pression d'huile moteur
insuffisante
Le voyant de la pression
d'huile moteur est allumé.
La pression d'huile dans le cir-
cuit d'huile de graissage est trop
faible. Si le voyant s'allume, s'ar-
rêter immédiatement et couper le
moteur.
L'avertissement de pression
d'huile moteur insuffisante
ne remplit pas la fonction d'un
témoin de niveau d'huile. Le ni-
veau d'huile moteur correct ne
peut être vérifié qu'avec la jauge
d'huile.
Cause possible : niveau d'huile
moteur insuffisant.
Contrôle du niveau d'huile mo-
teur ( 67)
Si le niveau d'huile est trop bas :
Faire l'appoint d'huile moteur
( 69)Si le niveau de l'huile moteur est
correct :
Le fait de rouler avec une
pression d'huile moteur in-
suffisante peut endommager le
moteur.
Ne pas poursuivre la route.
Faire éliminer le défaut dès que
possible par un atelier spé-
cialisé, de préférence par un
concessionnaire BMW Motor-
rad.
Température du liquide de
refroidissement trop élevée
Le voyant de la tempéra-
ture d'eau de refroidisse-
ment est allumé.
Poursuivre la route lorsque
le moteur est trop chaud
risque d'endommager celui-ci.
Observer impérativement les me-
sures mentionnées ci-dessous.
322zAffichages