2006 YAMAHA PW50 Owners Manual

1. Diese Maschine niemals auf öffentlichen
Verkehrswegen fahren.
2. Den Motor niemals in geschlossenen Räu-
men anlassen.
3. Bei dieser Maschine handelt es sich um
einen Einsitzer, d.h. es darf niemals ein
Sozius mitgeführt werden.
4. Richtiges Fahren muss gelernt werden. Bei
auftauchenden Fragen daher elterlichen
Rat einholen.
q
SICHERHEITSINFORMATON
1(@






1(@






5. Wenn die Maschine gefahren wird, immer
einen Sturzhelm tragen, wie es in der Ab-
bildung gezeigt ist.
1Sturzhelm
2Schutzbrille
3Atmungsschutz
4Handschuhe
5Stiefel
6Motocross-Hosen
7Jacke mit langen Ärmeln
6. Nur in Begleitung der Eltern fahren.
Niemals alleine auf eine Fahrt gehen.
7. Vor dem Fahren der Maschine, diese im-
mer sorgfältig von den Eltern überprüfen
lassen.
8. Niemals die in der Abbildung gezeigten
Bereiche berühren, um Verbrennungen zu
vermeiden.
1(@






1(@






9. Niemals drehende oder bewegliche Teile
berühren.
10. Beim Anlassen des Motors muss man sich
davon überzeugen, dass der Ständer
hochgestellt ist und das Hinterrad über
dem Boden steht.
1(@






1(@






INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN..................2
BESCHREIBUNG......................................2
IDENTIFIKATION DER
MASCHINE ...........................................4
BEDIENUNGSELEMENTE UND
DEREN FUNKTION ..............................6
KRAFTSTOFF UND ÖL ..........................14
PRÜFUNGEN VOR ANTRITT
DER FAHRT ........................................18
STARTEN UND EINFAHREN .................20
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND
EINSTELLUNG.............................................27
ZEITPLÄNE FÜR WARTUNG UND
SCHMIERUNG ...................................27
SPEZIALWERKZEUGE ...........................30
EINSTELLUNG .......................................32
WARTUNG UND KLEINE
REPARATUREN............................................46
MOTOR ..................................................46
FAHRGESTELL .......................................78
VERSCHIEDENE...........................................91
FEHLERSUCHE ......................................91
REINIGUNG UND LAGERUNG .............94
ELEKTRISCHE BAUTEILE UND
SCHALTPLAN...................................100
TECHNISCHE DATEN ..........................123
ANZUGSMOMENT..............................132
DEFINITION DER EINHEITEN .............133
KABELFÜHRUNGSÜBERSICHT .........136
1(@






1(@