Page 217 of 224
8 TEKNISKA DATA
2
DIESEL
CMF 90L
120 A (12V)
4675 18901725 1795 27001615 1620
Längd BreddHöjd Axelavstånd Spårvidd
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
J010A01CM-GDT MÅTT J060A01CM-GDT TANKVOLYM
Tankvolym75L J030A01CM-GDT DÄCK J050A02HP-GD T BROMSAR
Dubbla kretsar samt servo Ventilerade skivor Skivor Mekaniskt verkande på bakhjulen
SystemFram Bak Parkeringsbroms
J040A01CM-GDT ELSYSTEM
mm
Punkt Batteri Generator
Utan takbågar Med Takbågar
Fram Bak
BENSIN
CMF 68L
130 A (13,5 V)
Full
Tillfälligt Dimension
Typ Lufttryck bar/ kPa (psi)
235/65R17 235/60R18
T165/90R17 Normal
last Fullastad
220(32) 420(60)
210(30)420(60)
Page 218 of 224
8
TEKNISKA DATA
3MOTORSPECIFIKATIONER
J070A01CM-GDT Diesel
2,2 CRDi
4 cyl. radmotor överliggande kamaxel
87 x 92
2188
1 - 3 - 4 - 2
- -
790 ± 100 varv/min
-
Motortyp Borrning x slag (mm) Cyl.volym (cm 3
)
Tändföljd
Ventilspel Insug (Varm Motor) Avgas
Tomgångsvarvtal Grundtändtidpunkt
Bensin 2,7 V6
6 cyl. V-typ, dubbla överliggande kamaxlar
86,7 x 752656
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 1
Självjusterande Självjusterande
680 ± 100 varv/min
7° ± 5° FÖD
Page 219 of 224

8 TEKNISKA DATA
4OLJOR OCH VÄTSKOR
J080A01CM-GDT Typ av olja alternativt vätska
API SJ, SL eller högre, SAE 5W-20, 5W-30
ILSAC GF-3 eller högre SAE 10W-30 (ÖVER -18°C)
SAE 15W-40 (ÖVER -13°C) SAE 20W-50 (ÖVER -7°C)
API CH-4 eller högre SAE 30 (0°C ~ 40°C)
(VGT*3 Motor), SAE 20W-40 (ÖVER -10°C)
ACEA B4 eller högre SAE 15W-40 (ÖVER -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (UNDER 10°C) *1, *2
1. Rekommenderas inte vid långvarig körning i hög fart. 2. Rekommenderas ej vid långvarig hård körning. 3. V.G.T : Tuboladdare med variabel geometri. Vid normal körning Vid svåra körförhållanden HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4)HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III eller jämförbara produkter godkända av Hyundai Motor Co. HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent)HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent) Glykol avsedd för aluminium PSF-3DOT 3, DOT 4 eller motsvarande
Kvantitet
Vid byte av olja och filter: 4,5 liter Vid byte av olja och filter : 5,9 liter Max. 1L / 1500 km Max. 1L / 1000 km 1,9 (Bensin) / 1,85 (Diesel)8,5 (Bensin) 10,9 (Diesel) 0,80,9 7 (Bensin), 8,4(Diesel) 1Efter behov
Item
Motorolja (Bensin) Motorolja (Diesel) Oljeförbrukning Växellåda Växellådsolja Bakaxelolja Kylvätska StyrservovätskaBromsvätska
Manuell Automat
Page 220 of 224
9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
9
Page 221 of 224

9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2
A A/C, LUFTKONDITIONERING I BAKRE DELEN
AV KUPÉN ............................................................. 1-107
A/C, LUFTKONDITIONERING, MANUELL ..................1-97
ABS, LÅSNINGSFRIA BROMSAR ............................. 2-13
ALLMÄNNA KONTROLLER ......................................... 5-4
ANTENN ................................................................... 1-112
ASKKOPP .................................................................. 1-67
AUTOMATISK KLIMATKONTROLL ............................1-99
AUTOMATISK VÄXELLÅDA (4A/T, 5A/T) ................... 2-9
AUTOMATISK VÄXELLÅDA, NIVÅKONTROLL .........5-12
AVGASRENING .......................................................... 6-2
BBACKSPEGEL, INRE ................................................. 1-76
BACKSPEGLAR, YTTRE ... ........................................1-74
BAGAGERUMSBELYSNING ......................................1-73
BAGAGEUTRYMME .................................................. 1-79
BAKLUCKA ................................................................ 1-79
BAKRUTEDEFROSTER ............................................. 1-64
BARNSÄKERHET ...................................................... 1-23
BARNSÄKERHETSUTRUSTNING ..............................1-27
BATTERI, KONTROLL ................................................ 5-19
BLINKERSREGLAGE ................................................. 1-58
BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP ........................ 2-24
BROMSARNA ............................................................. 2-19BRÄNSLEREKOMMENDATION
.................................. 1-4
BYTE AV GLÖDLAMPOR .......................................... 5-23
BÄLTEN ..................................................................... 1-23
BÄRGNING ................................................................. 3-11
C
CD-SKIVOR, SKÖTSEL .. ......................................... 1-110
CHASSINUMMER ....................................................... 7-2
CIGARETTÄNDARE ................................................... 1-65
DDEFROSTER .............................................................. 1-96
DIMBAKLJUS ............................................................. 1-63
DIMLJUS .................................................................... 1-63
DRYCKESHÅLLARE .................................................. 1-67
DÄCK .......................................................................... 7-3
DÖRRLÅS .................................................................... 1-6
EEGR-SYSTEM ............................................................. 6-4
EKONOMISKT KÖRNING ....... ...................................2-20
ELEKTRISKA FÖNSTERHI SSAR ..............................1-12
ELEKTRISKA KYFLÄKTAR .......................................5-21
ELEKTRONISK STARTSPÄRR ................................... 1-5
ESP, STABILITETSKONTRO LL .................................2-14
Page 222 of 224

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
F FARTHÅLLARE .......................................................... 1-87
FARTHÅLLARE - LÅSNING AV MELLANDIFFERENTIALEN .....................................2-18
FRAMDÖRRENS VARNINGSLJUS ............................1-85
FYRHJULSDRIFT ....................................................... 2-15
FÄRDDATOR .............................................................. 1-56
FÖNSTERHISSAR ..................................................... 1-12
FÖRDELNING AV LUFT, MIX ..................................... 1-96
FÖRE START AV MOTORN ........................................ 2-3FÖRVARINGSBOX I BAKRE MITTARMSTÖD ........... 1-86
FÖRVARINGSFACK FÖR SOLGLASÖGON ...............1-73
FÖRVARINGSFACK ................................................... 1-74
HHANDBROMS ............................................................. 1-78
HANDSKFACK ........................................................... 1-73
HAR DU NÅGRA FRÅGOR? ........................................ 4-6HEL- OCH HALVLJUS ................................................ 1-59
HJULBYTE .................................................................. 3-7
HJÄLPSTART .............................................................. 3-3
HÖGA HASTIGHETER ............................................... 2-23
HÖGT MONTERAT BROMSLJUS ..............................1-81
HÖJDINSTÄLLNING AV STRÅLKASTARNA ..............1-87IINKÖRNING
................................................................. 1-4
INRE BACKSPEGEL .................................................. 1-76
INSTRUMENT MED KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR, BENSIN ........................1-42
INSTRUMENT MED KONTROLL-
OCH VARNINGSLAMPOR, DIESEL .........................1-44
INSTRUMENTBELYSNING ....... .................................1-65
INSTRUMENTTAVLA ................................................. 1-53
INSTÄLLNING AV RATTEN ....................................... 1-86
INSTÄLLNING AV VÄRMESYSTEMET ......................1-95
INTERVALLTORKARE ............................................... 1-62
INVÄNDIG RENGÖRING ............................................. 4-5
KKASETTBAND, SKÖTSEL .......................................1-111
KATALYSATOR .......................................................... 6-3
KLIMATANLÄGGNING ............................................... 1-99
KLOCKA ..................................................................... 1-64
KONTROLL AV BROMSARNA ................................... 5-14
KONTROLL AV MOTOROLJAN ................................... 5-5
KONTROLL AV OLJENIVÅN I AUTOMATVÄXELLÅDA ........................................... 5-12
KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR .....................1-46
KONVERSATIONSSPEGEL .......................................1-78
KROCKKUDDAR ........................................................ 1-35
KUPÉLUFTFILTER ................................................... 1-107
Page 223 of 224

9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
4
KUPÉLUFTFILTER, BYTE ....... ..................................5-16
KURVTAGNING .......................................................... 2-21
KYLBOX ................................................................... 1-106
KYLFLÄKTAR ............................................................. 5-21
KYLVÄTSKA, KONTROLL OCH BYTE ........................ 5-8
KÖRNING I HÖG HASTIGHET ................................... 2-23
L LAMPANS WATTAL ................................................... 5-30
LAMPOR I TAKKONSOL ............................................ 1-72
LARM .......................................................................... 1-9
LJUDANLÄGGNING (RADIOMOTTAGNING) ............1-108
LUFTFILTER, MOTOR ................................................. 5-9
LUFTKONDITIONERING, MANUELL ..........................1-97
LUFTKONDITIONERING,SKÖTSEL ...........................5-15
LUFTTRYCK I DÄCKEN .............................................. 7-3
LÅSNINGSFRIA BROMSAR, ABS .............................2-13
MMANUELL VÄXELLÅDA .............................................. 2-7
MOTORHUV ............................................................... 1-83
MOTORN STARTAR INTE .......................................... 3-2MOTORN ÖVERHETTAS ............................................ 3-4
MOTORNUMMER ........................................................ 7-2
MOTORRUM ................................................................ 5-2
MOTORSPECIFIKATIONER ....................................... 8-3 NNYCKELNS LÄGEN
..................................................... 2-4
NYCKLAR, BORTTAPPADE ......................................3-15
OOLJOR OCH V ÄTSKOR .............................................. 8-4
PPARKERINGSBROMS ............................................... 1-78
PARKERINGSLJUS .................................................... 1-59
PUNKTERING ............................................................. 3-7
RRADIOMOTTAGNING ............................................... 1-108
RATT, INSTÄLLNING ................................................. 1-86
REGLAGE FÖR BLINKERS
OCH YTTRE BELYSNING ........................................ 1-58
RENGÖRING, INVÄNDIG ............................................ 4-5
RESERVHJUL OCH VERKTYG SAMT
BOGSERÖGLA ......................................................... 7-6RESERVHJUL ............................................................. 3-5
ROSTSKYDD .............................................................. 4-2
RYGGSTÖDSFICKOR ................................................ 1-68
Page 224 of 224

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
5
S SIDORUTORNA .......................................................... 1-12
SIGNALHORN ............................................................ 1-85
SKYDDA BILEN MOT ROST ....................................... 4-2SLÄP .......................................................................... 2-24
SOLSKYDD ................................................................ 1-84
SPOLARVÄTSKA ....................................................... 5-11
START AV MOTORN .................................................. 2-4
START OCH STOPP, TURBODIESEL ........................ 2-7
START ......................................................................... 2-5
STARTHJÄLP .............................................................. 3-3
STARTSPÄRR ............................................................. 1-5
STRÖMUTTAG ........................................................... 1-66
STYRSERVOLJA, NIVÅKONTROLL ..........................5-21
STÖLDLARM ............................................................... 1-9
SYSTEMET FÖR KROCKKUDDARNA .......................1-34
SÄKERHETSBÄLTEN ................................................ 1-23
SÄKRINGAR ............................................................... 5-31
SÄKRINGAR, KONTROLL OCH BYTE .......................5-17
SÄTEN ....................................................................... 1-14
TTAKBÅGAR ................................................................ 1-80
TAKLUCKA ................................................................. 1-69
TANKLUCKA .............................................................. 1-82
TEKNISKA SPECIFIKATIO NER .................................. 8-2 TORKARBLAD
............................................................ 5-10
TURBODIESEL, START OCH STOPP ........................ 2-7
TVÄTTNING OCH VAXNING ....................................... 4-3
TÄNDNINGSLÅS ......................................................... 2-4
TÖMNING AV VATTEN UR BRÄNSLEFILTRET ........ 5-22
VVARNINGSBLINKERS ................................................ 1-63
VARNINGSLAMPOR .................................................. 1-46
VARNINGSLJUS I FRAMDÖRRARNA ........................1-85
VENTILATION ............................................................ 1-91
VERKTYG ................................................................... 7-6
VINDRUTETORKARBLAD .......................................... 5-10
VINDRUTETORKARBLAD .......................................... 5-10
VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE ...................... 1-60
VINTERKÖRNING ...................................................... 2-21
VÄRME- OCH VENTILA TIONSREGLAGE ................ 1-92
VÄRME OCH VENTILATION ......................................1-91
VÄXELLÅDA MANUELL .............................................. 2-7
YYTTRE BELYSNING .................................................. 2-23
ÖÖVERHETTNING ......................................................... 3-4
ÖVRE FÖRVARINGSFACK ..... ...................................1-74