2006 Hyundai Matrix ESP

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
63
B370A01A-AYT
HFC2080EL SISTEMA DE LUCES DE
WARNING (EMERGENCIA)El sistema de warning debe ser usado
cada vez que sea necesario detener el
automóvil en un lugar de riesgo. Cuando
usted necesite detenerse por una
emergencia, siempre salga de la
carretera tan lejos como le sea posible.
Las luces de warning se encienden
presionando el interruptor. Este activa
las luces intermitentes delanteras y
traseras de ambos costados de forma
intermitente, aunque la llave de contacto
sacada.
Las luces se apagan presionando el
interruptor por segunda vez.
HFC2078B380A01HP-AYT
El descongelador de la luna trasera se
conecta presionando el interruptor. Para
desconectar el descongelador apriete
el interruptor por segunda vez. El
descongelador de la luna trasera se
desconecta automáticamente después
de alrededor de 20 minutos. Para
conectar nuevamente el descongelador,
apriete nuevamente el interruptor
después de haberse desconectado sólo.INTERRUPTOR
DESCONGELADOR DE
LUNA TRASERA
NOTA:
El motor debe estar en marcha para
que funcione el descongelador
trasero.
!
PRECAUCIÓN:
No limpie la parte interior de la luna
trasera con un limpiacristales
abrasivo ni use un raspador para
quitar los depósitos extraños de la
superficie interior de la luna, ya que
esto podría dañar los elementos del
descongelador.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI68
!
APOYABRAZOS DEL
ASIENTO TRASEROB611A01FC-GYT(Si está instalado)Este apoyabrazos está situado en el
centro del respaldo del asiento trasero,
dentro de la cavidad para el mismo.
El soporte para bebidas que se
encuentra en la caja se abre levantando
la tapa del apoyabrazos.
B610A01FC
PRECAUCIÓN:
Vuelva a colocar el soporte de
bebidas en su posición original
mientras no lo use.
!
ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al
utilizar el portavasos. En caso de
derramar bebidas calientes puede
causarse lesiones Ud. mismo o a
los pasajeros. Los líquidos
derramados pueden dañar la
tapicería y los componentes
eléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto en
el soprote para bebidas. Estos
objetos pueden caerse durante una
frenada repentina o en un
accidente, causando posibles
lesiones a los ocupantes del
vehículo.
B530A01A-AYTSiempre accione el freno de mano an-
tes de bajar del vehículo. Esto
encenderá el testigo de freno del tablero
si la llave está en la posición "ON" o
"START". Antes de empezar a conducir,
asegúrese que freno de estacionamiento
está completamente retirado, y el testigo
está apagado.
o Para accionar el freno de mano,
debe tirar de la palanca hacia arriba.
o Para retirar el freno de mano, levante
la palanca presionando el botón y en
esta forma baje la palanca hasta
llegar a la posición de reposo.FRENO DE MANO
B530A01FC

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
69
!
ADVERTENCIA:
o No introduzca objetos distintos
de vasos o bebidas en el
portavasos. Éstos podrían salir
despedidos en caso de accidente
o de frenada brusca, lesionando a
los pasajeros del vehículo.
o Extreme las precauciones para no
herirse los dedos al levantar la
tapa del apoyabrazos.
!
TECHO SOLARB460A01S-AYT(Si está instalado)El techo solar puede accionarse con la
llave de contacto en la posición "ON".B470A02S-AYTPARASOL DEL TECHOEl parasol del techo puede ser abierto
o cerrado deslizándolo hacia adelante o
atrás cuando el techo practicable está
cerrado. El parasol se abrirá
automáticamente cuando sea abierto
el techo corredizo, pero deberá ser
cerrado manualmente.
B470A01FC
ADVERTENCIA:
No ajuste el parasol mientras
conduzca.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI70
!
B460B02S-AYTFUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
DEL TECHO PRACTICABLE
Apertura y cierre del techo corredizo
HFC2021
El techo practicable puede ser abierto o
cerrado eléctricamente. Para abrirlo o
cerrarlo, presione sobre el pulsador
situado en el panel frontal y mantenga
la presión. Suelte el pulsador cuando el
techo se sitúe en la posición deseada.
PRECAUCIÓN:
o No lo abra cuando la temperatura
descienda considerablemente o
siempre que esté cubierto de nieve
o hielo.
o Retire periódicamente la suciedad
acumulada en los railes de la guía.
o No pulse ningún botón del techo
solar durante más tiempo del
necesario. De lo contrario podría
dañarse el motor o los
componentes del sistema.
ADVERTENCIA:
o No lo cierre cuando alguien haya
introducido las manos, los brazos
o el cuerpo entre el cristal
deslizante y el marco del techo ya
que, de lo contrario, podría
provocar un accidente.
o No saque la cabeza o los brazos
mientras el techo corredizo está
abierto.
!
B460C01S-AYTCómo Mover el Techo CorredizoSe puede mover y cerrar con la llave de
encendido en la posición "ON" y
responderá únicamente cuando el botón
está presionado. Suelte el botón cuando
la tapadera llegue a la posición deseada.
HFC2022
NOTA:Después de un lavado del vehículo o
de lluvia, asegúrese de suprimir el
agua que pudiera haberse acumulado
sobre el techo, antes de realizar su
apertura.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI74
Para ajustar la posición de cada
retrovisor:1. Mueva el interruptor de selección
hacia la izquierda o derecha para
activar el mecanismo de ajuste del
retrovisor del lado deseado.
2. Después ajuste el ángulo del espejo
presionando el interruptor perimetral
según la ilustración.
B510D01E
B510B01FC-GYTESPEJOS RETROVISORES
EXTERIORES
Tipo eléctricoLos retrovisores exteriores pueden ser
ajustados en cualquier dirección para
facilitar una máxima visión hacia atrás.
Los interruptores de los retrovisores
exteriores controlan el ajuste de los
retrovisores de las puertas de ambos
lados.
HFC2011
ESPEJOS
!
HFC2095
GUANTERAB500A01A-AYT
ADVERTENCIA:
Para prevenir cualquier accidente en
caso de un choque, mantenga la
guantera siempre con llave mientras
el vehículo esté en movimiento.
o Para abrir la guantera presione el
cierre.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
75
!
B510C01A-AYTCERRADO DE LOS ESPEJOS
EXTERIORESPara plegar los espejos exteriores,
empújelos hacia atrás. Los espejos se
pueden plegar para aparcar en sitios
muy estrechos.
B510C01FC
B510D01Y-AYTCALENTADOR DEL ESPEJO
LATERAL EXTERIOR
(Si está instalado)Para calentar el cristal del espejo lat-
eral exterior, apriete el botón "ON". El
cristal del espejo lateral se calentará
descongelándose o desempañándose.
Esto le proporcionará una visión trasera
más nítida en cualquier tipo de
condiciones climáticas. Presione
nuevamente el interruptor para apagar
el calentador.
HFC2080
!!
PRECAUCIÓN:
o No haga funcionar el interruptor
de manera continua y por tiempo
innecesario.
o Rascar el hielo de la cara de los
espejos puede ocasionar daños
permanentes. Para suprimir el
hielo, utilice una esponja, paño
suave o un líquido anticongelante
adecuado.
ADVERTENCIA:
Sea cuidadoso al estimar el tamaño
o la distancia de cualquier objeto
visto a través del retrovisor del lado
del acompañante. Se trata de un
espejo convexo de superficie
curvada. Cualquier objeto visto en
este espejo está más cerca de lo que
parece.
ADVERTENCIA:
No ajustar ni plegar los espejos con
el vehículo en movimiento. Esto
podría ocasionar un accidente.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI76
B520A01A-AYTESPEJO INTERIOR DÍA-NOCHE
Tipo manualSu HYUNDAI esta equipado con un
espejo día-noche. La posición noche
se selecciona moviendo la palanca in-
ferior del espejo. En esta posición las
luces de los otros vehículos son
reducidas.
HXDFL2112
PARASOLB580A01L-GYT (Si está instalado)Su Hyundai esta equipado con parasoles
para proporcionarles al conductor y al
pasajero del asiento delantero una
protección contra el sol.
Estos son dos planchas articuladas en
el vértice del techo, las cuales pueden
abatirse en forma frontal o lateral. El
vehículo está equipado con un espejo
de cortesía en el parasol del conductor
y del acompañante.
Espejo de cortesía
HFC2094
!
NOTA:La calcomania de airbag (SRS) la
cual contiene util información, puede
encontrarse atras de cada parasoles.
ADVERTENCIA:
No poner el parasol donde obscurece
la visibilidad del camino, trafico e
otros objetos.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
77
LUZ INDICADORA DE
FRENADO MONTADA EN LA
PARTE SUPERIOR TRASERAB550A01Y-AYT (Si está instalado)Además de las luces traseras
indicadoras de frenado, montadas a
ambos lados en la parte inferior del
vehículo, puede instalarse otra luz en la
mitad de la parte superior de la ventana
trasera o en el alerón posterior que se
ilumina con la finalidad de comunicar a
los demás conductores que el vehículo
está frenando.
B550A02FC
BANDEJA PLEGABLEB810A01FC-GYTPuede utilizarla para apoyar un libro, un
vaso o una lata.
ADVERTENCIA:
Para evitar la posibilidad de lesiones
en caso de accidente o de parada
brusca, la bandeja plegable debería
colocarse en su posición original
cuando el vehículo se desplace.
!
HFC2070
APERTURA DEL CAPÓTB570A01FC-GYT
HFC2018
HFC203
1. Tire del botón de liberación para
desenganchar el capó.
2. Empuje el pestillo de seguridad a un
lado y levante el capó.