2005 YAMAHA WR 250F Manuale duso (in Italian)

Page 705 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 124
CHAS
DEMONTAGE DU BRAS OSCILLANTOrganisation de la dépose:1 Démontage du bras oscillant2 Dépose et démontage de la bielle
3 Dépose et démontage du bras relais
Organisation de la dépose

Page 706 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 125
CHAS
DISASSEMBLAGGIO FORCELLONE OSCILLANTE
Estensione della rimozione:1 Disassemblaggio forcellone oscillante2 Rimozione biella e disassemblaggio. 
3 Rimozione braccio di rinvio e disassemblag

Page 707 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 126
CHAS
DESMONTAJE DEL BASCULANTEExtensión del desmontaje:
1 Desmontaje del basculante
2 Desmontaje y desarmado de la biela
3 Desmontaje y desarmado de la barra de unión
Extensión del desmonta

Page 708 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 127
CHASSWINGARM
EC573000REMOVAL POINTS
Cap
1. Remove: 
Left cap 
1 
NOTE:Remove with a slotted-head screw-
driver inserted under the mark 
a on
the left cap.
EC573200Bearing
1. Remove:
Bearing

Page 709 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 128
CHAS
DEMONTAGE-EINZELHEITEN
Abdeckung
1. Entfernen: 
Abdeckung links 
1 
HINWEIS:
Einen Schlitz-Schraubendreher unter
der Markierung 
a der Abdeckung
(links) ansetzen.
Lager
1. Demontieren:


Page 710 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 129
CHASSWINGARM
Connecting rod
1. Inspect:
Bearing 
1 
Collar 
2 
Free play exists/unsmooth
revolution/rust 
→ Replace
bearing and collar as a set.
2. Inspect:
Oil seal 
3 
Damage 
→ Repla

Page 711 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 130
CHAS
Übertragungshebel
1. Kontrollieren:
Lager 
1 
Distanzhülse 
2 
Spiel vorhanden/stockend/
rostig 
→ Lager und Distanz-
hülse satzweise erneuern.
2. Kontrollieren:
Dichtring 
3 
Bes

Page 712 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 5 - 131
CHASSWINGARM
2. Install:
Bearing 
1 
Washer 
2 
Oil seal 
3 
To relay arm.
NOTE:Apply the molybdenum disulfide
grease on the bearing when install-
ing.
Install the bearing by pressing it