2005 YAMAHA WR 250F Manuale duso (in Italian)

Page 473 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 148
ENG
Laufradwelle
1. Montieren:
Laufradwelle 
1 
Beilagscheibe 
2 
Laufrad 
3 
HINWEIS:
Darauf achten, daß die Dicht-
ringlippe nicht beschädigt wird und
daß die Feder nicht verrutscht.

Page 474 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 149
ENGOIL FILTER ELEMENT, WATER PUMP AND RIGHT CRANKCASE COVER
Kickstarter crank
1. Install:
Kickstarter crank 
1 
Washer 
2 
Bolt (kickstarter crank) 
3 
NOTE:Install the kickstarter crank so

Page 475 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 150
ENG
Kickstarterhebel
1. Montieren:
Kickstarterhebel 
1 
Beilagscheibe 
2 
Kickstarterhebel-Schraube 
3 
HINWEIS:
Den Kickstarterhebel möglichst
senkrecht montieren; dabei sicher-
stellen,

Page 476 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 151
ENGBALANCER
BALANCER
Extent of removal:
1 Balancer shaft drive gear
2 Balancer shaft
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
BALANCER REMOVAL
Preparation for removal Primary driven ge

Page 477 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 152
ENG
BALANCIER
Organisation de la dépose:1 Pignon menant d’arbre de balancier2 Arbre de balancier
Organisation de la dépose Ordre Nom de la pièce QtéRemarques
DEPOSE DU BALANCIER
Prépara

Page 478 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 153
ENG
EQUILIBRATORE
Estensione della rimozione:1 Ingranaggio conduttore dell’albero equilibratore2 Albero equilibratore
Estensione della rimozione Ordine Denominazione QuantitàOsservazioni
RI

Page 479 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 154
ENG
COMPENSADOR
Extensión del desmontaje:
1 Desmontaje del engranaje impulsor del eje compensador 
2 Eje compensador
Extensión del desmontaje Orden Nombre de la pieza Ctd. Observaciones
DESM

Page 480 of 864

YAMAHA WR 250F 2005  Manuale duso (in Italian) 4 - 155
ENGBALANCER
REMOVAL POINTS
Balancer shaft drive gear and 
balancer shaft driven gear
1. Straighten the lock washer tab.
2. Loosen:
Nut (primary drive gear) 
1 
Nut 
(balancer shaft driven ge