2004 Hyundai Accent Manual del propietario (in Spanish)

1- 54 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B260S01B-GYT
Luz Ámbar Indicadora Del
Precalentador Diesel
(Motor de Diesel)
El indicador de precalentamiento se
ilumina de color ámbar al colocar la llave de contacto en la posición "ON". Una vez se haya apagado esteindicador, podrá poner en marcha el motor. El tiempo durante el que el indicador permanece encendido varíadependiendo de la temperatura del agua, del aire y de las condiciones de la batería.
NOTA: Si el motor no arranca 10 segundos
después de completado el periodo de precalentamiento, gire la llave de contacto otra vez a la posiciónde "LOCK" y después otra vez a la posición de "ON" para iniciar el precalentamiento de nuevo. B265A01B-GYT
De Aviso Del Filtro De
Combustible
(Motor de Diesel)
Esta luz se ilumina cuando se activa
la llave de contacto y se apaga cuando el motor empieza a girar. Si se ilumina cuando el motor estáfuncionando indicará que se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible. Si así ocurriera, elimineel agua. (Consulte "6-18p").
B900A01A-GHT ALARMA ACÚSTICA La alarma acústica sonara cuando
las luces estén encendidas y la puerta del lado del conductor este abierta. Esto previene que la batería del automóvil se descargue, si las lucesestán dadas. La alarma sonara hasta que se apaguen las luces. B270A01A-AYTSONIDO DE ALARMA DE LAS
PASTILLAS DELANTERAS
Las pastillas de los discos delanteros
pueden emitir un fuerte y agudo chirridode freno, si ocurre esto es necesario un nuevo juego de pastillas de freno.Esto puede ocurrir de forma intermitente cuando se aplican fuertemente los frenos. El excesivouso de los frenos en estas condiciones puede ocasionar daño en los discos si las pastillas no son reemplazadas.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 55
B290A02A-AYT INDICADOR DE TEMPERATURA DE LÍQUIDOREFRIGERANTE
ADVERTENCIA:
Nunca retire la tapa del radiador cuando el motor esté caliente. Elrefrigerante mantiene siempre cierta presión y puede saltar y causar graves quemaduras. Espere hastaque el líquido se enfríe para destapar el radiador. La aguja del indicador de temperaturadel líquido refrigerante deberá permanecer en la zona normal. Si semueve a la zona señalada con "H" (caliente) del indicador, desvíese a la derecha, deténgase y pare el motortan pronto como sea posible. Si sospecha que existe un problema en su sistema de refrigeración, haga quesea inspeccionado urgentemente por su Servicio Oficial Hyundai.
B280A01A-AYTMARCADOR DE COMBUS- TIBLE La aguja del marcador indica el nivel de combustible del depósito. Lacapacidad de éste se indica en la sección 9.
!
HLC2053
HLC2052

1- 56 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B300A01A-GYT VELOCÍMETRO B330A01A-AYTTACÓMETRO (Si está instalado)
El tacómetro mide la velocidad del
motor, en revoluciones por minuto (rpm). Es útil para determinar cualmarcha de la caja de cambios es la más adecuada al regimen del motor, evitando sobre cargar el motor o sobrerevolucionarlo.
! PRECAUCIÓN:
El régimen del motor no debe sobre
pasar el campo marcado con rojo en el indicador del instrumento.Esto puede causar serios daños al motor.
B300A01A-D
HLC2050
1,3/1,5 SOHC
B330A03A
1,6 DOHC
Motor de diesel
Motor de gasolina
Su HYUNDAI tiene un velocímetro calibrado en kilómetros por hora o millas por hora.
Interruptor de reajuste

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 57
B310B01A-GYT CUENTAKILÓMETROS/ CUENTAKILÓMETROSPARCIAL 1. Cuentakilómetros El cuentakilómetros registra la
distancia total de trayecto recorrido en kilómetros y en millas, y permitecontrolar los intervalos de mantenimiento.
NOTA: En caso de modificar el
cuentakilómetros en cualquier modo se anula la garantía. 2. Cuentakilómetros parcial
o El cuentakilómetros parcial registra la distancia total recorrida desde la última puesta a cero del mismo.
o Pulsando el interruptor de reajuste situado a la derecha del velocímetro durante más de 1segundo al visualizarse el cuentakilómetros parcial, éste se borra a cero.
o Si su vehículo está equipado con un ordenador de a bordo, consultelas instrucciones del mismo.
(Ver pág. 1-58, Cuentakilómetros parcial) El ordenador de a bordo es unindicador de información para el con-ductor, controlado por un microordenador, que muestra datos sobre la conducción (p. ej.cuentakilómetros parcial, temperatura exterior, consumo medio de combus- tible y distancia a vacío) en unapantalla de cristal líquido. Interruptor de reajuste
o El interruptor de reajuste se utiliza
para poner el modo de visualización multifunción a cero.
B400B01A-GHT ORDENADOR DE A BORDO (Si está instalado)
B310A01A
B320A01A
B400B01A-D

1- 58 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
CUENTAKILÓMETROS
PARCIAL
TEMPERATURA EXTERIOR CONSUMO PROMEDIO DE COMBUSTIBLE
DISTANCIA A VACÍO
o Pulsando el conmutador de reajuste montado en el lado derecho del velocímetro, la pantalla conmutacomo sigue;
B320A01A
1. Cuentakilómetros parcial
(km) 2. Temperatura exterior (°C )
B400B02A-D
o Este modo indica el
cuentakilómetros parcial desde el último reajuste de este indicador.
o Pulsando el interruptor de reajuste
situado a la derecha delvelocímetro durante más de 1 segundo al visualizarse el cuentakilómetros parcial, éste seborra a cero. Este modo indica la temperatura ex-
terior entre -40°C y 80°C.

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 59
Consumo total de combustible (L) x 100 Distancia total recorrida (km)
L/100km =
B400B03A-D
3. Consumo promedio de com
bustible (L/100km)
o Este modo calcula el consumo promedio de combustible a partir del combustible total consumido yla distancia desde el último reajuste de este indicador.
o El margen de indicación es de 0,0 a 99,9 L/100 km.
o Método de cálculo 4. Distancia a vacío (km)
HLC2057
Símbolo de la distancia hasta el vaciado del depósito
o Este modo indica la distancia prevista que puede recorrerse con el nivel actual de combustible en el depósito y el símbolo de la distanciaa vacío.
o El ordenador de viaje registra un repostaje siempre y cuando sea superior a 6 litros.
o Tras montar la batería por estar descargada o desconectada debenconducirse más de 32 km para obtener una distancia a vacíoprecisa. NOTA:
o Si la distancia a vacío es inferior
a 50 km, se indica "----".
o Según las condiciones de conducción, la distancia a vacío puede variar con respecto a ladistancia de recorrido indicada por el cuentakilómetros parcial.
o La distancia a vacío puede variar dependiendo de las condicionesde conducción, la conducta de conducción y la velocidad delvehículo.
Distancia a vacío

1- 60 COMPONENTES DE SU HYUNDAI
B340A01A-AYT MANDO SELECTOR DE LUCES Intermitentes: Empujando hacia abajo el vástago del mando selector de luces, hará funcionar las luces intermitentes del lado izquierdo en forma intermitente.Empujándolo hacia arriba, señalizará a la derecha. Cuando usted termina el giro y devuelve el volante al centro,esta palanca retorna a su posición central, apagando las luces señalizadoras. Si al manejar elintermitente, los intervalos de intermitencia son más rápidos o más lentos de lo normal o no hay destellos,esto significa que hay un mal funcionamiento en el sistema de intermitentes.Cerciórese que no existe ni un fusibleni una bombilla quemada. Para utilizar estas luces, tire hacia
usted de la palanca del mando señalizador, obteniendo un destello de las luces largas, al soltar la palancaesta volverá automáticamente a la posición central. B340B01A-AYTLuces de cruce (Bocina de luces)
HLC2072B340C02FC-GYT Mando de luces largasHLC2069
Para operar las luces largas, en el
extremo de la palanca señalizadora hay una perilla que se gira hacia adelante y tiene tres posiciones:
NOTA: Para encender las luces largas, la
llave de contacto debe estar en posición "ON".

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1- 61
El mando limpia y lavaparabrisas tiene
tres posiciones:
1. Operación intermitente del limpia
parabrisas.
2. Operación a baja velocidad del
limpia parabrisas.
3. Operación de alta velocidad del limpia parabrisas.
B350A01A-AYT MANDO LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
B340F01A-GYT Luces de posición para la conducción diurna (Si está instalado) Su vehículo está equipado con luces de posición para la conducción diurna. Éstas le permiten ser más fácilmente visible por los vehículos que circulenen sentido opuesto. Las luces de posición para la conducción diurna han sido diseñadas para permanecerencendidas mientras el motor esté en marcha, aunque el interruptor de los faros esté en posición de "apagado".Sin embargo, dichas luces se apagan al accionar el freno de estaciona- miento. B340E01A-AYT Bocina de luces o de cruce Si se acciona la palanca del mando
selector de luces hacia arriba y luego se suelta, obtendrá un destello de las luces largas. Pueden hacerse ráfagascon los faros aunque el interruptor de los mismos se encuentre en posición de "apagado". HLC2071
B350A01A
1
2
3
B340D01A-AYT Luces largas y cortas Con las luces cortas de carretera
encendidas, si empuja la palanca del mando selector de luces hacia abajo, al fondo, se encenderán las luceslargas, si la levanta de esa posición a la intermedia se apagarán las largas, encendiéndose las cortas.
Apagado automático de la luz de estacionamiento (Si está instalado) En caso de no apagar la luz de estacionamiento al finalizar el trayecto,ésta se apagará por sí misma al abrir la puerta del conductor. Para encenderla de nuevo basta con girar la llave de contacto a la posición "ON".