2004 DACIA SUPERNOVA radio

86
RADIO
GENERAL
1. ON / OFF
2. K eys < and > allowing c onfiguration
changing
3. K eys + and – allowing adjustment
changing
4. K ey “ source”.
The auto radio may be fitted in radio-
cassettes version with the possibility of a CD
controllin g.
86 - 1
13
2 4
The auto radio is ensuring
the following functions:
- radio listening ( on FM four geographical areas may be programmed)
- displaying of the station name in RDS on the best transmitter ( AF function).
- receiving of traffic information ( TA function )
- receiving of short information and emergency announcements ( PTY NEWS).
Radio function - on FM four geographical areas may be programmed
The radio receiver is using three selection modes that may be seen on the screen and approached
on the radio front side: - manually ( MANU )
- by pre-selection (PRESET )
- in alphabetical order (LIST)
Ca ssettes player
This function is completely automatic, immediately the source has been selected.
NOTE : only Dolby and both direction unwinding, with t he bl ank searching( empty
spaces), are approachable by means of specific keys.
OBSERVATION : function MUTE by vocal synthesis or telephone, is stopping the cassette
playing.
Thermal protection
If the ra dio temperature is too high for an opt imal operation, the volume is automatically
reduced ( without modification of the volume on the display ).
vnx.su

86
RADIO
GENERAL
C ode protection
T he radio is protected by means of a four digit code. This code is introduced by the
radio keys at each battery disconnection.
Co de introduction by means of the radio keys : in order to valid one digit introduction,
push the next key ( see the operation technical book).
In case of a wrong code, the instrument is getting blocked ( one minute for the first error, two
minutes for the second error, four minutes for the third…)
Af ter first code introduction, some confi gurations must be programmed ( see chapter”
configuration”). These are remaining programmed till battery disconnection.
NOTE : the return to the “wave jammer” mode is possible by simultaneously push-
ing of the keys 2 and 5, putting the radio under tension. Wait then for two minutes.
Programming
OBSERVATION : in order to select the radio operation are a, push simultaneously keys 2
and 5, putting the radio under tension. Wait then for about two minutes. Introduce the four digits
code, then:
-s elect the adequate area
86 - 2
25
-America
-Japab
-Asia
-Arabia
-Othe rs (Europa, Africa, others…)
-Select the sound tonality curves:
- 0 : inactive adjustment
- 1 : Tw i n g o
- 2 : Clio
- 3 : Mégane
- 4 : Laguna
- 5 :
T op ra nge
- speakers number configura tion – with or
w ithout rear speakers (REAR ON / OFF)
NOTE : it is not necessary to perform the configuration after radio code introduction,
further to a supply failure.
vnx.su

86
RADIO
“ Expert “ operati on mode.
In order to pass in configuration ( Expert
mode), perform a long pushing (4 sec) on “ source”
key until a beep is heard. This is allowing the following functions adjustment:
- AF mode activation ( automatic resetting)
- Volume m odification subject to t he vehicle speed ( 5 for maximal m odification, 0 for
modification canceling) - Loudness mode activation
- Assisted radio receiver mode a ctivation
- Number of speakers activation ( 2 or 4)
- Manual or dynamic list selection
NOTE : during configuration, one impulse on “source” key, is canceling the modifications.
Volume
The volume may be settled subject to vehicle speed. For the activation of this function, select
the desired volume modification curve, by means of the “ Expert “ mode ( push longer on the
“source” button, until a beep is heard): 5 for maximal modification, 0 for modification canceling.
OBSERVATION : the auto radio is provided with a sound tonality modification subject to
vehicle type. To modify that, see chapter “ configuration”.
Self-diagnostic
This mode is allowing some main functions controlling :
- speakers testing
by simultaneously pushing of 2 and 4 keys, the speakers are supplied one by one. The display is
enabling their location. - reception level testing ( afte r fr equency displaying)
by simultaneously pushing of 1 and 6 keys, the display is showing the radio reception criteria:
- 9 or letter = good reception
- 3 = defective signal
- 2 = stereo sound loosing
Keys testing
The introduction of this mode is performed by simultaneously pushing of 3 and ON/OFF
keys. Each key pushing may be seen on display. The exit from this checking mode is automatic,
after all keys have been pushed. GENERAL
86 - 3
vnx.su

86
RADIO
86 - 4
CON
NECTORS
Black connec tor (A)
Way DenominationBrown connector (C)
W ay Denomination
1+ Right rear speaker
2- Right rear speaker
3+ Right front speaker
4- Right front speaker
5+ Left front speaker
6- Left front speaker
7+ Left rear speaker
8- Left rear speaker
OBSERVATION : the speakers are connected in parallel on each exit.
4
Battery supply
6 Lighting supply
7 Operation supply
8 Mass Connectors
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 9
In the same way, shall be proceed also foe the disconnecting/reconnecting the other previously
mentioned connections.
The disconnecting of the UCE anti-intrusion (pos.17) shall be performed as follows:
- push in the dire ction of the A and B
arrows, the two maintaining clamps of the
wiring connector; - e a sy p ul l t he 24-ways con nector,
achieving in this way the disconnecting; - disconnect then, carefully, the two-ways
connector.
At reconnecting insert the connector until a
“cli ck” i s heard, con fi rm ing t he corre ct
connecting.
The disconnectin g/reconnecting of the UCE decoder (pos.18 ) shall be performed as follows:
- push the t wo clamps (A) and (B) i n the
direction shown by the arrows; - disconnect then the connector;
- at reconnecting push the connector until
a “click” is heard, confirm ing the correct
coupling.
The di sconnecting of the two connectors of the radio uni t (pos.19) shall be performed as
follows:
- push the connectors locking spur in the direction
of the (A) and (B) arrows.
- disconnect the connector;
- at re connecting position the connectors, then
push them until a ”click” is heard, c onfirming the
correct performing of the connection.
AB
pos . 17
A B
pos . 18
B A
pos . 19
GENERALITIES
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 10
( until 01.06.2001)
NR. ELECTRIC DIAGRAMS DENOMINATION AE1 AE2 AE3
1 ANTI -INTRUSION AE2(O), AE3 O S
2 DOORS CENTRAL LOCKING S S S
3 ANTI-STARTING S S S
4 ELECTRIC LIGHTER S S S
5 CLIMATE CONTROL AE1, AE2 S S
6 CLIMA TE CONTROL AND AIR CONDITIONING AE1(O), AE2(O), AE3 O O S
7 TRUNK LIGHTING S S S
8 CEILING LIGHTING S S S
9 ASHTRAY AND DOCUMENT COMP.LIGHTING S S S
10 CLOCK S S S
11 PRE-EQUIPPING RADIO AE1, AE2 S S
12 PRE-EQUIPPING RADIO AE3 S
13 STARTING CIRCUIT S S S
14 ENGINE COOLING CIRCUIT AE1(series), AE2(series) S S
15 ENGINE COOLING CIRCUIT AE2(O), AE3 O S
16 ELECTRONIC INJECTION AE1(series), AE2(series) S S
17 ELECTRONIC INJECTION AE3 S
18 ALTERNA TOR CIRCUIT S S S
19 MASS SS S
20 MASS AE1 S
21 MASS AE2 S
22 MASS AE2(anti-intrusion), AE3 O S
23 MASS AE1 S
24 MASS AE1(
CA)O
25 MASS AE2 S
26 MASS AE2(
CA), AE3 O S
27 MASS AE1, AE2 S S
28 MASS AE2(anti-intrusion), AE3 O S
29 MASS AE1, AE2 S S
30 MASS AE1(
AC), AE2(CA), AE3 O O S
31 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE1 S
32 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE1(
CA)O
33 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE2 S
34 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE2(
CA), AE3 O S
35 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE1 S
36 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE1(
CA)O
37 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE2 S
38 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE2(
CA),AE3 O S
FUNCTIONAL DIAGRAMS LIST
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 12
(until 01.06.2001)
21
101
102
103
104
105
107
113
120
121
122
123
124
125
128
137
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163
165
168
171
172
173
175
176
177
180
181
184
185
188
189
190Right signalling anti-return diode
Electric lighter
Ashtr a y
Alternator
Anti-theft system
Acoustic alarm
Battery
Windscreen wiper timer
Injection computer (UCE)
Fog lights switch
Fog headlights switch
Door closing switch
Climate blower switch
Hazard switch
Rear window defrosting switch
Turning signalling relay
Right rear door actuator
Left rear door actuator
Left front door actuator
Right front door actuator
Windscreen wiper-washer switch
Detona tion sensor
Atmospheric pressure sensor
RPM s
ensor
Reverse driving contact
Handbrake contact
St op contact
Starte r
Trunk lighting lamp
Documents compartment lighting lamp
AC compressor clutch
Right rear lamp
Left rear lamp
Left fog lamp
Right fog headlight
Left fog headlight
Left front door contact
Right front door contact
Right front parking lamp
Left front parking lamp
Cooling motor fan
Right rear loud speaker
Left rear loud speakerRight front brake pad
Left front brake pad
Windscreen washing pump
Va l ve potentiometer
Diagnostic socket
Right headlamp
Left headlamp
Fog lamps relay
Fog headlights control relay
Cooling motor fan control relay
Fuel pump control relay
Actuators relay
Injection water temperature sensor
Instrument panel
V ehicle speed transducer
Right front turning lamp
Left front turning lamp
Cockpit fuse and relays box
Radio
Cooling motor fan and AC
Right side signalling lamp
Left side signalling lamp
Injection air temperature sensor
Rear window defrosting timer
Climate control lighting
AC starting button
Motor fan resistance ( f or AC)
Left front ceiling lamp
Right front ceiling lamp
Canister purging valve
UCE anti-intrusion
Engine hood contact
Siren
Vo l u metric sensor
AC relay ( on board)
UCE decoder
Hatchback contact
AC compressor clutch control relay
Engine compartment fuse and relays box
Climate control blower
STOP-S3 l amp
St ep-by-step engine
Anti-starting bushing
216
217
221
222
225
226
227
230
231
234
236
238
244
247
250
255
256
260
261
262
267
268
272
294
298
319
321
328
329
371
427
438
442
454
474
503
560
584
597
600
639
649
654
CODE COMPONENT DENOMINATIONCODE COMPONENT DENOMINATION
ELECTRIC COMPONENTS INDEX
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 18
( until 01.06.2001)
The cockpit fuse box is placed left side under dashboard, being attached on the interior side
of the door(1). To access the fuses, turn the knob (2), then open up the door towards exterior.
The fuses are protecting the following electric circuits:
FUSE
NUMB ER FUSE
TYPE PROTECTED C IRCUIT
Clock, radio, STOP contact, climate blower relay control
Reverse driving contact
UCE decoder, speed transducer, instrument panel supply, diagnostic
socket, AC starting button, UCE anti-intrusion
Hazard and turning signaling lights
Front/rear parking lights, lighting: switches, instrume nt panel, climate
control, documents compartment, lighter, ashtray, radio.
Lighter, clock, instrument panel ( anti-starting indic ator), front right
ceiling lamp, UCE anti-intrusion, anti-intrusion indicator, diagnostic socket.
Windscreen wiper-washing switch, windscreen wiper timer
Rear window defrosting
Climate blower
Left fo g lamp
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F09
F10 15A
5A
15A
7,5A
5A
15A
15A
20A
15A
5A
1
2
COCKPIT FUSE BOX
vnx.su