2004 DACIA SUPERNOVA oil temperature

83
INSTRUMENT PANEL
83-4
CO
NNECTOR X
1. Low beam indicator
2. Anti starting indicator
3. Supply(+IC) anti starting indicator
4. Injection failure indicator
5. Oil pressure warning
6. Water temperature indicator
NOTE
In case of the interventions on the instrument panel, check the existence of the
rubbe r i solati ng ele ments on the windsc re en lower c ross bar, pl ac e d behi nd the
instrument panel. For the vehicles corresponding to the pollution norm EURO 2000, at the X c onnector,
position 4 is “ OBD anti-pollution failure indicator”. The i nstrument panel is provided with thre e connectors having the following pl ugs
correspondence:
CONNECTOR V
1. Instrum ent panel lighting
2. Ground
3. Rear window defrosting indicator
4. High beam indicator
5. RPM
6. Supply (+DC) after contact
7. Free
8. Ground
9. Right turning indicator
10. Left turning indicator CONNECTOR Z
1. Hazard indicator
2. Water temperature warning
3. Supply (+DC) after contact
4. Ground
5. ICP and handbrake warning
6. Brake pads wear warning
7. Fuel level indicator
8. Fuel level minimum warning
9. Battery charging indicator
CO
NNECTORS(after 01.06.2001)
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 7
- the connector of the water temperature sensor (pos.10) shall be disconnected
as follows: push
the sensor connector in antipodes points, in the direction of the A and B arrows, achieving in this
way the unlocking of the ( C ) spur, then perform the disconnecting.
- the connectors of oil pressure contact (pos.11) and of the reverse driving contact shall be
disconnected as follows: push in antipodes points in the direction of the (A) and ( B) arrows, achieving
in this way the unlocking of the connector claw, then the connector may be disconnected by pulling
in the ( C) arrow direction.
- the connector of the choke sensor (pos.12) shall be unlocked by pushing the clamp in the (A)
arrow direction, then the connector disconnecting may be achieved.
- the injection computer (pos.13) – the unlocking is performed by acting upon the locking clamp
(A) in the (B) arrow direction, then lift the connector in the (C) arrow direction, achieving in this way
the computer disconnecting. For reconnecting, perform the disconnecting operations in the reverse
order.
pos . 11
A
B
C
pos . 12
A
pos.13B C
A
GENERALITIES
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 11
39HANDBRAKE INDICATOR AND BRAKING SYSTEM FAILURE S S S
40 FUEL LEVEL INDICATOR CIRCUIT S S S
41 OIL PRESSURE INDICATOR CIRCUIT S S S
42 DIAG NOSTIC SOCKET S S S
43 INSTRUMENT PANEL AE1 S
44 INSTRUMENT PANEL AE2, AE3 S S
45 WA TER TEMPERATURE INDICATOR CIRCUIT S S S
46 BRAKE PADS WEAR INDICATOR CIRCUIT S S S
47 VEHICLE SPEED S S S
48 SOUND W ARNING S S S
49 REAR WINDOW DEFROSTING S S S
50 WINDSCREEN WIPER-WASHING S S S
51 REAR FOG LAMP S S S
52 FOG HEADLIGHTS AE2, AE3 S S
53 MEETING LIGHTS S S S
54 REVERSE DRIVING LIGHTS S S S
55 PA R K I N G LIGHTS S S S
56 ROAD LIGHTS S S S
57 STOP LIGHTS AE1, AE2 S S
58 STOP LIGHTS AE2(aileron) O
59 STOP LIGH TS AE2(CA), AE3 O S
60 TURNING AND HAZARD LIGHTS AE1 S
61 TURNING AND HAZARD LIGHTS AE2, AE3 S S
Note : these electr ic diagrams are valid for vehicle manufactured until 01.06.2001; AE1
( Confort), AE2 (Rapsodie), AE3 (Clima) represent equipping levels of the vehicle.
FUNCTIONAL DIAGRAMS LIST
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 16
Windscreen wiper timer
FLASH relay
Climate control lighting
AC starting button
AC relay ( on board)
Right front door actuator
Right rear door actuator
Right front door loud speaker
Right rear loudspeaker
Fuel level transmitt er and electric pump
Trunk lighting la mp
Left rear loud speaker
Left rear door actuator
Left fron t door actuator
Left fr ont door loud speaker
Right front door contact
Right volumetric sensor
Left vo lumetric sensor
Right front ceiling lamp
Hatchb ack contacts
Handbrake contact
Anti-starting bushing
Le ft front ceiling lamp
Anti-intrusion indicator LED
Left fron t door contact
UCE d ecoder
Siren
Vehicle speed transducer
Engine hood contact
Doors closing switch
UCE anti-intrusion
( until 01.06.2001)
Inje ctor 1
Inje ctor 2
Inje ctor 3
Inje ctor 4
Atmospheric pressure sensor
Detonation sensor
Starter
In jection air temperature sensor
Valve potentiometer
Step-by step engine
Alternator
Ignition c oil
Canister purging valve
AC pressure sensor(pressure controller)
Diagnostic socket
AC compressor clutch
Upstream oxygen sensor
Cooling blower and AC
Blower resistance for AC
Oil pressure contact
Injec tion computer
RPM sensor
Reverse driving contact
AC compressor clutch control relay (E)
Water temperature sensor
Blower lower speed control relay (B)
E ngine compartment fuse and relays box
Motor fan control relay ( C)
Fog headlamps control relay(A)
Fuel pump control relay (H)
Actuators relay(D)
Chock sensor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32 33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
LOCATION OF ELECTRIC COUPLING ON THE VEHICLE
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 25
196 INJECTOR 489-106
199 FU EL LEVEL TRANSMITTER AND ELECTRIC PUMP 89-146
200 REAR WINDOW DEFROSTING 89-149
205 OIL PRESSUR E CONTAC T 89-98
209 CLIGHTS, TURNING LIGHTS, HORN SWITCH 89-114
210 ELECTRONIC CLOC K 89-128
212 WINDSCREEN WIPER MOTOR 89-112
216 RIGHT FRONT BRAKE PAD 89-127
217 LEFT FRONT BRAKE PAD 89-127
221 WINDSCREEN WASHING PUMP 89-125
222 VALVE POTENTIOMETER 89-104
225 DIAGNOSTIC SOCKET 89-135
226 RIGHT HEADLAMP 89-125
227 LEFT HEADLAMP 89-125
244 WATER TEMPERATURE SENSOR 89-99
247 INSTRUMENT PANEL 89-135
250 SPEED TRANSDUC ER 89-117
255 RIGHT FRONT TURNING LAMP 89-126
256 LEFT FRONT TURNING LAMP 89-126
260 COCKPIT FUSE AND RELAYS BOX 89-119
261 R ADIO 89-128
262 COOLING MOTOR FAN (for vehicles with AC) 89-107
267 RIGHT SIDE SIGNALING LAMP 89-126
268 LEFT SIDE SIGNALING LAMP 89-127
272 INJECTION AIR TEMPERATURE SENSOR 89-103
298 CLIMATE CONTROL LIGHTING 89-131
319 AC STARTING BUTTON 89-131
321 MOTOR FAN RESISTANCE ( for vehicles with AC) 89-108
328 LEFT FRONT CEILING LAMP 89-149
329 RIGHT FRONT CEILING LAMP 89-149
371 CANISTER PURGING VALVE 89-101
427 UCE ANT I-INTRUSION 89-143
438 ENGINE HOOD CONTACT 89-118
442 SIREN 89-118
454 RIGHT VOLUMETRIC SENSOR(Rx) 89-142
454 LEFT VOLUMETRIC SENSOR (Tx) 89-142
474 AC R ELAY (on board) 89-129
503 UCE DECODER 89-115
560 HATCHBAC K C ONTACT 89-146
597 ENGINE RELAYS AND FUSE BOX ( for vehicles without AC) 89-94
597 ENGINE RELAYS AND FUSE BOX ( for vehicles with AC) 89-96
600 CLIMATE CONTROL B LOWER 89-130
639 STOP-S3 LAMP (on roof) 89-150
639 STOP[ -S3 LAMP (in aileron) 89-150
649 STEP-BY-STEP ENGINE 89-103
654 ANTI-STARTING BUSHING 89-116
778 IGNITION COIL 89-100
857 FLASH RELAY 89-116
887 SUPSTREAM OXYGEN SENSOR 89-100
927 CHOCK SENSOR 89-102
993 ANTI-INTRUSION INDICATOR LED 89-142
WIRE FUNCTIONS INDEX IN CONNECTORS AND COUPLINGS
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 28
ENGINE WIRINGB4101
Pos . Sectioning Destination
12,0 3CW CONTROL - CYLINDERS 2-3 IGNITIO N COIL
32,0 MMASS
40 ,6 3BB CANISTE R PURGING VA LVE CONTRO L
80 ,6 3JN CONTROL - BLOWER RELAY
90 ,35 31A CONTROL - WATER TEMPERATURE INDICA TOR
12 0, 63BU IDLE RUNNI NG REGULATOR CONTROL 1
13 0, 63CS IGNAL + WATER TEMPERA TURE SENSOR
15 0, 353GN ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR M AS S
16 0, 353F ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR SIGNAL
19 0, 5 T B1 DETONATION SENSOR SCREENING
20 0, 53SS IGNAL + DETONATION SENSOR
24 0, 63BL SIGNAL - ENGINE RPM > RPM SENSOR
26 0, 35HL DIAGNOSIS SIGNAL - LINE L
28 2, 0 M M A S S
29 0, 35AP29 + AFTER PROTECTED CONTACT > FUSE OUTLET F03
30 0, 6 BP37 + PROTECTED BATTERY > FUSE OUTLET F04
32 2, 03CV CONTROL - CYLINDERS 1-4 IGNITIO N COIL
33 2, 0 M M A S S
34 0, 353F H CONTROL – INJECTION FAILURE INDICA TOR
39 0, 63GT ACTUATORS RELAY CONTROL
41 0, 63BV IDLE RUNNI NG REGULATOR CONTROL 2
42 0, 6 3BW IDLE RUNNI NG REGULATOR CONTROL 3
43 0, 6 3AJ SIGNAL +VALVE POSITION POTENTIOMETER
45 0, 63GK UPSTREAM OXYGEN SENSOR SIGNAL
49 0, 63BS IGNAL +AIR TEM PERATURE SENSOR
53 0, 3547F VEHICLE SPEED SIGNAL
54 0, 63BG SIGNAL - ENGINE RPM > RPM SENSOR
56 0, 35HK DIAGNOSIS SIGNAL - LINE K
58 0, 35H17I NJECTION CODED SIGNAL > ANTI-STARTER
59 1, 03CR CONTROL – INJECTOR 1
60 1, 03CT CONTROL – INJECTOR 3
63 1, 03GF CONTROL - UPSTREAM OXYGEN SENSOR HEATING
66 1, 03NR + INJECTORS > ACTUATORS RELAY OUTLE T
68 0, 6 3AC CONTROL - FUEL PUMP RELAY
70 0, 35H7 RPM-METER SIGNAL > INJECTION COMPUTER
72 0, 63BX IDLE RUNNI NG REGULATOR CONTROL 4
73 0, 63JK - WATER TEMPERA TURE
74 0, 6 3AQ SIGNAL + VAL VE POTENTIOMETER
75 0, 63JL - VALVE POTENTIOMETE R
77 0, 63JQ - AIR TEMPERA TURE SENSOR
78 0, 353D ATMOSPHERIC PRESSURE SENSOR > SUPPLY +
79 0, 53DQ - DETONATION SENSOR
80 0, 63GH UPSTREAM OXYGEN SENSOR MASS
89 1, 03CU CONTROL - INJECTOR 4
90 1, 03CS CONTROL – INJECTOR 2
CONNECTORS AND CONNECTIONS WIRES FUNCTION
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 30
Pos . SectioningDestination
12,0 3CW CONTROL - CYLIN DERS 2 -3 IGNITIO N COIL
32,0M M ASS
40 ,6 3BB CANISTER PURGIN G VALVE CO NTROL
80,63JN CONTROL - BLOWER RELAY
90 ,35 3 1 A CO N TROL - W AT E R T E MPERAT U RE IN D ICATOR
1 0 0 ,5 3 8 K AIR CO NDITIO NIN G SY STEM ST OPPIN G CO NTROL > IN J ECTIO N CO MPU TER
1 2 0 ,6 3 BU IDLE RU NNING REGULATOR CO NTROL 1
1 3 0 ,6 3C SIGNAL + WATER TEMPERATURE SENSOR
1 5 0 ,35 3 G N ATMOSPH ERIC PRESSURE SENSOR MASS
1 6 0 ,35 3 F ATMOSPH ERIC PRESSURE SENSOR SIGNAL
1 8 0 ,6 3 8 X FREON PRESSURE SENSOR SIGNAL
1 9 0 ,5 T B1 DETONATION SE NSOR SCREENIN G
2 0 0 ,5 3S SIGNAL + DETONATION SE NSOR
2 4 0 ,6 3BL SIGNAL - ENGIN E RPM > RPM SENSOR
2 6 0 ,35 H L DIAGNOSIS SIG NAL - LIN E L
2 8 2 ,0 M MA SS
2 9 0 ,35 A P2 9 + AFTER PRO TECTED CO NTACT > FUSE OUTLET F0 3
3 0 0 ,6 BP3 7 + PROTECTED BATTERY > FUSE O UTLET F0 4
3 2 2 ,0 3CV CONTROL - CYLIN DERS 1 -4 IGNITIO N COIL
3 3 2 ,0 M MA SS
3 4 0 ,35 3 FH CO N TROL – IN J ECTION FA IL URE INDICATOR
3 8 0 ,6 3 J P CONTROL – BLOWER RELAY TR.2
3 9 0 ,6 3 G T A CT UATORS RE LAY CO N TROL
4 1 0 ,6 3BV IDLE RU NNING REGULATOR CO NTROL 2
4 2 0 ,6 3BW IDLE RU NNING REGULATOR CO NTROL 3
4 3 0 ,6 3 A J SIGNAL +VALVE POSIT ION PO TENTIOMETER
4 5 0 ,6 3 G K UPSTREAM OXYGEN SENSOR SIGNAL
4 6 0 ,5 38AS AIR CO NDITIO NIN G COMPRESSOR CONNECTIO N SIGNAL
4 9 0 ,6 3B SIGNAL +AIR TEMPERATURE SE NSOR
5 3 0 ,35 4 7 F VEHICLE SPEED SIGNAL
5 4 0 ,6 3 BG SIGNAL - ENGIN E RPM > RPM SENSOR
5 6 0 ,35 H K DIAGNOSIS SIG NAL - LIN E K
5 8 0 ,35 H 1 7 INJECTIO N CODED SIG NAL > ANTI-ST ARTER
5 9 1 ,0 3CR CONTROL – INJECTOR 1
6 0 1 ,0 3 CT CONTROL – INJECTOR 3
6 3 1 ,0 3 G F CONTROL - UPSTREAM OXYGEN SENSOR H EATING
6 6 1 ,0 3 N R +INJECTORS > ACTUATORS RE LAY OUTLET
6 8 0 ,6 3 A C CONTROL - FUEL PUMP RELAY
7 0 0 ,35 H 7 RPM-ME T ER SIG N AL > IN J ECTIO N CO MPU TER
7 2 0 ,6 3 BX IDLE RU NNING REGULATOR CO NTROL 4
7 3 0 ,6 3 J K - W AT E R T E MPERAT U RE
7 4 0 ,6 3 A Q SIGNAL + VALVE POTENTIOMETER
7 5 0 ,6 3 J L - VALVE POTENTIO METER
7 7 0 ,6 3 J Q - AIR TEMPERATURE SE NSOR
7 8 0 ,35 3 D ATMOSPH ERIC PRESSURE SENSOR > SUPPLY +
ENGINE WIRINGB41 01
CO NNECTORS AND CONNECTIONS WIRES FUNCTION
vnx.su

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 91
Position SectioningDestination
A1 0,5 64D RIGHT TURNI
NG LIGHTS CONTROL
A2 0,35 31A WATER TEMPERATURE W ARNING
A3 0,35 28A OIL PRESSURE W ARNING
A4
A5 0,35 42A WATER TEMPERA TURE SIGNAL
A6 0,35 H7 RPM-METER SIGNAL > INJECTION COMPUTER
A7 0,35 15A REAR WINDOW DEFROSTING INDICATOR-CONTROL
B1 0,75 AP10
+ AFTER PROTECTED CONTACT > FUSE OUTLET F01
B2 0,35 RPD PROTECTED RIGHT HIGH BEAM
B3 0,35 64DR IGHT TURNI NG LIGHTS CONTROL
B4 0,35 38AS
AIR-CONDI TIONING COMPRESSOR CONNECTION SIGNAL
B50,35 H1HANDBRAKE INDICATOR-CONTROL
B5 0 , 35 H1 I CP INDICATOR-CONTROL
B6 0,35 H12BRAKE PADS WEAR INDICA TOR-CONTROL
B7 0,62 JD + ALTERNATOR EXCITA TION
C1 0,35 47A - FUEL MINIMAL LEVEL WARNING
C2 0,35 41A SIGNAL + FUEL LEVEL TRANSMITTER
C3 0,35 3FHI NJECTION FAILURE INDICATOR-CONTROL
C4 0 , 35 8 0 T ANTI-STARTING IN DICATOR-CONTROL
C5 0,35 HKDIAGNOSIS SIGNAL LINE K > INJECTION COMPUTER
C5 0,35 HKDIAGNOSIS SIGNAL LINE K > UCE DECODER
C6 0,35 HLDIAGNOSIS SIGNAL LINE L > IN JECTION COMPUTER
C6 0,35 HLDIAGNOSIS SIGNAL LINE L > UCE DECODER
C7 0 , 35 MMASS
DASHBOAR D/FRONT W IRING CONNEC TION
FRONT WIRING C ONNECTION
CONNECTIONSB4101
12 3 56 7
C
B
A
MA
47A
X
AP10
R-G
41A
X

R PD
X
3FH
X

64D
X
80T
X

38AS
X N-G
2JD
X
R
107 HK HL M
H1 2
H1
X
64D 31A 28A H715A
XX X X X X
CO
NNECTORS AND CONNECTIONS WIRES FUNCTION
vnx.su