Page 540 of 933
84
CONTROLS - SIGNALLING
AC STARTING BUTTON
Pos Destination1 Supply + after contact
2 Mass
3+ Parking lights
4 AC control
84-9
2
4 31
vnx.su
Page 543 of 933
85
WINDSCR EEN WIPERS
85-3
DISMOUNTING
Dismount
the electric motor off the mechanism support.
Reductor dismounting : - dismount the cap attachment screws ( B).
- loosen the adjustment screw of the rotor axial clearance.
Dismount : reductor cap and the gear.
Rotor dismounting : dismount the attachmen t screws (A) of the reductor casing on the electric
motor. Dismount : reductor casing, rotor real gear and the rotor.
REMOUNTING
Clean the parts.
Check the parts condition (pi nions, gears, and collector); replace the damaged or worn
parts.
Grease the parts with LiCaPb type II grease.
M ount : the rotor, rotor rear gear, reductor casing, pinion and the reductor cap.
Adjust t he rotor axial clearance; the screw ( C) must slightly push on the rotor axle end.
Mount the electric motor on the mechanism support.
R EPLACEMENT OF THE WIPER ELECTRIC MOTOR BRUSHES
The operation is to be performed after dismounting the mechanism off the vehicle.
WINDSCREEN WIPER MECHANISM
vnx.su
Page 551 of 933
86
RADIO
86 - 4
CON
NECTORS
Black connec tor (A)
Way DenominationBrown connector (C)
W ay Denomination
1+ Right rear speaker
2- Right rear speaker
3+ Right front speaker
4- Right front speaker
5+ Left front speaker
6- Left front speaker
7+ Left rear speaker
8- Left rear speaker
OBSERVATION : the speakers are connected in parallel on each exit.
4
Battery supply
6 Lighting supply
7 Operation supply
8 Mass Connectors
vnx.su
Page 562 of 933

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 10
( until 01.06.2001)
NR. ELECTRIC DIAGRAMS DENOMINATION AE1 AE2 AE3
1 ANTI -INTRUSION AE2(O), AE3 O S
2 DOORS CENTRAL LOCKING S S S
3 ANTI-STARTING S S S
4 ELECTRIC LIGHTER S S S
5 CLIMATE CONTROL AE1, AE2 S S
6 CLIMA TE CONTROL AND AIR CONDITIONING AE1(O), AE2(O), AE3 O O S
7 TRUNK LIGHTING S S S
8 CEILING LIGHTING S S S
9 ASHTRAY AND DOCUMENT COMP.LIGHTING S S S
10 CLOCK S S S
11 PRE-EQUIPPING RADIO AE1, AE2 S S
12 PRE-EQUIPPING RADIO AE3 S
13 STARTING CIRCUIT S S S
14 ENGINE COOLING CIRCUIT AE1(series), AE2(series) S S
15 ENGINE COOLING CIRCUIT AE2(O), AE3 O S
16 ELECTRONIC INJECTION AE1(series), AE2(series) S S
17 ELECTRONIC INJECTION AE3 S
18 ALTERNA TOR CIRCUIT S S S
19 MASS SS S
20 MASS AE1 S
21 MASS AE2 S
22 MASS AE2(anti-intrusion), AE3 O S
23 MASS AE1 S
24 MASS AE1(
CA)O
25 MASS AE2 S
26 MASS AE2(
CA), AE3 O S
27 MASS AE1, AE2 S S
28 MASS AE2(anti-intrusion), AE3 O S
29 MASS AE1, AE2 S S
30 MASS AE1(
AC), AE2(CA), AE3 O O S
31 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE1 S
32 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE1(
CA)O
33 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE2 S
34 FUSE BOX AND COCKPIT RELAYS AE2(
CA), AE3 O S
35 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE1 S
36 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE1(
CA)O
37 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE2 S
38 FUSE BOX AND ENGINE RELAYS AE2(
CA),AE3 O S
FUNCTIONAL DIAGRAMS LIST
vnx.su
Page 563 of 933

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 11
39HANDBRAKE INDICATOR AND BRAKING SYSTEM FAILURE S S S
40 FUEL LEVEL INDICATOR CIRCUIT S S S
41 OIL PRESSURE INDICATOR CIRCUIT S S S
42 DIAG NOSTIC SOCKET S S S
43 INSTRUMENT PANEL AE1 S
44 INSTRUMENT PANEL AE2, AE3 S S
45 WA TER TEMPERATURE INDICATOR CIRCUIT S S S
46 BRAKE PADS WEAR INDICATOR CIRCUIT S S S
47 VEHICLE SPEED S S S
48 SOUND W ARNING S S S
49 REAR WINDOW DEFROSTING S S S
50 WINDSCREEN WIPER-WASHING S S S
51 REAR FOG LAMP S S S
52 FOG HEADLIGHTS AE2, AE3 S S
53 MEETING LIGHTS S S S
54 REVERSE DRIVING LIGHTS S S S
55 PA R K I N G LIGHTS S S S
56 ROAD LIGHTS S S S
57 STOP LIGHTS AE1, AE2 S S
58 STOP LIGHTS AE2(aileron) O
59 STOP LIGH TS AE2(CA), AE3 O S
60 TURNING AND HAZARD LIGHTS AE1 S
61 TURNING AND HAZARD LIGHTS AE2, AE3 S S
Note : these electr ic diagrams are valid for vehicle manufactured until 01.06.2001; AE1
( Confort), AE2 (Rapsodie), AE3 (Clima) represent equipping levels of the vehicle.
FUNCTIONAL DIAGRAMS LIST
vnx.su
Page 564 of 933

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 12
(until 01.06.2001)
21
101
102
103
104
105
107
113
120
121
122
123
124
125
128
137
138
139
140
141
145
146
147
149
155
156
160
163
165
168
171
172
173
175
176
177
180
181
184
185
188
189
190Right signalling anti-return diode
Electric lighter
Ashtr a y
Alternator
Anti-theft system
Acoustic alarm
Battery
Windscreen wiper timer
Injection computer (UCE)
Fog lights switch
Fog headlights switch
Door closing switch
Climate blower switch
Hazard switch
Rear window defrosting switch
Turning signalling relay
Right rear door actuator
Left rear door actuator
Left front door actuator
Right front door actuator
Windscreen wiper-washer switch
Detona tion sensor
Atmospheric pressure sensor
RPM s
ensor
Reverse driving contact
Handbrake contact
St op contact
Starte r
Trunk lighting lamp
Documents compartment lighting lamp
AC compressor clutch
Right rear lamp
Left rear lamp
Left fog lamp
Right fog headlight
Left fog headlight
Left front door contact
Right front door contact
Right front parking lamp
Left front parking lamp
Cooling motor fan
Right rear loud speaker
Left rear loud speakerRight front brake pad
Left front brake pad
Windscreen washing pump
Va l ve potentiometer
Diagnostic socket
Right headlamp
Left headlamp
Fog lamps relay
Fog headlights control relay
Cooling motor fan control relay
Fuel pump control relay
Actuators relay
Injection water temperature sensor
Instrument panel
V ehicle speed transducer
Right front turning lamp
Left front turning lamp
Cockpit fuse and relays box
Radio
Cooling motor fan and AC
Right side signalling lamp
Left side signalling lamp
Injection air temperature sensor
Rear window defrosting timer
Climate control lighting
AC starting button
Motor fan resistance ( f or AC)
Left front ceiling lamp
Right front ceiling lamp
Canister purging valve
UCE anti-intrusion
Engine hood contact
Siren
Vo l u metric sensor
AC relay ( on board)
UCE decoder
Hatchback contact
AC compressor clutch control relay
Engine compartment fuse and relays box
Climate control blower
STOP-S3 l amp
St ep-by-step engine
Anti-starting bushing
216
217
221
222
225
226
227
230
231
234
236
238
244
247
250
255
256
260
261
262
267
268
272
294
298
319
321
328
329
371
427
438
442
454
474
503
560
584
597
600
639
649
654
CODE COMPONENT DENOMINATIONCODE COMPONENT DENOMINATION
ELECTRIC COMPONENTS INDEX
vnx.su
Page 565 of 933
89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 13
191
192
193
194
195
196
199
205
209
210
212Cooling blower low speed control relay
Ignition coil
FLASH relay
Hatchback contact separation diode
Upstream oxygen sensor
C
hock sensor
Anti-intrusion indicator LED
Braking system ICP
AC pressure sensor (pressure controller)
Front ashtray lighting
Climate control blower control relay
700
778
857
871
887
927
993
109 1
120 2
133 5
142 8Right front door loud speaker
Left front door loud speaker
Injector 1
Injector 2
Injector 3
Injector 4
Fuel level transmitter and electric pump
Oil pressure contact
Lights, turning lights and horn switch
Electronic clock
Windscreen wiper motor
ELECTRIC COMPONENTS INDEX
vnx.su
Page 568 of 933

89A
ELECTRICAL DIAGRAMS
89A - 16
Windscreen wiper timer
FLASH relay
Climate control lighting
AC starting button
AC relay ( on board)
Right front door actuator
Right rear door actuator
Right front door loud speaker
Right rear loudspeaker
Fuel level transmitt er and electric pump
Trunk lighting la mp
Left rear loud speaker
Left rear door actuator
Left fron t door actuator
Left fr ont door loud speaker
Right front door contact
Right volumetric sensor
Left vo lumetric sensor
Right front ceiling lamp
Hatchb ack contacts
Handbrake contact
Anti-starting bushing
Le ft front ceiling lamp
Anti-intrusion indicator LED
Left fron t door contact
UCE d ecoder
Siren
Vehicle speed transducer
Engine hood contact
Doors closing switch
UCE anti-intrusion
( until 01.06.2001)
Inje ctor 1
Inje ctor 2
Inje ctor 3
Inje ctor 4
Atmospheric pressure sensor
Detonation sensor
Starter
In jection air temperature sensor
Valve potentiometer
Step-by step engine
Alternator
Ignition c oil
Canister purging valve
AC pressure sensor(pressure controller)
Diagnostic socket
AC compressor clutch
Upstream oxygen sensor
Cooling blower and AC
Blower resistance for AC
Oil pressure contact
Injec tion computer
RPM sensor
Reverse driving contact
AC compressor clutch control relay (E)
Water temperature sensor
Blower lower speed control relay (B)
E ngine compartment fuse and relays box
Motor fan control relay ( C)
Fog headlamps control relay(A)
Fuel pump control relay (H)
Actuators relay(D)
Chock sensor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32 33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
LOCATION OF ELECTRIC COUPLING ON THE VEHICLE
vnx.su