2003 YAMAHA TDM 900 Instructieboekje (in Dutch)

7
7-5
VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS
d. Laat de motor een paar keer
ronddraaien op de startmotor. (De
cilinderwanden worden zo geo-
lied.)
e. Haal de bougiedoppen los van de
bougies en breng dan de bougies
en de bougiedoppen weer aan.
DWA00003
X@
Om schade of letsel door vonkvorming
te voorkomen, moeten de bougie-elek-
troden aan massa liggen terwijl de
motor wordt rondgedraaid.
4. Smeer alle bedieningskabels en
scharnierpunten van alle hendels en
pedalen en van de zijstandaard/mid-
denbok.5. Controleer de bandspanning en cor-
rigeer deze zo nodig en breng dan
de motorfiets omhoog, zodat beide
wielen los van de grond zijn. Een
andere mogelijkheid is de wielen
elke maand iets te draaien, zodat de
banden niet op één gedeelte sterker
achteruitgaan.
6. Dek de uitlaatdemperopeningen af
met een plastic zak om te voorko-
men dat vocht kan binnendringen.
7. Verwijder de accu en laad deze vol-
ledig bij. Berg de accu op een koele
en droge plek op en laad hem eens
per maand bij. Berg de accu niet op
een extreem koude of warme plek
op (kouder dan 0 °C of warmer dan
30 °C). Zie pagina 6-34 voor meer
informatie over het opbergen van de
accu.
OPMERKING:
Verricht eventueel noodzakelijke repara-
ties alvorens de motorfiets te stallen.
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 96

SPECIFICATIES
Specificaties ........................................................................................................8-1
Omrekentabel .....................................................................................................8-5
8
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 97

8
8-1
DAU01038
SPECIFICATIES
SpecificatiesSpecificaties
Model TDM900
Afmetingen
Grootste lengte 2.180 mm
Grootste breedte 800 mm
Grootste hoogte 1.290 mm
Zadelhoogte 825 mm
Wielbasis 1.485 mm
Grondspeling 160 mm
Minimale draaicirkel 2.900 mm
Basisgewicht (Met olie en volle
benzinetank)221 kg
Motor
Type motor Luchtgekoelde 4-takt, DOHC
Cilinder-opstelling 2 cilindres parrallel voorover
hellend
Verplaatsing 897 cm
3
Boring ×slag 92,0 ×67,5 mm
Kompressieverhouding 10,4:1
Startsysteem Elektrische starter
Smeersysteem Droge bakMotorolie
Type
Aanbevolen klasse
motorolie API Service SE, SF, SG type
of hoger
<>
Om het slippen van de koppeling te voorkomen (de
motorolie smeert immers ook de koppeling) mogen
geen chemische additieven worden toegevoegd.
Gebruik geen olieën met een “CD” dieselspecificatie of
olieën met een hogere kwaliteit dan gespecificeerd.
Gebruik ook geen oliën met een “ENERGY CONSER-
VING
II” of hogere aanduiding.
Hoveelheid
Zonder vervanging van
oliefilterelement 3,8 L
Met vervanging van oliefilterelement 3,9 L
Totale hoeveelheid (droge motor) 4,7 L
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 98

8
8-2
SPECIFICATIES
Capaciteit van het koelsysteem
(totale hoeveelheid)1,7 L
LuchtfilterNat type element
Brandstof
Type UITSLUITEND NORMALE
LOODVRIJE BENZINE
Inhoud brandstoftank 20 L
Reservehoeveelheid3,5 L
Bougies
Merk/model NGK/DPR8EA-9 of
DENSO/X24EPR-U9
Elektrodenafstand 0,8–0,9 mm
Type koppelingVloeistof, meervoudige platen
Overbrenging
Primair redukie-systeem Rechte-tandwielenoverbrenging
Primaire reduktie-verhouding 1,718
Secundair reduktie-systeem Ketting-aandrijving
Secundaire reduktie-verhouding 2,625
Aantal tanden kettingtandwielen
(voor/achter) 16/42
Type overbrenging Konstante aangrijping,
6 versnellingenBediening Linkervoet
Overbreng- 1e 2,750
verhoudingen
2e 1,947
3e 1,545
4e 1,240
5e 1,040
6e 0,923
Chassis
Type frame Ruitvorming
Casterhoek 25,5°
Spoorbreedte 114 mm
Banden
Voor
Type Tubeless band
Maat 120/70 ZR18 M/C (59W)
Merk/ Dunlop/D220FSTJ
model Metzeler/MEZ4 FRONT
Achter
Type Tubeless band
Maat 160/60 ZR17 M/C (69W)
Merk/ Dunlop/D220STJ
model Metzeler/MEZ4
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 99

8
8-3
SPECIFICATIES
Maximale belasting* 203 kg
Bandenspanning
(gemeten op koude banden)
Tot 90 kg*
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter250 kPa (2,50 kgf/cm2, 2,50 bar)
90 kg–Maximale*
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter290 kPa (2,90 kgf/cm2, 2,90 bar)
Rijden met hoge shelheid
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter250 kPa (2,50 kgf/cm2, 2,50 bar)
*Totaal gewicht van motorrijder, passagier, bagage en
accessoires
Wielen
Voor
Type Geitwielen
Bandenmaat 18 M/C ×MT 3,50
Achter
Type Geitwielen
Bandenmaat 17 M/C ×MT 5,00Remmen
Voor
Type Dubbele schijfrem
BedieningRechterhand
Vloeistof DOT 4
Achter
Type Enkele schijfrem
Bediening Rechtevoet
Vloeistof DOT 4
Wielophanging
Voor
Type Teleskoopvork
Achter
Type Zwaaiarm (Monocross)
Voor/Schokdempers
Voor Schroefveer/oliegedempt
AchterSchroefveer/gas-olie gedempt
Veerweg
Voor 150 mm
Achter 133 mm
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 100

8
8-4
SPECIFICATIES
Elektrische installatie
Ontstekingssysteem TCI ontsteking (digitaal)
Laadsysteem
Type Wisselstroomdynamo met
permanente magneten
Standaard vermogen 14 V, 31,5 A @ 5.000 tpm
Accu
Type GT12B-4
Gloeilampen, capaciteit 12 V, 10 Ah
Type koplampHalogeen
Gloeilampen voltage, wattage ×aantal
Koplamp 12 V, 55 W ×2
Parkeerlicht 12 V, 5 W ×1
Achterlicht/remlicht 12 V, 5/21 W ×1
Voorremrichtingaanwizerlamp 12 V, 10 W ×2
Achterremrichtingaawijzerlamp 12 V, 10 W ×2
Instrumentenverlichting 12 V, 2 W ×2
Controlelampje voor vrijstand 12 V, 1,2 W ×1
Controlelampje gootlicht 12 V, 1,4 W ×1
Controlelampje
richtingaanwijzers 12 V, 1,2 W ×2
Waarschuwingslampje voor
olieniveau L.E.D. ×1
Waarschuwingslampje
motorstoring 12 V, 1,4 W ×1Zekering
Hoofdzekering 40 A
Koplampzekerin 15 A
Zekering signaleringssysteem 10 A
Zekering ontstekingssysteem 10 A
Zekering richtingaanwijzer/
alarmverlichting 10 A
Circuitzekering kilometerteller/
klok (reservezekering) 5 A
Zekering radiatorkoelvin 20 A
Zekering elektronisch
brandstofinjectiesysteem 10 A
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 101

Alle specificaties in deze handleiding worden vermeld in
Internationale (SI) en in Metrische eenheden.
Gebruik deze tabel om METRISCHE eenheden om te
rekenen naar AMERIKAANSE eenheden.
Voorbeeld:
METRISCHE
WAARDEOMREKENFACTORAMERIKAANSE
WAARDE
2 mm× 0,03937 = 0,08 in
Omrekentabel
METRISCH SYSTEEM NAAR AMERIKAANS SYSTEEM
Metrische eenheid OmrekenfactorAmerikaanse
eenheid
Moment, Koppelm·kgf
m·kgf
cm·kgf
cm·kgf
× 7,233× 86,794× 0,0723× 0,8679ft·lbf
in·lbf
ft·lbf
in·lbf
Gewichtkg
g
× 2,205× 0,03527lb
oz
Snelheid km/u
× 0,6214 mi/u
Afstandkm
m
m
cm
mm
× 0,6214× 3,281× 1,094× 0,3937× 0,03937mi
ft
yd
in
in
Volume,
Inhoudcc (cm3)
cc (cm3)
L (liter)
L (liter)× 0,03527× 0,06102× 0,8799× 0,2199oz (Am. vloeist.)
cu·in
qt (Am. vloeist.)
gal (Am. vloeist.)
Diversenkg/mm
kgf/cm
2
°C
× 55,997× 14,2234× 1,8 + 32 lb/in
psi (lbf/in
2)
°F
8
8-5
SPECIFICATIES
DAU04513
OmrekentabelOmrekentabel
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 102

GEBRUIKERSINFORMATIE
Identificatienummers ...........................................................................................9-1
Identificatienummer sleutel .................................................................................9-1
Voertuigidentificatienummer ...............................................................................9-1
Modelinformatiesticker ........................................................................................9-2
9
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 103