2003 Peugeot 406 Break zapalování

17-02-2003
DVOUPALIVOVÁ VERZE BENZIN / LPG
168
Čerpání LPG do nádrže (objem přibližně 46 litrů )
Ð vypněte zapalování ,
Ð vyšroubujte ochranný uzávěr
plnicího hrdla ,
Ð zajistěte plnicí pistoli na hrdlu (je-
li třeba, našroubujte na plnicí
hrdlo nejprve vhodný adaptér*,
který naleznete v izotermickéschránce ),
Ð stiskněte tlačítko čerpadla ,
Ð po automatickém zastavení
čerpání odjistěte plnicí pistoli ,
Ð našroubujte ochranný uzávěr na
plnicí hrdlo .
* Podle země určení . U
kazatel hladiny benzinu
Jakmile se rozsvítí kontrolka
minimální zásoby benzinu, načer-
pejte neprodleně palivo do nádrže,
neboť motor může nastartovat jen
na benzin. Navíc nedostatečná hla-
dina benzinu může způsobit poru-
chy funkce palivového okruhu .
U kazatel hladiny LPG
Když je vysoká vnější teplota, může
měřič paliva udávat hladinu LPG o
trochu vyšší, než je ve skutečnosti .B
ezpečnostní
doporučení P řed každou operací
údržby nebo opravou
vozidla musí být uzavřen bez-
pečnostní ventil, k čemuž vypně-
te zapalování.
Přesvědčte se, že přepravovaný
náklad nemůže poškodit nádrž. Z kouška nádrže
Nařízení z 18.1.43 a uplatnění
článku 3 A.M. z 24.11.82.
Maximální doba mezi dvěma po
sobě jdoucími zkouškami je osm
let. Zkouška musí být také prove-
dena při změně vlastníka vozid-
la, pokud k této změně dojde
více než 5 let po naposledy pro-
vedené zkoušce.
Jakýkoli zásah do systému dodáv-
ky LPG musí být povinně prová-
děn v servisní síti PEUGEOT.

17-02-2003
Zadní stěrač (kombi)
Otočte prstenec Aaž k
prvnímu odporu pro zapnutí
přerušovaného stírání.
Zadní ostřikovač (kombi)
Otočte prstenec Aza první
odpor, zapne se ostřikovač a
následně stěrač na stanove-
nou dobu.
OVLÁDÁNÍ STĚRAČŮ
Přední stěrače2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
AUTO Automatické stírání.
0 Vypnuto.
∀ Jednotlivé setření (zatlačte ovla-
dač směrem dolů).
Funkce
Když je ovladač v poloze 1nebo 2a
vozidlo zastaví, stěrače přejdou na
nižší rychlost. Po novém rozjetí
vozidla se vrátí na původní rychloststírání.
Když je zapalování vypnuté více
než jednu minutu a ovladač je v
poloze AUTO, je nutné znovu akti-
vovat tuto funkci. Přesuňte ovladač
do libovolné polohy a znovu ho
vraťte do polohy AUTO. Automatické stírání
V poloze
AUTOfungují stěrače auto-
maticky a upravují svou rychlost
podle intenzity deště .
Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce se zobrazí hlášení "Automatické stírání akti-
vované" na vícefunkčním displeji.
V případě poruchy funkce: když je
ovladač v poloze AUTO, budou stě-
rače pracovat v nouzovém režimu.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
126
Nezakrývejte detektor
deště umístěný na čelním
skle za vnitřním zpětnýmzrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince vypněte zapalování nebo
ověřte, že ovladač stěračů není v
poloze automatického stírání.
V zimě je doporučeno vyčkat na
úplné roztání námrazy na čelním
skle před zapnutím automatické-
ho stírání.
Ostřikovač skla a světlometů
Přitáhněte ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikování a ná-
sledně stírání skla na stanovenoudobu.
Ostřikování světlometů funguje
současně s ostřikováním skla po
dobu dvou sekund, pouze jsou-li
rozsvícená potkávací nebo dál-
ková světla.

17-02-2003
Zásoba paliva - jízdní dosah
Udává počet kilometrů, které je
možno ujet s palivem zbývajícím vnádrži. Poznámka: může se stát, že se
tento počet zvýší při změně jízdy
nebo profilu vozovky, při které dojde
k výraznému poklesu okamžité
spotřeby.
Je-li množství paliva v nádrži menší
než 3 litry, svítí pouze tři čárky. Průměrná spotřeba
Poměr mezi objemem spotřebova-
ného paliva a ujetou vzdáleností od
posledního vynulování počítače.
Okamžitá spotřeba
Údaj týkající se zaznamenané
spotřeby za poslední dvě sekundy
jízdy. Indikace začíná při asi
20 km/h. Průměrná rychlost
Je počítána od posledního vynu-
lování počítače, vydělením ujeté
vzdálenosti dobou jízdy (zapnutézapalování).Ujetá vzdálenost
Udává počet ujetých kilometrů od
posledního vynulování počítače.
Po vynulování palubního počítače
má údaj o jízdním dosahu význam
teprve po určité době jízdy.
Jestliže se za jízdy rozsvítí namísto
čísel vodorovné čárky, obraťte se na
servis PEUGEOT.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
140

17-02-2003
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým ovládáním
Otočením ovladače 6vpravo nebo
vlevo zvolte příslušné zrcátko.
Posunem ovladače 6do čtyřech
směrů proveďte seřízení.
Po zaparkování je možno zrcátka
ručně přiklopit ke karoserii.
Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým přiklápěním
Při zapnutém zapalování otočte ovladač 6do polohy A.
Krajní část zpětného zrcát-
ka na straně řidiče je asfé-
rická (vnější zóna ohra-
ničená tečkami) pro ome-
zení tzv. "mrtvého úhlu".
Předměty pozorované v zrcátku
řidiče a spolujezdce jsou ve
skutečnosti blíže, než jak jsou
viděny.
Je tedy třeba při odhadování
vzdálenosti vozidel přijíždějících
zezadu počítat s tímto rozdílem.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
142

17-02-2003
Vnitřní zpětné zrcátko s automatickým přepínáním mezi denní
a noční polohou
Systém zajišťuje automatické a postupné zaclonění nebo zesvětlení při jízdě ve
dne a v noci. Aby nebyl řidič oslňován, ztmaví se sklo zpětného zrcátka
automaticky podle intenzity světla přicházejícího zezadu. Jakmile se intenzita
světelného paprsku (světlomety vozidel jedoucích za Vámi, slunce...) sníží, sklo
se zesvětlí pro zajištění správné viditelnosti. Funkce
Zapněte zapalování a stiskněte vypínač 1:
Ð Svítí kontrolka 2(vypínač stlačený): automatická činnost.
Ð Kontrolka 2nesvítí: automatický systém je vypnutý. Zrcátko zůstává zcela
světlé.
Zvláštnost
Při zařazení zpátečky se zpětné zrcátko automaticky zesvětlí pro zajištění
dobrého výhledu za vozidlo.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 143
OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO / PARKOVACÍKARTY
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermic-
kém čelním skle zóny, které ne-
odrážejí sluneční paprsky.
Jsou určené pro umístění karet pro
dálkové placení mýtného nebo
parkovacích karet.
Vnitřní zpětné zrcátko s
ručním přepínáním
Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy:
– denní (normální),
– noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji.

17-02-2003
ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ
ZAŘÍZENÍ (KLAKSON)
Zatlačte na jedno z ramen
volantu nebo v jeho středu.
SEŘÍZENÍ SKLONU SVĚTLOMETŮ
Doporučujeme seřídit výšku světel-
ného kužele světlometů podle
zatížení vozidla.0 1 nebo 2 osoby na předníchmístech.
– 3 osoby.
1 5 osob.
2 5 osob + maximální povolenézatížení.
3 Řidič + maximální povolenézatížení.
Při dodání vozidla jsou světlomety
v poloze 0. Výstražná světla
Stiskněte tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
NASTAVENÍ VÝŠKY A
VZDÁLENOSTI VOLANTU
Ve stojícím vozidle odjistěte volant
přitažením ovladače
A.
Upravte výšku a vzdálenost volantu
a zajistěte jeho polohu zatlačenímovladače Aaž na doraz.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
144
Automatické rozsvícení
výstražných světel*
Při nouzovém brzdění se v závislosti
na velikosti zpomalení rozsvítí auto-
maticky výstražná světla. Zhasnou
automaticky při prvním stlačení
pedálu akcelerace. Můžete je rovněž zhasnout
stisknut ím tlačítka na palubní desce .
* Podle země určení.

17-02-2003
Sluneční clona s osvětlením zrcátka
Při zapnutém zapalování se zrcátko
osvětlí automaticky po otevřeníkrytu.STROPNÍ SVĚTLAZhasnutá.
Rozsvítí se při otevření jedněch dveří.
Trvale svítí, klíč v poloze příslušenství nebo zapnuté zapalování.
1 - Přední stropní světlo
2 - Zadní stropní světlo
3 - Bodová světla na čtení Klíč v poloze příslušenství nebo zapnuté zapalování, stiskněte příslušný vypínač. VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
145

17-02-2003
Systém ESP poskytuje
zvýšenou bezpečnost při
normální jízdě, ale řidič se
nesmí domnívat, že může
riskovat nebo jet příliš vysokourychlostí.
Funkce tohoto systému je
zajištěna za podmínky, že jsou
dodržovány pokyny výrobce,
týkající se kol (pneumatiky a
disky), součástí brzdového systé-
mu, elektronických součástí a
rovněž předepsané postupy pro
montáž a opravy sítě PEUGEOT.
Po nárazu nechte ověřit systém v
servisu PEUGEOT.
SPECIÁLNÍ VYBAVENÍ PEUGEOTU 406
152
SYSTÉM PROTI PROKLUZU KOL
(ASR) A DYNAMICKÉ ŘÍZENÍ
STABILITY (ESP) T
yto dva systémy jsou spojené a
doplňují ABS.
Systém ASR optimalizuje přenos
hnací síly, aby nedocházelo k proklu-
zování kol. Působí na brzdy hnacích
kol a motor. Umožňuje rovněž zlepšit
směrovou stabilitu vozidla při akcele-raci.
V případě odchylky mezi dráhou
vozidla a dráhou požadovanou
řidičem systém ESP působí automa-
ticky na brzdu jednoho nebo několi-
ka kol a na motor pro zajištění
požadované dráhy vozidla.
Funkce systémů ASR a ESP
Když je v činnosti jeden z
těchto dvou systémů, bliká
tato kontrolka. RU
ČNê (PARKOVACê) BRZDA
Zata žen’
Po zaparkov‡n’ znehybn ěte vozidlo
zata žen’m p‡ky ru čn’ brzdy.
Pozor: při parkování ve svahu vytoč-
te kola k chodníku a zatáhněte ručníbrzdu. Povolen’ Stla čte tla č’tko a p řit‡hn ěte p‡ku
kousek nahoru, potom ji skloptedol ů.
Neutralizace systémů ASR/ESP
Při výjimečných situacích (rozjezd
vozidla uvázlého v blátě, sněhu, na
sypkém povrchu...) může být vhodné
neutralizovat systém ASR a ESP,
aby mohla kola prokluzovat pro
obnovení přilnavosti. 
Stiskněte vypínač "ESP OFF"
umístěný vlevo od volantu.
Kontrolka na vypínači a kontrolka ve
sdruženém přístroji se rozsvítí,
doprovázené hlášením "ASR/ESP
dezaktivované" na vícefunkčním
displeji: systémy ASR a ESP již
nepůsobí na funkci motoru a brzd. Uvedou se znovu do činnosti:
 automaticky v případě vypnutí zapalování,
 ručně novým stisknutím vypínače.
Kontrola funkce Jestliže dojde k poruše
funkce těchto systémů, bliká
kontrolka na vypínači a
rozsvítí se kontrolka ve
sdruženém přístroji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
provedení kontroly systému.