2003 Hyundai Santa Fe ECU

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1-42 B370A01A-AYT EL SISTEMA DE LUCES DE WARNING (EMERGENCIA) El sistema de warning debe ser usado cada vez que sea necesario detener el automóvil enun lugar de riesgo. Cuando usted necesitedetenerse por una emergencia, siempre salgade la carretera tan lejos como le sea posible.Las luces de warning se encienden presionandoel interruptor. Este activa las luces intermitentes delanteras y traseras de ambos costados de forma intermitente, aunque la llave de contactosacada. Las luces se apagan presionando el interruptor por segunda vez.
HSM039B350D01O
B350A01O-AYT Interruptor del líquido y la escobilla limpiaparabrisas traseros
1. :El líquido limpiador se pulverizará en la ventana trasera y la escobilla se pondrá en funcionamiento al situar el mando enesta posición.
2.OFF
3.INT :Para utilizar la opción intermitente de la escobilla limpiaparabrisas, sitúe el mando del limpiaparabrisas trasero enla posición "INT".
4.ON :Cuando el punto indique "ON", laescobilla del limpiaparabrisas traserofuncionará de forma continuada.B350C01O-AYT Regulación del tiempo de intermitencia
de los limpia parabrisas
Para utilizar la capacidad de intermitencia de
los limpiaparabrisas sitúe la palanca selectora en la posición "INT". En esta posición se puedeajustar la frecuencia de trabajo entre 1 y 18segundos, moviendo el interruptor deregulación.
Éeste también varía automáticamente en
función de la velocidad.
B350C01O
smeuspa-1a.p65 6/24/2008, 8:56 AM
42

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1-45
B440A01Y-AYT CENICERO TRASERO Este se puede abrir tirando de la parte superior de la tapa. Para quitarlo, debe presionar elgancho de fijación. Para reinstalarlo debemantener comprimido el gancho de fijación.
B440A01O
B430A01O-AYT CENICERO FRONTAL Éste se puede abrir tirando de su tapa. Para desmontar el cenicero para su limpieza el receptáculo metálico de cenizas deberá ser retirado del cenicero. Para ello, empujar elreceptáculo metálico hacia abajo y hacia delante
del interior del cenicero para extraerlo despuéshacia arriba. Para reinstalarlo, situarlo en laposición adecuada y presionarlo hacia abajo yadelante para engancharlo en el labio traserodel cenicero. La luz del cenicero se iluminarásolamente cuando esté accionado el alumbradoexterior del vehículo.
B430A01O
B450A01O-GYT PORTAVASOS (Si está instalado)
B450A01O
El portavasos está situado en la consola prin-
cipal para depositar vasos o botes de bebida en sus alojamientos.
ADVERTENCIA: No deje ningún otro tipo objeto en el soprote
para bebidas. Estos objetos pueden caerse durante una frenada repentina o en unaccidente, causando posibles lesiones a losocupantes del vehículo.
smeuspa-1a.p65 6/24/2008, 8:56 AM
45

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1-50 B510C01A-AYT CERRADO DE LOS ESPEJOS EXTERIORES Para plegar los espejos exteriores, empújelos hacia atrás. Los espejos se pueden plegarpara aparcar en sitios muy estrechos. ADVERTENCIA: No ajustar ni plegar los espejos con el vehículo en movimiento. Esto podríaocasionar un accidente.
B510C01O
2. Después ajuste el ángulo del espejo
presionando el interruptor perimetral según la ilustración.
PRECAUCIÓN:
o No haga funcionar el interruptor de manera continua y por tiempoinnecesario.
o Rascar el hielo de la cara de los espejos puede ocasionar daños permanentes.Para suprimir el hielo, utilice una esponja,paño suave o un líquido anticongelanteadecuado.
ADVERTENCIA: Sea cuidadoso al estimar el tamaño o la
distancia de cualquier objeto visto a través del retrovisor del lado del acompañante. Se
trata de un espejo convexo de superficiecurvada. Cualquier objeto visto en esteespejo está más cerca de lo que parece.B510B02O
B510D01Y-AYT CALENTADOR DEL ESPEJO LATERAL
EXTERIOR (Si está instalado)
Para calentar el cristal del espejo lateral exte-
rior, apriete el botón "ON". El cristal del espejo
lateral se calentará descongelándose odesempañándose. Esto le proporcionará una
visión trasera más nítida en cualquier tipo decondiciones climáticas. Presione nuevamenteel interruptor para apagar el calentador.
HSM305
smeuspa-1a.p65 6/24/2008, 8:56 AM
50

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1-54 B560A01A-AYT CONTROL REMOTO DE LA TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE (Si está instalado) La tapa de bencina se puede abrir con el tirador que existe al costado izquierdo delasiento. NOTA: Si la tapa del depósito no se puede abrir a consecuencia del hielo que se ha formadoalrededor del ella, no tire de la tapa. Si esnecesario apliqué algún spray antihielo (noutilice anticongelante de radiador) o coloqueel vehículo en un lugar templado, paraderretir el hielo.
B560A01O
B560B01O-AYT Interruptor de parada automática del
combustible (Si se ha instalado) El interruptor de parada automática del com- bustible está situado en el compartimento delmotor, en el lado del conductor. En caso de colisión o impacto brusco, este dispositivo detiene el suministro de combus-tible. En caso de activarse este dispositivo,debe reajustarse empujando la parte superiordel interruptor del mismo para poder arrancarde nuevo el motor. ADVERTENCIA: Antes de reajustar el interruptor de paradaautomática de combustible, compruebe quelos conductos del combustible no presentenfugas.
B560B01O
B550A01A-AYT MONTAJE ALTO DE LUZ DE FRENO
(Si está instalado)
En complemento con ambas luces de frenos
standard del auto, la luz de frenos montada al centro de al lunete trasera o del spoiler poste-rior se enciende cuando los frenos sonaplicados.
B550A01O
smeuspa-1a.p65 6/24/2008, 8:56 AM
54

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1-66 B970A01Y-AYT SISTEMA DE CONTROL AUTOMÁTICO
DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN (CLIMATIZADOR) (Si está instalado) Su Hyundai está provisto de un sistema de
control automático de calefacción y refrigeración, que se encarga de realizar loscontroles adecuados para lograr la temperaturafijada por usted. B970B01O-GYT Controles de calefacción y refrigeración
1. Botón pulsador de control de temperatura
2. Interruptor AUTO (Control Automático)
3. Ventanilla indicadora
4. Interruptor de control de flujo de aire
5. Interruptor de control del ventilador
6. Interruptor OFF (Desconectar)
10
9
8
7
2
3
B970B01O
145
6 7. Interruptor del aire acondicionado
8. Interruptor de control de la toma de aire/Interruptor del sistema de purificactón deaire (Si se ha instalado)
9. Interruptor del desempañador
10. Interruptor de ambiente
smeuspa-1b.p65 6/24/2008, 8:56 AM
66

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1-69
B980F01E-AYT Interruptor desescarchado
B980F01O
B980E01E-GYT Control del flujo de aireEs utilizado para dirigir la dirección del flujo de aire. El aire puede ser dirigido al suelo, a lassalidas del tablero de instrumentos, o alparabrisas. Para representarlo, se utilizan cuatrosímbolos de posición a la cara, bi-nivel, sueloy suelo/desempañado.
A nivel de la cara
Seleccionando la modalidad de "cara" seencenderá la luz indicadora y el aire serádirigido a las salidas que dirigen el aire haciala cara.
Bi-nivel
El aire es dirigido hacia las salidas de la caray hacia las del suelo, al mismo tiempo que seenciende la luz indicadora. Esto hace posibledirigir, al mismo tiempo, aire frío a través de lassalidas del tablero de instrumentos y airecaliente a nivel del suelo.
A nivel del suelo
El aire es dirigido hacia las salidas del suelo yse encenderá la luz correspondiente.
A nivel del suelo/desempañador
El aire es dirigido a través de las salidas deventilación del parabrisas y las del suelo,mientras se enciende la luz correspondiente.
Cuando es presionado este botón será seleccionada la modalidad " " y el aire será descargado a través de las salidas del desempañador del parabrisas. El aireacondicionado solo funcionará si la temperaturadel ambiente es superior a 3.5°C y sedesactivará si la temperatura del ambientedesciende de los 3.5°C.
B760A04Y-GYT FILTRO DE AIRE (PARA EVAPORADOR
Y SOPLANTE) (opcional)
B760A01Y
Filtro Soplante
Aire exterior
Núcleo evaporador
El filtro de aire se encuentra en el evaporador situado detrás de la guantera. Su función eseliminar en lo posible los elementoscontaminantes que se introducen en el vehículoy filtrar el aire. PRECAUCIÓN:
o Cambie el filtro cada 20.000 km o una vez al año. Si el coche se está utilizando en condiciones adversas, comocarreteras polvorientas o con firmedesigual, será necesario revisar y cambiarel filtro del aire con una mayor frecuencia.
o Si el ritmo del flujo de aire disminuye repentinamente deberá hacerse revisarpor un distribuidor autorizado.
Dentro de
un vehiculo
Aire interior
smeuspa-1b.p65 6/24/2008, 8:56 AM
69

COMPONENTES DE SU HYUNDAI 1-71
SSAR011A
Recepción de AMIanosfera
La recepción de las señales de AM normalmente es mejor que las de FM. Esto sedebe a que las señales AM son transmitidas enondas de baja frecuencia. Estas ondas largasy de baja frecuencia pueden seguir la curvaturade la tierra, a través de la atmósfera,reflejándose en la Ionosfera. Esto permite queestas ondas puedan cubrir mayores áreas, conseñal clara. Debido a esto las señales de AMpueden captarse a mucho mayor distancia quelas de FM.
Area de sombra SSAR012A
Emisora de FM
Area nítida
Montañas Edificios
Las ondas de FM son de alta frecuencia y no pueden curvarse para seguir la curvatura de latierra. Como consecuencia de esto las ondasde FM se comienzan a perder a corta distanciade la emisora. Además este tipo de señal esfácilmente afectada por los edificios, cerros uotros tipos de obstáculos. Esto ocasiona queusted crea que existe algún tipo de problemacon su equipo de radio. Las siguientescondiciones son normales y no indicanproblema de su radio: Pventes metálicos
B750A01A-AYT SISTEMA DE SONIDO STEREO Como Trabaja La Radio de su Automóvil
Ianosfera
Recepción de FM
SSAR010A
Las frecuencias AM y FM son emitidas por las
antenas transmisoras de las emisoras de radio alrededor de la ciudad. Estas son interceptadaspor la antena de recepción de su automóvil.Esta señal es recibida por su radio y enviadaa los altavoces del vehículo.
Cuando una señal fuerte es captada por su
vehículo, un preciso conjuntos de elementosdiseñados por ingenieros aseguran una altacalidad de reproducción de señal. En algunasocasiones la señal captada no es fuerte nitampoco clara.
Esto puede ocurrir debido a la distancia con la
fuente emisora, o la cercanía de una emisoraque emite una señal más fuerte o la presenciade edificios altos, puentes, o líneas de altatensión, o grandes obstrucciones en el área.
smeuspa-1b.p65 6/24/2008, 8:56 AM
71

COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1-72 B750B02Y-AYT Uso de un teléfono celular o de un radioteléfono bidireccional Cuando se usa un teléfono celular dentro del vehículo, se puede producir ruido en el equipode sonido. Esto no significa que algo vaya malen el equipo de sonido. En dicho caso, use elteléfono celular lo más lejos que pueda delequipo de sonido. PRECAUCIÓN: Cuando use un sistema de comunicaciones,como un teléfono celular o aparato de ra-dio, dentro del vehículo, se debe colocaruna antena externa separada. Cuando se usa un teléfono celular o aparato de radio solamente con la antena interior,puede interferir con el sistema eléctrico delvehículo y afectar adversamente alfuncionamiento del vehículo. ADVERTENCIA: No utilice un teléfono móvil mientras conduzca; detenga el vehículo en un lugarseguro para hablar por teléfono.
SSAR013A
o Desvanecimiento - En la medida que su automóvil se alejé de la emisora, la señal se debilita y el sonido comienza a fallar. Cuandoesto ocurra, le sugerimos que seleccioneotra emisora con una señal más fuerte.
o Trepidaciones/estática - Una señal FM pobre o una gran obstrucción entre su automóvil yla emisora, pueden ocasionar este tipo deproblemas. Bajando el volumen se reduciráel nivel de la distorsión.SSAR014A
o Acoplamiento de emisoras - En la medida de que la señal FM se haga pobre normalmente aparece otra más fuerte en lamisma frecuencia y comienza a escucharse.Esto ocurre debido a que su receptor estadiseñado para captar la señal más clara. Siesto ocurre cambie a otra emisora de señalmás fuerte.
o Acoplamientos múltiples - El receptor comienza a recibir señales múltiples dedistintas direcciones esto produce distorsióne interferencia. Esto puede ser causado porrecepción de señales directas o por ondasreflejadas de la misma emisora o de variasemisoras cercanas. Si esto ocurre, escojaotra emisora hasta que esta situación hayapasado.
smeuspa-1b.p65 6/24/2008, 8:56 AM
72