2003 Hyundai Santa Fe ECU

COMPROBACIONES PERIODICAS 6-15
G260A03A-AYT
CAMBIO DE LAS BOMBILLAS DE LOS FAROS Antes de intentar cambiar una bombilla,
asegúrese de que el mando interruptor se encuentre en la posición de apagado.
En el siguiente párrafo se describe cómo
acceder a las bombillas para cambiarlas. Asegúrese de cambiar las bombillas fundidas
por otras del mismo calibre y vatios.
PRECAUCIÓN: Mantenga las bombillas alejadas de los
productos derivados del petróleo (p. ej. aceite para motores, gasolina, etc.). G270A02Y-AYT
BOMBILLAS DE LOS FAROS DELANTEROS Instrucciones para sustitución:
1. Espere a que se enfríe la lámpara. Utilizar protección para los ojos.
2. Sujetar la lámpara siempre por su base de plástico evitando tocar el cristal.
3. Desconectar el cable de corriente de la base del bulbo, en la parte posterior del faro delantero.
4. Poussez le ressort d'ampoule pour déposer l'ampoule du projecteur.
5. Déposez le bouchon de protection de l'ampoule et reposez la nouvelle ampoule enfaisant correspondre la base en piastiqueavec l'orifice du projecteur. Serrez à nouveaule ressort d'ampoule et connectez à nouveaule cordon de raccordement.
G270A01O
2. Afloje el obturador de drenaje de la parte final del filtro.
3. Vuelva a fijar el obturador de drenaje cuando no salga más agua.
4. Para ejecutar la instalación bastará invertir el orden del procedimiento de desmontaje.
5. Confirme que el testigo de advertencia se ilumina al hacer girar la llave de contacto a "ON" y se apaga cuando el motor arranca. En caso de duda, póngase en contacto con su concesionario HYUNDAI más cercano.
NOTA:Se recomienda retirar el aguaacumulada en el filtro del combus-tible en un taller autorizado Hyundai.
HSM240
ADVERTENCIA: Asegúrese de limpiar cuidadosamente los
restos del agua drenada de este modo ya que, de lo contrario, el combustible mezcladocon el agua podría inflamarse y provocar unincendio.
smeuspa-6.p65 6/24/2008, 9:02 AM
15

SISTEMA DE EMISIÓN DE GASES
7-2 ADVERTENCIA:
o Utilizar solamente gasolina sin plomo.
o Mantener el vehículo en buenas condiciones de funcionamiento. Una temperatura extrema del catalizadorpuede ocasionar un funcionamientoincorrecto de los sistemas eléctrico, deencendido o de inyección electrónicamultivalvular.
o Si su motor se cala, silba, golpetea o arranca con dificultad haga que suServicio Oficial Hyundai lo verifique yrepare tan pronto como sea posible.
o Evite conducir con un nivel de combus- tible excesivamente bajo. Agotar lagasolina puede ocasionar un falsoencendido que dañaría el catalizador.
o Evite mantener el vehículo al ralentí por tiempo superior a 10 minutos.
o El vehículo no deberá ser remolcado o empujado para que arranque. Ello puedecausar un sobrecalentamiento delcatalizador creando un riesgo deincendio.
o No tocar ni el catalizador ni ninguna otra parte del sistema de gases de escapemientras el catalizador está caliente.Después de parar el motor, esperar, porlo menos 1 hora, antes de tocar elcatalizador o cualquier otra parte delsistema.
o Recuerde que su Concesionario Hyundai y su Servicio Oficial son su mejor fuentede asistencia. o No pare su Hyundai sobre cualquier tipo
de material combustible, tales comohierba, papel, hojas o trapos. Estosmateriales pueden entrar en contacto conel catalizador pudiendo producir unincendio.
H020D01S-GYT
Catalizador en los diesel Todos los HYUNDAI llevan un catalizador para
reducir las emisiones de monóxido de carbono(CO), hidrocarburos y partículas en los gasesde escape. H020C01S-GYT
Sistema EGR ; Para vehículos diesel Este sistema ayuda a controlar los óxidos de
nitrógeno mediante la recirculación de una partede los gases de escape hacia el motorreduciendo por tanto, la remperatura decombustión de los cilindros.
smeuspa-7.p65 6/24/2008, 9:03 AM
2

INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR 8-3
I070A01A-AYT
ALINEADO DE RUEDAS
Un neumático no alineado puede causar
conducción inestable y desgaste de neumáticos. Los neumáticos fueron alineados en la fábricaantes de ser entregado a usted, pero usteddebe volver a alinearlos al menos un añodespués de adquirir el automóvil, y cada vezque realice un cambio de neumáticos. I080A01A-AYT TRACCIÓN DE LOS NEUMÁTICOSLa tracción de los neumáticos puede ser reducida si usted conduce con los neumáticosequivocados, neumáticos con la presióninadecuada o neumáticos lisos. Los neumáticosdeben ser reemplazados cuando aparecen lostestigos de desgaste. Para reducir la posibilidadde perdida de control, cuando llueva, nieve ohiele reduzca la velocidad. I090A01Y-GYT CUANDO CAMBIE LOS NEUMATICOS ADVERTENCIA: ¡Conducir con neumáticos desgastados es peligroso! Neumáticos desgastados causanuna pérdida de eficiencia de frenado, con-trol de dirección y tracción. Cuando cambielos neumáticos, nunca combine neumáticosradiales con neumáticos convencionales enel mismo automóvil. Si usted poneneumáticos convencionales deben sermontados en juego de cuatro. Los neumáticos originales de su automóvil
tienen indicadores de desgaste. Estos aparecencuando la profundidad del dibujo es de 1.6 mm
(0.06 in.). Los neumáticos deben ser cambiados
cuando aparecen dos o más de los indicadoresde desgaste en la superficie. Siempre cambielos neumáticos por los de las medidasrecomendadas. Si usted cambia las ruedas, las
I100A01FC-AYT
RUEDA DE REPUESTO Y HERRAMIENTAS
Su HYUNDAI es entregado con lo siguiente: Rueda de repuesto Llave de tuercas de la ruedaBarra de torsiónLlave inglesa Destornillador Gato
nuevas llantas deben ser las que especifica HYUNDAI. ADVERTENCIA: ¡Usar neumáticos y llantas con medidas no recomendadas puede ser peligroso!.
D060B01O
1.6 mm (0.06 in.)
HGK248
Indicador de
desgaste
ADVERTENCIA: No use neumáticos convencionales y
radiales a la vez bajo ninguna circunstancia.Esto perjudicar a la estabilidad del vehículo.
smeuspa-8.p65
6/24/2008, 9:03 AM
3