2003.5 Peugeot 307 Instrukcja Obsługi (in Polish)





 8
Na słuchawkach znajdują się różne komendy: A
5Miejsce na dwie baterie LR03.
B - Przycisk włącz/wyłącz słuchawki.
C 5Kontrolka włącznika.
D 5Pokrętło regulacji częstotliwości.
E 5Pokrętło regulacji natężenia
dżwięku w słuchawkach.
Aby wykorzystać optymalne właściwości
słuchawek, należy dostosować ich roz-
miar do własnej morfologii, znaleźćczęstotliwość pokręcając pokrętłem D, a
następnie ustawić głośność pokręcającpokrętłem E.Górna strona monitora posiada zes-
taw następujących komend: 1 5Przycisk "POWER" włączenia/
wyłączenia monitora.
2 5Przycisk "FUNC" wyboru źródła
AV1 lub AV2.
3 5Przycisk "WIDE" przełączenia
formatu wyświetlania (normalny,
pełny ekran, szeroki, kinowy).
4 5Przycisk "MENU" wyboru menu iustawień.
5 5Przyciski + +

+ " zmiany usta-
wień.
Dzięki przyciskom 4i 5 , można regu-
lować jaskrawość, kontrast, kolory, ...
Więcej informacji, znajdziecie
państwo w instrukcjach obsługi
"Zapoznanie się z zestwem wideo" i
"Kolorowy monitor LCD 7 caliVMA8582".





 
8
AKCESORIA WASZEGO 307
W Waszym PEUGEOT używajcie Państwo wyłącznie oryginalnych, homologowanych przez firmę akcesoriów i części.
Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu, zostały przetestowane i zaaprobowane pod względem nieza-
wodności i bezpieczeństwa, czego w wypadku innych produktów PEUGEOT nie może zagwarantować.
Szeroki wybór firmowych, homologowanych przez PEUGEOT akcesoriów znajduje się w ofercie sieci PEUGEOT. Wszystkie one są
objęte gwarancją PEUGEOT:
- Bezpieczeństwo :
Alarm przeciwwłamaniowy, znakowanie szyb, zabezpieczenie przeciwkradzieżowe kół, apteczka, trójkąt
ostrzegawczy, kamizelka odblaskowa, pomoc w parkowaniu tyłem...
- Komfort Konsola radiotelefonu, środkowy przedni podłokietnik, pokrowce przewidziane do foteli z bocznymi
poduszkami powietrznymi, dywaniki, pojemnik do bagażnika, siatka przytrzymująca bagaże, pojemnik
na płyty CD, schowek pod tylną półką (hatchback), żaluzje boczne i żaluzja tylna ...
- Komunikacja : Radioodtwarzacze, radiotelefon, zestaw głośnomówiący, głośniki , wzmacniacze, zmieniarka CD,
nawigacje, zestaw wideo, odtwarzacz DVD ...
- Indywidualizacja : Listwa ozdobna (hatchback) felgi aluminiowe, kołpaki, sportowy układ wydechowy, aluminiowa lub PCV
osłona drzwi, osłony przeciwbłotne...
- Rekreacja : Haki do przyczep, bagażnik dachowy, zamykany bagażnik dachowy, łańcuchy przeciwślizgowe, zestawy
do przewozu nart lub rowerów na relingach dachowych, bagażnik rowerowy na drzwiach bagażnika
(kombi) ...
- Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci...
- Preparaty do konserwacji : Płyn do spryskiwacza szyb, produkty do czyszczenia i konserwacji pojazdu wewnątrz i na zewnątrz.
Przed zainstalowaniem elektrycznych akcesoriów w Państwa samochodzie, należy skontaktować się z ASO PEUGEOT.


DANE TECHNICZNE
Ręczna Ręczna Ręczna Automatyczna Ręczna Automatyczna(5 biegów) (5 biegów) (5 biegów) (4 biegi) (5 biegów) (4 biegi)SILNIKI BENZYNOWE
SILNIKI 1,4 litra 1,4 litra 16V 1,6 litra 16V 2 litry 16V Pojemność (cm
3
) 1360 1360 1587 1997
Średnica x skok (mm) 75 x 77 75 x 77 78,5 x 82 85 x 88
Moc maksymalna :
norma EWG (kW) 55 65 80 100 Przy obrotach (tr/min) 5500 5250 5800 6000
Maksymalny moment obrotowy:
norma EWG (Nm) 120 133 147 190 Przy obrotach (obr/min) 3000 3250 4000 4100
Paliwo Bezołowiowe Bezołowiowe Bezołowiowe Bezołowiowe
Katalizator Tak Tak Tak Tak
POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) 3,25 3,05 3 3 4,25 4,25
Skrzynia biegów - Most 2 2 2 - 1,9 -
MODELE :
Typy warianty wersje
SKRZYNIA BIEGÓW
3CKFWB/T
 3CNFUB 3CNFUE 3CRFNB 3CRFNE
3AKFWB/T 
 3ANFUB 3ANFUE 3ARFNB 3ARFNE
3CKFWB  3ENFUB 3ENFUE 3ERFNB 3ERFNE

 
 3CNFUC/IF 3CNFUF/IF 
 

 

 3ANFUC/IF 3ANFUF/IF 

 



 
 3ENFUF/IF
 



DANE TECHNICZNE

3C8HZB/T 3CRHYB/T 3CRHSB

3A8HZB/T 3ARHYB/T 3ARHSB 

3C8HZB 3CRHYB 3ERHSB 
3A8HZB 3ARHYB 3E8HZB 3ERHYB
Ręczna Ręczna Ręczna Ręczna
(5 biegów) (5 biegów) (5 biegów) (6 biegów) SILNIKI DIESEL / FIRMA
SILNIKI 1,4 litra 2 litry Turbo 2 litry Turbo




Turbo HDI HDI 90 KMHDI 110 KM 

Pojemność (cm 3
) 139819981997 1997
Średnica x skok 73,7 x 82 85 x 88 85 x 88 85 x 88
Moc maksymalna :
norma EWG (kW) 50 66 79 100 Przy obrotach (Obr/min) 4000 4000 4000 4000
Maks. moment obrotowy : 160 205 250 320
Przy obrotach (Obr/min) 1900 2000 1750 2000
Paliwo Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy
Katalizator Tak Tak Tak Tak
Filtr cząsteczek Nie Nie Tak Tak
POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)
Silnik (z wymianą wkładu filtra) 4,3 4,5 4,5 5,25
Skrzynia biegów - Most 1,9 1,9 1,9 2,4
MODELE :
Typy warianty wersje
SKRZYNIA BIEGÓW


Zużycie paliwa hatchback Zgodnie z dyrektywą 99/100 (litrów/100km)
Silnik Skrzynia Typy Cykl Cykl Cykl Emisja biegów warianty miejski poza mieszany CO 2
wersje miejski (g/km)
3C... 3A...
1,4 litra RęcznaKFWB 8,7 5,5 6,7 159

 !
 Ręczna 

 !
 Ręczna
 
1,6 litra 16V RęcznaNFUB 9,5 5,87,2 169
1,6 litra 16V RęcznaNFUC/IF 10 5,87,4 174
1,6 litra 16V Automatyczna 10,9 6,2 7,9 189
2 litry 16V Ręczna 10,9 6,2 7,9 188
2 litry 16VAutomatycznaRFNE12,4 6,0 8,3 198

 "
 Automatyczna
 
 

1,4 litra Turbo HDI Ręczna8HZB 5,5 4,0 4,5 120
2 l. Turbo HDI 90KM RęcznaRHYB 6,9 4,3 5,2 138
2 litry Turbo HDI 110KMRęcznaRHSB 7,0 4,2 5,2 138




 Ręczna  

 
DANE TECHNICZNE #
Podane wielkości zużycia paliwa odpowiadają wartościom znanym w momencie druku.







DANE TECHNICZNE

Podane wielkości zużycia paliwa odpowiadają wartościom znanym w momencie druku.
Zużycie paliwa kombi Zgodnie z dyrektywą 99/100 (litrów/100km)
Silnik Skrzynia Typy Cykl Cykl Cykl Emisja biegów warianty miejski poza mieszany CO 2
wersje miejski (g/km)
1,4 litra Ręczna3EKFWB 9 5,6 6,9 163

 !
 Ręczna 

 !
 Ręczna
 
1,6 litra 16V Ręczna 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litra 16Vczna 11,2 6,4 8,3 194
2 litry 16V Ręczna3ERFNB 

 "
 Ręczna
 11,5 6,3 8,3 194
2 litry 16V czna3ERFNE 13,1 6,5 8,8 206

 "
 czna
 
  
1,4 litra Turbo HDI Ręczna3E8HZB 5,7 4,2 4,7 124
2 l. Turbo HDI 90KM Ręczna3ERHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l. Turbo HDI 110KM Ręczna3ERHSB 7,2 4,4 5,4 143




 Ręczna  










3 i 5 DRZWI Z SILNIKIEM BENZYNOWYM / FIRMA
Silnik 1,4 litra 1,4 litra 16V 1,6 litra 16V
Skrzynia biegów Ręczna Ręczna Ręczna Automatyczna
Typy warianty wersje : 3C... 3A... KFWB/T KFUB NFUB NFUE KFWB NFUC/IF KFUC/IF NFUF/IF
• Masa pojazdu gotowego do drogi 1234 1217 1245 12281268 1251 1304 1287
• Dopuszczalna masa całkowita 1659 1642 
 
1693 1676 1729 1712
•
Dopuszczalana masa całkowita z przyczepą*2659 2642 
 
2893 2876 2929 2912
• Masa przyczepy bez hamulców 590 605

610 625 630 643
• Masa przyczepy z hamulcami (w ramach Dop. M. C. z prz.) 1200 1200 
1200 1200 1200 1200

Maksymalny ciężar na haku


 







DANE TECHNICZNE 
Ciężary pojazdów i przyczep (w kg) HATCHBACK * W przypadku pojazdu holującego, prędkość jest ograniczona (zależnie od obowiązujących przepisów).
3 i 5 DRZWI Z SILNIKIEM BENZYNOWYM / FIRMA
Silnik 2 litry 16V
Skrzynia biegów Ręczna Automatyczna
Typy warianty wersje : 3C... 3A... RFNB RFNE 
 

 Masa pojazdu gotowego do drogi 1294 1277 1330 1313
 Dopuszczalna masa całkowita 1719 1702 1755 1738

Dopuszczalana masa całkowita z przyczepą* 3019 3002 3055 3038
 Masa przyczepy bez hamulców 625 638 640 656
 Masa przyczepy z hamulcami
(w ramach Dop. M. C. z prz.) 1300 1300 1300 1300

Maksymalny ciężar na haku








DANE TECHNICZNE
$
Ciężary pojazdów i przyczep (w kg) HATCHBACK * W przypadku pojazdu holującego, prędkość jest ograniczona (zależnie od obowiązujących przepisów). 3 i 5 DRZWI Z SILNIKIEM DIESEL / FIRMA
Silnik
1,4 litra Turbo HDI 2 l. Turbo HDI 90KM 2 l. Turbo HDI 110KM 2 l. Turbo HDI 16V
Skrzynia biegów Ręczna Ręczna Ręczna Ręczna
Typy warianty wersje : 3C... 3A... 8HZB/T RHYB/T RHSB RHRH 8HZB RHYB
 Masa pojazdu gotowego do drogi 1271 1254 1335 13181371 1354  
 Dopuszczalna masa całkowita 1696 1679 1760 1743 1796 1779 
 

Dopuszczalana masa całkowita z przyczepą*2836 2819 3060 3043 3136 3119 

 Masa przyczepy bez hamulców 635 627 655 659 685 677  
 Masa przyczepy z hamulcami
(w ramach Dop. M. C. z prz.) 1140 1140 1300 1300 1340 1340  
 Maksymalny ciężar na haku