2003.5 Peugeot 307 CC Manual del propietario (in Spanish)

15-12-2003
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
28
COMBINADO GASOLINA CAJA DE CAMBIOS MANUAL
1 - 


2 - @!



 
$
3 - @!
!


4 - @!





"




 '



5 - >







*>
+



,'

6 - >


 




 '



!

 7 -
@!


!



8 - @!




,
4@=6
9 - @!










10 - @!








11 - >









12 - >








*>
+




$ 13 -
@!


' 234
14 - @!



!
"





!

15 - @!


,




!
/

16 - >




17 - >


:







"
,

1-

18 - 3









1-



19 - @!

,



20 - @!







*&46024+
21 - @!





22 - @!


 


 '



!

L
23 - @!








24 - @!





25 - 



26 - >


 







L
4!<

,


15-12-2003
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO29
COMBINADO GASOLINA CAJA DE CAMBIOS AUTOMçTICA
1 - 


2 - @!



 
$
3 - @!
!


4 - @!





"




 '



5 - >







*>
+



,'

6 - >


 



 '



!

 7 -
@!


!



8 - @!




,
4@=6
9 - @!







10 - @!









11 - >







12 - >







*>
+


$ 13 -
@!


' 234
14 - @!



!
"





!

15 - @!


,



!
/

16 - >




17 - >


:






"
,

1-

18 - 3









1-



19 - @!

,



20 - @!






*&46024+
21 - @!





22 - @!







23 - @!





24 - 


25 - >


 






26 - @!


!

E
27 - >









28 - @!


!

( 


EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
30
CONTROL DE MARCHA Un testigo de alerta encendido permanentemente o que parpadeecon el motor en marcha, es se–alde un defecto de funcionamiento.La iluminaci—n de ciertos testigospuede ir acompa–ada de unase–al sonora y de un mensaje enla pantalla multifunci—n. Nomenosprecie este aviso: consultelo antes posible en un Punto de
Servicio PEUGEOT. Con el veh’culo circulando, si se enciende el testigo de alerta cen-
tralizada STOP, debe detenerseimperativamente; pare el veh’culoen las mejores condiciones deseguridad.
Testigo de alerta
centralizada STOP
4


,
'

 
2 


!
G





G:
G


 '7




!

G:
G

 '


G:
G



 





G
"




G 



 '



!

G:
G 
7




G
En caso de parpadeo motor en marcha, debe pararse imperativa-mente.



6

4

6&BH&=@ Testigo de presi—n de aceite motor
2 


!


 
,
STOP





!:



$:

 9


9


"

/"Presi—n de aceite motor insufi-ciente" 
"Completar nivel aceite
motor" 




Debe pararse imperativamente.
&








7




:
 



 


6

4

6&BH&=@
Testigo de nivel m’nimo de l’quido derefrigeraci—n*
2 


!


 
,
STOP

,
'








.


!





!

 9


9


"

/
"Completar nivel
de agua motor" 


7

 Debe pararse imperativamente.
L
4!<

,
 Atenci—n :
 


'








 



&





!



/










!
 '
:
!




$




'
!









$"
 :






"
 





6

4

6&BH&=@
Testigo de freno de estacionamiento ynivel m’nimo del’quido de frenos
2 


!


 
,
STOP
4


,
'









!

 9


9


"


/












87 "Olvido de freno de mano" :







$


':
7 "Nivel l’quido de frenos insufi-ciente G




/
.

 '



*

!

'

<




'+:
7 "Anomal’a frenada" :

9



!
234:



7



 






Debe pararse imperativamente.



6

4

6&BH&=@
15-12-2003

15-12-2003
Testigo del sistema antibloqueo de ruedas(ABS)
4




!

,
'



4

!

'









10$





234
E
:

$ 













!

 9


9


"

/
"Anomal’a ABS" 







6

4

6&BH&=@
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO 31
Testigo del sistema de control din‡mico deestabilidad (ESP/ASR)
4




!

,
'




4

!

'










$:
$ 


 9


9


"

/"ESP/ASR fuera de servicio" 



;



6

4

6&BH&=@
?



$
"
$ 

7
:









4




/




,

Testigo de carga de la bater’a
4


,
'






:




$:

 9


9


"
/
"Anomal’a carga bate-
r’a" 




6


8
7 


 



!:
7 '







 





'
-
7 /:

7 '








-


:
7 










6

4

6&BH&=@
Testigo de autodiagnosis motor
4


,
'




4

:




$:
 9


9


"

/ "Defecto catalizador"




:
9





"




M"

!





,7




 


6

4

6&BH&=@ Testigo de neutralizaci—n delairbag pasajero





!

 9


9


"

/ "Airbag pasajero neu-
tralizado" 


7

 4


!
/



,7
:

!







"

'

&


:


!

7
:


6

4

6&BH&=@
Testigo de los airbags y de los arcos deseguridad
&
!




!7

!










!:




$:

 9


9


"


/





8 7 "Anomal’a Airbag" :






!








!


7 "Anomal’a Arcos" :








!

*



 ,

+



6

4

6&BH&=@

15-12-2003
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
32
Testigo de reserva decarburante





!:




$:

 9


9


"


/
"Nivel
carburante bajo" 


7


(



'

!

:

'

.7
50 km. de autonom’a
*
 






%



.+
4




7











6

4

6&BH&=@ Indicador de temperatura del l’quido de refrigeraci—n
2!/


,
A:

 






2!/


,
B:

 





&
!




,
STOP 
:
 9


9


"

/
"Temp. agua motor
fuerte" 




Debe pararse imperativamente. Atenci—n :  



'








 



&





!



/










!

'
:

'







/

'
 !




$"
 



:






"
 





6

4

6&BH&=@ Indicador de temperatura de aceite motor ?



$:


 
7





 




7



,

!


.
&
!




7,

STOP 
:
 97



9

 Debe pararse imperativamente.



6

4

6&BH&=@
Testigo de cintur—n no abrochado
?



$:

!


 9


9











!


$
&
!

'

"

9



 




!





!


$

15-12-2003
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
32
Testigo de reserva decarburante





!:




$:

 9


9


"


/
"Nivel
carburante bajo" 


7


(



'

!

:

'

.7
50 km. de autonom’a
*
 






%



.+
4




7











6

4

6&BH&=@ Indicador de temperatura del l’quido de refrigeraci—n
2!/


,
A:

 






2!/


,
B:

 





&
!




,
STOP 
:
 9


9


"

/
"Temp. agua motor
fuerte" 




Debe pararse imperativamente. Atenci—n :  



'








 



&





!



/










!

'
:

'







/

'
 !




$"
 



:






"
 





6

4

6&BH&=@ Indicador de temperatura de aceite motor ?



$:


 
7





 




7



,

!


.
&
!




7,

STOP 
:
 97



9

 Debe pararse imperativamente.



6

4

6&BH&=@
Testigo de cintur—n no abrochado
?



$:

!


 9


9











!


$
&
!

'

"

9



 




!





!


$

EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO33
Testigo "DEPORTIVO"
4






!
 "DEPORTIVO"

Testigo "NIEVE"
4






!
 "NIEVE" 
Anomal’a de funcionamiento 4
9

 




7
:
 9

/"Anomal’a caja autom‡tica" 


7

:


9


"





!
( 

"
E




Ejemplos : 6
!

"DEPORTIVO" "


Park
6
!

"NIEVE" "
7


Drive 
Park
*&+
Reverse *?
$

+
Neutral *6

+
Drive *
+
Modo manual : 1» velocidad metida 2» velocidad metida3» velocidad metida 4» velocidad metida
Pantalla de se–alizaci—n de las posiciones de la palanca selectora de la caja de cambios autom‡tica
Testigos de la caja de cambios autom‡tica
15-12-2003

REOSTATO DE LUCES

:

















7






,


!/
 
*
.+:




"



7








*
+




,


:




Bot—n de puesta a cero delcontadorkilomŽtricoparcial

: 



$
'
 
,
 

Pantalla situada en el combinado
2!

:
 -




:


8
S 



*

 


 +:
S 






:
S ,

1-

*1
/

"

+Observaci—n :

1
/

"



9




!:

'


:


 








:



'

"
'


$ 
Indicador de nivel de aceite motor 2



:











!

.:
 -







Exceso de aceite
&




.


'








4




.












:


 


6

4

6&BH&=@ Falta de aceite
&







'








4

















:
 
 


 Defecto varilla nivel de aceite
A
'







4





:






7
















6

4

6&BH&=@
EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
34
La verificaci—n del nivel con la varilla manual œnicamente es v‡lida si se realiza sobre suelo horizontal y motor parado desde al menos 10 minutos antes.
15-12-2003