2003.5 Peugeot 307 CC Manual del propietario (in Spanish)

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
58
FUNCIîN COMPACT DISC Selecci—n de la funci—n CD (
)






'




 



'(




%








1
+






'




"FUNCIîN" 







'(
Expulsi—n de un Cd 



B



'


Selecci—n de un fragmento de un Cd 



M













N
##
























Escucha acelerada
2











M 
N 


#












  

%
B






%







 Menœ contextual





G


8



#
+

!































+

"










 














 
 
!




"





15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE59
FUNCIîN CARGADOR DE COMPACT DISC Selecci—n de la funci—n cargador CD $8





#




 "FUNCIîN"
Selecci—n de un Cd








"1" "5 

)






'




B



H
I 





#


'


:





Selecci—n de un fragmento de un Cd 



M












 N
##
























Escucha acelerada
2









MN 




#








#





  

%
B














 Menœ contextual





G


8



#
+

!






























+

"










15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
60
FUNCIîN TELƒFONO
$






!



)

=12
 

L>>
+
5
F>>
2 



)

,/0
$



)
 "manos libres" 
$





%














!







#









#

+






#

-







+
















)

















B
#

!












 "port‡til" 












%









Esta funci—n est‡ activa 










#




 













 "Modo econom’a activo" 








Utilizaci—n de los menœs



 "MENò"
-



"
 menœ general
1



telem‡tica
+
#
"Funciones
del telŽfono" 












)

+







8










8


$


8

%













- Red : 






8
-



+
#






 

 Duraci—n de las llamadas : 

















+





 Seguridad : 







;*
+










+






121
 Opciones del telŽfono : 
















8


%


)


H
 













 



+




8


#


En el interior de cada menœ :
(
%

+












G+
#














 "ESC

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE61
Utilizaci—n del teclado alfanumŽrico
'






#









%






+
%
 Introducir la tarjeta SIM 


L





+







%!










)

;




21;2


 





 


)

#






#







 
+
) Observaci—n :

%






1;2



)

,/0

)

 
 


 #

 

 $

% &
'
$




$
 (

)

* (





(
 +

,
-

+





+
 .

/
0
1 .

2
3

.
 4

5
6
7
4




4
 8

 9
:
;
8


"


8
 <

=
>
?
<




<
 @

A
B
C D
@

E
F
G

@
 H

I

 

 J




 K



!





 


15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
62
Captura del c—digo PIN ;
!



;*



+



)
+
#





G






M





B








#













 Atenci—n :








#










;*



1;2


-%


-

%
-




&N
$

&N



%

#





1;2


&N

5>




#






.

)






1;2



#


!  Observaci—n : 

;*


-

#!
-






#








!



;*








;*



%
#




1;2
Desactivaci—n de la solicitud del c—digo PIN
$



8 "Funciones del telŽfono" 



"Seguridad"
+
"Administrar el c—digo PIN" 
+

)

#





"Desactivar".
Atenci—n : 











1;2



-



-




%








Pantallas de la funci—n telŽfono Fuera de comunicaci—n
$





%








#







121
-


+











8




+






)
 En comunicaci—n
$





%


-
#












8G



 





-





%
 





+






)

G
1


+

#


 


15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE63
Hacer una llamada 



D
-



"


8



)

Observaci—n : 




%


6








5





#







8










"Agenda"
"Lista de llamadas" +
"Buz—n de voz" 
Marcar un nœmero 1





"Numerar"+
-


8







-
-







)





 D

LLamar a partir de una agenda
1




"Agenda" 










-





8

)


"Lista de
llamadas" 








#

8
















8
#



 Observaci—n : 









)

,/0
+




1;2






1;2


!



1;2


!



;*
Recibir una llamada 













 










D
















#


!





 Q 




+

#




"NO" 



"ÀContestar?" 
1












Q
$




!




%

#

!


#!



8


#




#


!



#



%












Q

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
64
Mini-mensajes (SMS) Consulta de los mini-mensajes '






"







 









121
#
+
-








#

"À Desea leer el nuevo
mini-mensaje (SMS) ?" 








 




+
#

"SI" 


%






+
#

"NO" 





"ESC" 



-

#


!
Observaci—n : 







+

#





-

%








"MENò" +

#



%


 "Mini-mensajes (SMS)"+
#




"Lectura de los mini-mensajes
recibidos" 




G.


%









+
8










-
-









#

%
# Enviar un mini-mensaje
Observaci—n :




 






#-
-



8








121

%


!




 
8
"N¼
del centro servidor" 
$










-

 




 



8





#%
$



8
"Mini-mensajes (SMS)" #



"Redactar un mini-mensaje" 
$
 










)
+
#





"OK"

!

#


"Enviar"

#

B
#



"Enviar" 



8























+





#
Menœ "Duraci—n de las llamadas"
1





"Duraci—n de las llamadas" 

8"Funciones del telŽfono" 
















!

$



!











8








+


"Puesta a cero"
Menœ "Opciones del telŽfono"
1




"Opciones del telŽfono" 

8"Funciones del telŽfono" 









9 "Configurar las llamadas" -

#
+

!











8
+



%


)


H
 



9 "Opciones de timbres de llamada" -



#


 







#

#


"












121
+



 





J



9 "Nœmero de desv’o/buz—n de voz" -

 


8


#














%

#

!


#!

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE65
Los servicios*




E
-



"


8
"Servicios"+

















9
"Centro Atenci—n Cliente" 







Centro de Atenci—n Cliente de PEUGEOT
+





#































#
9
"PEUGEOT Assistance" 











-





#


#

$&=$C/ +




%





D











#!

+
!
(







#



 
!





#
-







1











$&=$C/




%
!
9 "Servicios operador" 











#









#
















#






#
-

)



 

Llamada de emergencia*
En caso de emergencia 




V





"



+


"!


#

:










D








-



11 2
$









%








-


#





"










-

%






&





#






























)




-





1



%








$&=$C/


SOS
%








8
11 2

8


8










=12



#








*





8





+

8







-





1;2




;*
1

%








$&=$C/




%
!
+



%














$&=$C/

%




















"PEUGEOT Assistance" / Llamada de emergencia
(








$&=$C/
















 
!

 








121
.
)



%


#


!


#!
$











!








$&=$C/






!
#







)

,/0
+


-












G
1


+

#