2003.5 Peugeot 307 Break servis


Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce
Rozsvícení této kontrolky je doprováze-
né zvukovým signálem a hlášením
"Passenger airbag deactivated
(Airbag spolujezdce je neutralizo-vaný)" na vícefunkční obrazovce.
Když je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný, rozsvítí se kontrolka
při zapnutí zapalování a zůstane svítit.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se v
každém případě na servis sítě
PEUGEOT. Kontrolka nezapnuté-
ho bezpečnostníhopásu
Když je motor v chodu, kontrolka se
rozsvítí, jestliže si řidič nezapnul
bezpečnostní pás.
'$&1'./) 0,$,0;.$:

(;*'69
=).,+)
Tato kontrolka se rozsvítí při zapnutí
zapalování na tři sekundy.
Rozsvícení kontrolky při motoru v
chodu je doprovázeno zvukovým
signálem a hlášením "Fuel level low
(Malá zásoba paliva)" na více-
funkční obrazovce.
V okamžiku rozsvícení kontrolky
zbývá v nádrži palivo na ujetí
přibližně 50 km (objem nádrže je
přibližně 60 litrů).
Blikání kontrolky znamená, že došlo
k poruše palivoměru.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka
nafukovacích vaků"airbagů"
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí zapalo $:#
%
několik 0
Rozsvícení této kontrolky při motoru
v chodu je doprovázené zvukovým
signálem a hlášením "Airbag fault
(Anomálie Airbagu)" na více-
funkční obrazovce. Ohlašuje:
- závadu čelních nafukovacích vakůnebo
- závadu bočních nebo hlavových nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.


 

Kontrolka žhavení
naftového motoru
Rozsvítí se při zapnutí "zapalování".
Před zapnutím startéru vyčkejte na
její zhasnutí.
Kontrolka přítomnosti
vody ve filtru nafty
(podle země)
Rozsvícení této kontrolky je
doprovázené zvukovým signálem ahlášením "Water in diesel fuel filter
(Přítomnost vody ve filtru nafty)"
na vícefunkční obrazovce.
Je nebezpečí poškození systému vstřikování.
Urychleně se obraťte na servis sítě
PEUGEOT.


unkční anomálie
Rozsvítí se při výskytu
funkční závady, doprová-
zená hlášením "Automatic
gear fault (Anomálie auto-
matické převodovky)" na
vícefunkční obrazovce, zvukovým
signálem a blikáním kontrolek Sport
a Sníh na přístrojové desce. Kontrolka "SNÍH"
Kontrolka se rozsvítí při zvolení funkčního programu"SNÍH " automatické převo-
dovky. Kontrolka "SPORT"
Kontrolka se rozsvítí při zvolení funkčního programu"SPORT " automatické převo-
dovky.
Park
(parkování)
Reverse (jízda vzad)
Neutral (neutrál)
Drive (jízda vpřed)
Ruční režim: zařazený 1. převodovýstupeň
zařazený 2. převodový stupeň
zařazený 3. převodový stupeň
zařazený 4. převodový stupeň


  
/)()&4.
&4=.'&9
73.)8,7: /)=).,$9
Když je ručička v zóně , je teplota
správná.
Když je ručička v zóně , je teplota
příliš vysoká. Bliká centrální výstražná kontrolka STOPa zároveň
se ozve zvukový signál a rozsvítí sehlášení "Engine coolant temp. too
high (Vysoká teplota chl. kapalinymotoru)" na vícefunkční obrazovce.
>4
$%&$2
()*&)+,&? Pozor: dříve než začnete dolévat
chladicí kapalinu, vyčkejte na vychlad-
nutí motoru.
Chladicí okruh je pod tlakem.
Aby nehrozilo nebezpečí popálení
při dolévání kapaliny do okruhu,
povolte nejprve uzávěr o dvě otáčky
a nechte klesnout tlak.
Teprve po klesnutí tlaku sundejte
uzávěr a dolejte kapalinu.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Ukazatel poloh volicí páky
automatické převodovky Kontrolky automatické převodovky


Ukazatel na přístrojové desce
Po zapnutí zapalování ukazuje postupně funkce tří zařízení:
- ukazatel údržby*$iz příslušná kapitola),
- ukazatel hladiny motorového oleje,
- ukazatel ujetých kilometrů *celkový a denní počet ujetých km ,.
'($;0/)@
$ý%
# počet ujetých kilometrů se zobrazí na třicet sekund
při vypnutí zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž při zamknutí a odemknutí vozidla.
Ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování se nejprve zobrazí informace ukazatele údržby, poté se
přibližně na deset sekund zobrazí hladina motorového oleje.
Nadbytek oleje
Blikání signalizuje nadbytek oleje, který může způsobit poškození motoru.
Jestliže je nadbytek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční měrky,
urychleně se obraťte na servis PEUGEOT.
Nedostatek oleje
Blikání signalizuje nedostatek oleje, který může způsobit
poškození motoru.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou pomocí ruční
měrky, je nutné dolít olej.
Závada měřiče hladiny oleje
Ověřte hladinu ruční měrkou. Jestliže zjistíte, že je hladina oleje
správná, blikání signalizuje skutečnou poruchu funkce měřiče
hladiny motorového oleje.
Obraťte se na servis PEUGEOT. Reostat osvětlení
Rozsviťte světla a
stisknutím ovladače
upravte intenzitu osvět-
lení místa řidiče. Při
nastavení minimální
nebo maximální hodno-
ty uvolněte ovladač a
znovu ho stiskněte pro zvýšení či
snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvolněte ovladač.
Tlačítko nulování
denního počitadla
ujetých kilometrů
Při zapnutém zapa-
lování stiskněte tlačítko.


 

Kontrola hladiny oleje ruční měrkou musí být prováděna s vozidlem ve
vodorovné poloze a s motorem zastaveným déle než 10 minut.


 !"
#
"
$
%"
#
"
Otočte klíč ve spínací skřínce do polohy příslušenství nebo zapnuté zapalování a zapněte nebo vypněte
rádio přístroje GPS RT3 stisknutím tlačítka 

&
#'!( když není klíč ve spínací skřínce, zapněte nebo vypněte telematický systém stisknutím
tlačítka .
Bez zapnutí zapalování vozidla může přístroj GPS RT3 fungovat až 30 minut.
Poznámky:
- kartu SIM musíte vyndavat až po vypnutí přístoje,
- po automatickém vypnutí přístroje po uplynutí 30 minut je možné zahájit telefonický hovor stisknutím tlačítka ,
- po vypnutí zapalování je možné znovu zapnout přístroj stisknutím tlačítek D, E , V nebo vložením CD do přehrávače.
)%*+,'

- !
%

+.
 # ž.
Přístroj GPS RT3 je kódovaný tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle. Jestliže si jej přejete namontovat do jiného
vozidla, obraťte se na servis PEUGEOT pro nakonfigurování systému.
)%*+,'

- !
%

+.
 # ž.
/
&!
!0+
'!+. ý!

% ž!0/
ž#
0

1*0-0
&
2! š"
*+ !
%3
SEŘÍ  
4)567)65
Otáčením ovladače ve směru hodinových ručiček zvýšíte hlasitost rádia s telefonem a otáčením v opačném směru ji
snížíte. 
&
#'!( seřízení hlasitosti je oddělené pro každý zdroj zvuku. Je možno seřídit odlišně hlasitost rádia, přehrávače CD
nebo měniče CD.
SEŘÍZENÍ AUDIOSYSTÉMU
Opakovanými stisky tlačítka postupně přepnete na okna seřízení zvukové atmosféry, -
01 
výšek 

0
** , ! (vyvážení zvuku vpředu/vzadu) 
8!!
 ( ž


 )a automatického
přizpůsobení hlasitosti .
K výstupu z režimu seřizování audiosystému dojde automaticky po několika sekundách bez jakékoli
manipulace nebo stisknutím tlačí 
9 )9 .

&
#'!( seřízení hloubek, výšek a Loudness je oddělené pro každý zdroj zvuku. Je možno samostatně
seřídit rádio, přehrávač CD a CD měnič.

VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ



Služby*Stiskněte tlačítko Epro zobrazení menu "Services" (Služby) a zvolte některou z následujících služeb :
2 "Customer Contact Centre" (Centrum styku se zákazníky) umožňuje přímé spojení s Centrem styku se
zákazníky PEUGEOT a přístup k nabízeným službám (tento typ volání je přerušen, jestliže je zapnuto tísňové
volání nebo volání pohotovostní službě).
2
"PEUGEOT Assistance" (PEUGEOT Asistence) umožňuje přímé spojení s centrem řídícím pohotovostní
službu PEUGEOT a rychlé získání pomoci v případě poruchy vozidla (po zahájení volání máte 6 sekund na jeho
zrušení). Během fáze volání pohotovostní službě není možno volat na žádné jiné číslo, vyjma tísňového volání.
Jestliže jste uzavřeli speciální smlouvu PEUGEOT, bude Vaše vozidlo při zavolání na tuto linku lokalizováno.
2 "Operator services" (Služby operátora) poskytuje přístup k seznamu služeb poskytovaných Vaším operátorem (např. :
zákaznický servis, sledování spotřeby, aktuality, burza, počasí, cestování, hry, atd.), pokud jsou k dispozici.
Tísňové volání*
V případě tísňové situace tiskněte tlačítkoV až do zaznění zvukového signálu a zobrazení okna potvrzení /
zrušení (lhůta 6 sekund) volání nebo zadejte přímo 11 2.
Tísňové volání proveďte v případě, že se nacházíte v situaci, která by mohla mít vážné následky (újma na zdraví...)
pro dotčené osoby (jestliže jste svědky nebo účastníky dopravní nehody se zraněnými osobami, přepadení...).
Aby bylo možno provést zavolání tohoto typu, musí nejprve přístroj nalézt celulární síť.
Pokud nemáte uzavřenou speciální smlouvu PEUGEOT, je tlačítko SOS nastavené tak, že dá povel k vytočení čísla
11 2 - jediné číslo, které je dáno k dispozici celosvětovou sítí GSM a je vyhrazeno pro tísňové volání.
Není vyžadován žádný bezpečnostní režim a u některých sítí není nutno vložit kartu SIM nebo zadat kód PIN.
Pokud jste uzavřeli speciální smlouvu PEUGEOT, bude Vaše vozidlo při volání lokalizováno a budete spojeni s asistenčním
centrem PEUGEOT.
Bližší informace naleznete ve všeobecných podmínkách této smlouvy.
"PEUGEOT Assistance" (PEUGEOT Asistence) / Tísňové volání
V průběhu připojení k Asistenční službě PEUGEOT nebo při tísňovém volání není možno přijímat ani odesílat hovory nebo
krátké textové zprávy SMS, které budou zasílány do záznamníku.
V tomto případě bliká zelená dioda na ovládacím panelu přístroje RT3, jakmile je zahájen postup tísňového volání nebo
volání Asistenční službě PEUGEOT, potom dioda svítí nepřerušovaně, když je volání zaznamenáno příšlušným centrem.
* Jsou-li volba a služba k dispozici.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
.
ř
hlavní menu 

"
#
"#
(
"
)&
 eré nabízí různé
možnosti řízení navádění
 přechod do režimu "Volba-Posun
na mapě",
 nasměrování mapy k severu nebo
ve směru jízdy vozidla,
 vystředění mapy kolem vozidla &
 otevření oken voleb služeb vidi-
telných na mapě, jako jsou hotely,
čerpací stanice-servisy apod.,
 zobrazení okna zadání hesla pro
zaregistrování stávající polohy
vozidla do adresáře.
Mapa
Menu související s aplikací
"Map"
(Mapa) a s režimem "Selection -
Movement on map" (Volba-Posun
na mapě) se zobrazí jako
překrývající okno, když jsou tyto apli-
kace právě používány (jsou napozadí).
Toto menu je omezeno na následu-
jící funkce:  zobrazení informací o místě zvole-
ném na mapě,
 volba místa na mapě jako cílovéhomísta,
 uložení zvoleného místa do pamě-
ti (poštovní adresa, je-li k dispozici,
nebo v opačném případě údaje
GPS pro zaregistrování doadresáře),
 přechod do režimu "Sledování
vozidla na mapě".
Související menu "Map" (Mapa")


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
4. Nastavení intenzity větrání Otáčením ovladače od polo- hy 1k poloze 4nastavte
požadovanou rychlost ven-tilátoru.
5. Vstup vzduchu Jedním stisknutím tlačítka 5zapnete obíhání vnitřního
vzduchu v kabině, které je
signalizované rozsvícením
kontrolky. Slouží k izolování kabiny
vozidla od vnějších nepříjemných
pachů a kouře.
Při použití se zapnutým klimatizačním
zařízením zvýší jeho účinnost, jestliže
je zapnuté chlazení.
Při použití za vlhkého počasí riskujete
zamlžení oken.
Jakmile je to možné, vraťte ovládací tlačítko 5zpět na vstup venkovního
vzduchu, aby nedošlo ke zhoršeníkvality vzduchu v interiéru. Kontrolkazhasne.
3. Rozdělení proudu vzduchu
Čelní okno a boční okna
(odmlžování - odmrazování).
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:
- nastavte ovladače teploty a inten- zity větrání do polohy "maximum",
- zavřete střední větrací otvory,
- přepněte ovládací tlačítko vstupu venkovního vzduchu 5do polohy
"venkovní vzduch" (tlačítko 5je
uvolněné, kontrolka nesvítí),
- zapněte klimatizaci stisknutím tlačítka A/C.
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Pouze nohy cestujících. Střední a boční větrací
otvory. 6. Odmrazování zadního okna
a zpětných zrcátek
Za chodu motoru můžete
stisknutím ovládacího tlačít-
ka zapnout odmrazování
zadního okna a zpětnýchzrcátek.
Vypne se automaticky přibližně po
dvanácti minutách.
Novým stisknutím uvedete odmra-
zování znovu do chodu na dvanáctminut.
Odmrazování můžete vypnout
stisknutím ovladače před uplynutím
uvedených dvanácti minut.
Důležité zásady
Abyste systém uchovali v bezvad-
ném stavu, zapínejte klimatizaci
jednou nebo dvakrát za měsíc na
dobu pět až deset minut.
Jestliže zařízení nechladí, nezapínejte
ho a obraťte se na servis PEUGEOT.


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
Ruční funkce
Podle svého přání můžete změnit
seřízení, které Vám automatický sy-
stém nabízí. Při ruční změně
jedno-
ho z parametrů zůstanou ostatní funk-
ce i nadále řízeny automaticky. Zpět
do plně automatického programu se
můžete vrátit stisknutím tlačítka
 .

Chlazení vzduchu (klimatizace
Chlazení vzduchu můžete
vypnout stisknutím tohoto
tlačítka. Na displeji se rozsvítí
nápis " ". Dalším stisk-
nutím se systém vrátí do automatické-
ho režimu. Rozsvítí se nápis " ".
Poznámky
Při chlazení vzduchu dochází v
klimatizačním systému ke srážení
vlhkosti a nashromážděná voda
vyteče po zastavení vozidla. Je to
normální jev.
Aby nedošlo k zamlžení vnitřní
strany skel vozidla za chladného
počasí nebo při velké vlhkosti, dopo-
ručujeme nepoužívat režim " ".

Rozdělení proudu vzduchu
Opakovanými stisky tohoto
tlačítka lze přivádět proud
vzduchu směrem: 
k čelnímu sklu (odmlžování neboodmrazování),
 k čelnímu sklu a nohám cestujících,
 k nohám cestujících,
 středními a bočními větracími
otvory a k nohám cestujících,
 středními a bočními větracími
otvory.

Intenzita větrání
Rychlost ventilátoru
můžete zvýšit nebo
naopak snížit pomocí
tlačítek + a –.

Vstup vzduchu
Jedním stisknutím tohoto
tlačítka zapnete obíhánívzduchu uvnitř vozidla, které
bude rovněž znázorněno na
displeji. Tato funkce slouží k izolování
kabiny od vnějších nepříjemných
pachů a kouře.
Nenechte obíhání vzduchu v činnosti
příliš dlouhou dobu. Dalším stisknutím
tlačítka se vrátíte do režimu automa-
tického řízení vstupu vzduchu. Poznámka: Aby nedošlo k zamlžení
skel v interiéru vozidla za chladného
nebo vlhkého počasí, doporučujeme
nezapínat tento režim. 
Vypnutí systému
Tlačítkem lze celý sy-
stém vypnout.
Tepelná pohoda již není
zajištěna, ale do kabiny je
stále přiváděn slabý proud vzduchu,
aby nedošlo k zamlžení skel a aby
byla zaručena obnova vzduchu vinteriéru.
Novým stisknutím tlačítka 
 
 znovu
aktivujte systém s hodnotami
platnými před jeho neutralizací. Poznámka: pokud si přejete vypnout
přívod vzduchu úplně, stiskněte
tlačítko vstupu vzduchu 7.

Odmrazování zadního okna a
zpětných zrcátek
Stisknutím tohoto ovladače
můžete zapnout odmra-
zování zadního okna a
zpětných zrcátek. Odmra-
zování se vypne automaticky.
Můžete jej rovněž vypnout stisknutím
ovladače před automatickým zasta-vením.
Důležitá zásada
Jednou až dvakrát za měsíc je
nezbytné zapnout klimatizaci na pět
až deset minut, aby se uchovala v
bezvadném funkčním stavu.
Jestliže zařízení nechladí, nepouží-
vejte ho a obraťte se na servis
PEUGEOT.