2003.5 Peugeot 307 Break servis


AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v čin-
nosti stěrače (stírání bez
přerušování). Obrysová a potkávací
světla zhasnou, jakmile je znovu
světelná intenzita dostatečná nebo
po vypnutí stěračů.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce: otočte klíč ve spínací skřínce do
polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
 stlačte na více než čtyři sekundy
konec ovladače světel.
Poznámka: při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Snímač světelné intenzity, spo-
jený se snímačem deště, je umís-
těný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému rozsvě-
cování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkční obrazovce se
objeví hlášení
4Automatic lighting
active (Automatické rozsvěcování
světel je aktivní) 4.
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně neu-
tralizována, když řidič použije ruční
polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána výstra-
ha prostřednictvím zvukového signá-
lu a hlášení 4Automatic lighting
fault (Automatické rozsvěcování
světel je vadné) 4na vícefunkční
obrazovce.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ """
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup:  otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
 přepněte ovladač světel do polohy 0,
 dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
 vystupte a zamkněte vozidlo.
Směrová světla Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směremnahoru.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do mlhy oslňu-
jí a jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ""%
Stěrač zadního skla
Otočením prstence Ana
první zoubek zapnete
přerušované stírání.
Ostřikovač zadního skla
Otočte prstenec Aza první
zoubek, spustí se ostřikování
a následně stírání na stano-
venou dobu.
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti
V poloze AUTOfungují stěrače auto-
maticky a upravují svou rychlost
podle intenzity deště.
Kontrola funkce Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená hlášením 4Automatické stírání je
aktivní 4na vícefunkčním displeji.
Neutralizace
Na případnou poruchu funkce je
řidič upozorněn zvukovým signálem
a hlášením 4Závada automatické-
ho stírání 4na vícefunkčním displeji.
V poloze AUTObudou stěrače pra-
covat v režimu přerušovanéhochodu.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
ověření systému. Nezakrývejte snímač
deště, umístěný na
čelním skle za vnitřním
zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické
mycí lince vypněte zapalování
nebo ověřte, že není ovladač stě-
račů v poloze pro automatickéstírání.
V zimě je doporučeno před za-
pnutím automatického stíránívyčkat na úplné odmrazení čelníhoskla.


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ




 
Udává vzdálenost ujetou od poslední-
ho vynulování počítače. !
ý"


 
$



 


%
&
%
ypočítaná buď aktuálně navigačním
systémem, pokud je aktivní navá-
dění, nebo zadaná uživatelem,
mínus kilometry ujeté od zadání. #

$%

že zbývající vzdále-
nost není zadaná, namísto čísel se
zobrazují čárky.
Průměrná rychlost
Je to průměrná rychlost vypočítaná
od posledního vynulování počítače
(zapnuté zapalování).
!
$ 
 ý &
Rekapituluje aktivní výstražná
hlášení jejich postupným zobra-
zením na vícefunkční obrazovce.
'
 
&
Udává počet kilometrů, které je
možno ujet s palivem zbývajícím vnádrži. Poznámka:
tento počet se může
zvýšit při změně stylu jízdy nebo
profilu vozovky, při které dojde k
výraznému snížení okamžité spotřeby.
Jakmile je jízdní dosah nižší než
30 km, rozsvítí se tři čárky. Po dopl-
nění paliva se údaj o jízdním rozsahu
zobrazí, jakmile je větší než 100 km.
Jestliže se za jízdy namísto čísel
rozsvítí nastálo vodorovné čárky,
obraťte se na servis PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
Je to průměrné množství paliva
spotřebovaného za několik posled-
ních seku 
Indikace začíná teprve při 30 km/h.
Průměrná spotřeba
Průměrná spotřeba paliva od poslední-
ho vynulování počítače. 
Trasy
"1"a "2" jsou na sobě nezá-
vislé a jejich používání je shodné.
Trasa "1"umožňuje například
provádět denní výpočty, zatímco trasu "2"můžete využít pro měsíční
výpočty.


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ




 
Udává vzdálenost ujetou od poslední-
ho vynulování počítače. !
ý"


 
$



 


%
&
%
ypočítaná buď aktuálně navigačním
systémem, pokud je aktivní navá-
dění, nebo zadaná uživatelem,
mínus kilometry ujeté od zadání. #

$%

že zbývající vzdále-
nost není zadaná, namísto čísel se
zobrazují čárky.
Průměrná rychlost
Je to průměrná rychlost vypočítaná
od posledního vynulování počítače
(zapnuté zapalování).
!
$ 
 ý &
Rekapituluje aktivní výstražná
hlášení jejich postupným zobra-
zením na vícefunkční obrazovce.
'
 
&
Udává počet kilometrů, které je
možno ujet s palivem zbývajícím vnádrži. Poznámka:
tento počet se může
zvýšit při změně stylu jízdy nebo
profilu vozovky, při které dojde k
výraznému snížení okamžité spotřeby.
Jakmile je jízdní dosah nižší než
30 km, rozsvítí se tři čárky. Po dopl-
nění paliva se údaj o jízdním rozsahu
zobrazí, jakmile je větší než 100 km.
Jestliže se za jízdy namísto čísel
rozsvítí nastálo vodorovné čárky,
obraťte se na servis PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
Je to průměrné množství paliva
spotřebovaného za několik posled-
ních seku 
Indikace začíná teprve při 30 km/h.
Průměrná spotřeba
Průměrná spotřeba paliva od poslední-
ho vynulování počítače. 
Trasy
"1"a "2" jsou na sobě nezá-
vislé a jejich používání je shodné.
Trasa "1"umožňuje například
provádět denní výpočty, zatímco trasu "2"můžete využít pro měsíční
výpočty.


VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým ovládáním Přepnutím ovladače Avpravo
nebo vlevo zvolte příslušné zrcátko.
 Posunem ovladače Bdo čtyřech
směrů proveďte seřízení.
 Vraťte ovladač Ado prostřední
polohy.
Po zaparkování je možno zrcátka
přiklopit ke karoserii elektricky
přitažením ovladače Asměrem
dozadu nebo automaticky při za-
mknutí vozidla.
Odklopení zpětných zrcátek se
provádí otočením klíče ve spínací
skřínce do 2. polohy neboli do polo-
hy Jízda. Poznámka: funkce přiklopení zrcá-
tek při zamknutí vozidla může být
neutralizována. Obraťte se na pra-
covníky servisu PEUGEOT. Ručně ovládaná vnější zpětná zrcátka
Pohybováním seřizovací páčky ve
čtyřech směrech nastavte žádanoupolohu.
Po zaparkování vozidla můžete
ručně přiklopit zrcátka ke karoserii.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
,
VÝKLOPNÁ ZADNÍ OKNA
Pro pootevření zadních oken
překlopte páčku a zatlačte ji až na
doraz pro zajištění okna v otevřenépoloze.
Krajní část zpětného
zrcátka na straně řidiče je
asférická (tečkami ohra-
ničená zóna) pro
zmenšení "mrtvého úhlu".
Předměty pozorované v zrcátku
řidiče a spolujezdce jsou ve sku-
tečnosti blíže, než jak jsou viděny.
Je tedy třeba při odhadování
vzdálenosti vozidel přijíždějících
zezadu počítat s tímto rozdílem.



 
č

č



 ř ě








povolte
Rozsvícení této kontrolky a kontrolky
, doprováze-
né zvukovým signálem (za
jízdy vozidla) a hlášením
"zapomenutá ruční brzda"
na vícefunkční obrazovce znamená,
že ruční brzda zůstala zatažená nebo
není dostatečně povolená.
Funkční anomálie
Jakákoli závada funkce je signali-
zována zvukovým signálem,hlášením "Automatic gear fault
(Anomálie automatické převodov-ky)" na vícefunkční obrazovce,
znaménkem "–"a blikáním kontro-
lek Sport a Sníh na přístrojovédesce.
V takovém případě převodovka pra-
cuje v nouzovém režimu (trvale
zařazený 3. převodový stupeň). Při
volení z Pna Ra z Nna Rucítíte
silný ráz (nepředstavuje nebezpečí
pro převodovku).
Nepřekročte rychlost 100 km/h
(v rámci limitu daného místnímipředpisy).
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT. 
ČN


 ž

Pro znehybnění vozidla zatáhnětepáku č

 při parkov‡n’ ve svahu vyto č-
te kola k chodn’ku a zat‡hn ěte p‡ku
ru čn’ brzdy.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ

V případě závady baterie:
jestliže je páka v polozeP
, nebude možné přeřadit
do jiné polohy.



 
č

č



 ř ě








povolte
Rozsvícení této kontrolky a kontrolky
, doprováze-
né zvukovým signálem (za
jízdy vozidla) a hlášením
"zapomenutá ruční brzda"
na vícefunkční obrazovce znamená,
že ruční brzda zůstala zatažená nebo
není dostatečně povolená.
Funkční anomálie
Jakákoli závada funkce je signali-
zována zvukovým signálem,hlášením "Automatic gear fault
(Anomálie automatické převodov-ky)" na vícefunkční obrazovce,
znaménkem "–"a blikáním kontro-
lek Sport a Sníh na přístrojovédesce.
V takovém případě převodovka pra-
cuje v nouzovém režimu (trvale
zařazený 3. převodový stupeň). Při
volení z Pna Ra z Nna Rucítíte
silný ráz (nepředstavuje nebezpečí
pro převodovku).
Nepřekročte rychlost 100 km/h
(v rámci limitu daného místnímipředpisy).
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT. 
ČN


 ž

Pro znehybnění vozidla zatáhnětepáku č

 při parkov‡n’ ve svahu vyto č-
te kola k chodn’ku a zat‡hn ěte p‡ku
ru čn’ brzdy.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ

V případě závady baterie:
jestliže je páka v polozeP
, nebude možné přeřadit
do jiné polohy.


SYSTÉM PROTI PROKLUZU
KOL (ASR) A DYNAMICKÉ
ŘÍZENÍ STABILITY (ESP)
Tyto dva systémy jsou spojené a
doplňují ABS.
Systém ASR optimalizuje přenos
hnací síly, aby nedocházelo k proklu-
zování kol. Působí na brzdy hnacích
kol a motor. Umožňuje rovněž zlepšit
směrovou stabilitu vozidla při akcele-raci.
V případě odchylky mezi dráhou
vozidla a dráhou požadovanou
řidičem systém ESP působí automa-
ticky na brzdu jednoho nebo několika
kol a na motor pro zajištění požadova-
né dráhy vozidla.Kontrola činnosti
Jestliže dojde k poruše
funkce těchto systémů, bliká
kontrolka na vypínači a svítí
kontrolka na přístrojové
desce, doprovázená zvu-
kovým signálem a hlášením "ESP/-
ASR not functioning (ESP/ASR
mimo provoz)" na vícefunkční obra-
zovce.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
provedení kontroly systému.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ

Neutralizace systémů
ASR / ESP
Při výjimečných situacích (rozjezd
vozidla uvázlého v blátě, sněhu, na
sypkém povrchu...) může být vhodné
neutralizovat systémy ASR a ESP,
aby mohla kola prokluzovat pro
obnovení přilnavosti. 
Stiskněte vypínač "ESP OFF",
umístěný na prostřední části
palubní desky.
Kontrolka na vypínači a kon-
trolka na přístrojové desce
se rozsvítí: systémy ASR a
ESP jsou neutralizované.
Uvedou se znovu do činnosti:  automaticky v případě vypnutí zapalování,
 automaticky při překročení rychlosti
50 km/h,
 ručně novým stisknutím vypí-nače.
Funkce systémů
ASR a ESP
Kontrolka na přístrojové
desce bliká při aktivaci sy-
stému ASR nebo ESP.
Systémy ASR/ESP po-
skytují zvýšenou bezpeč-
nost, ale řidič se nesmí
domnívat, že může risko-
vat nebo jet příliš vysokou
rychlostí.
Funkce těchto systémů je
zajištěna za podmínky, že jsou
dodržovány pokyny výrobce
týkající se kol (pneumatik a disků),
součástí brzdového systému a
elektronických součástí a že jsou
respektovány postupy pro montáž
a opravy sítě PEUGEOT.
Po nárazu nechte ověřit systém v
servisu PEUGEOT.