2003.5 Peugeot 307 Break ovládání oken

VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN - Elektrické ovládání okna řidiče.
2 - Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3 - Elektrické ovládání zadního pravého okna.
4 - Elektrické ovládání zadního levého okna.
5 - Neutralizace ovladačů oken vzadu.
Ochrana proti přiskřípnutí: když okno při zavírání narazí na
nějakou překážku, zastaví se a
sjede dolů.
ELEKTRICKÉ SEŘIZOVÁNÍ ZPĚTNÝCH ZRCÁTEKSEŘÍZENÍ VÝŠKY A VZDÁLENOSTI VOLANTU  Ve stojícím vozidle odjistěte volant přitažením ovladače A.
 Upravte výšku a vzdálenostvolantu.
 Zajistěte volant zatlačenímovladače Aaž na doraz.
Ruční způsob ovládání:  Stiskněte nebo přitáhněte
vypínač, aniž byste překročili
bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolnítevypínač. Automatický způsob ovládání: 
Stiskněte nebo přitáhněte
vypínač až za bod odporu.
Na tento jediný povel se okno
otevře nebo zavře úplně.
 !
 Přepnutím ovladače 6vpravo
nebo vlevo zvolte zrcátko, které
chcete seřídit.
 Posunutím ovladače 7do
čtyřech směrů proveďteseřízení.
 Vraťte zpět ovladač 6do střední
polohy. Po zaparkování je možné zpětná
zrcátka přiklopit ke karoserii elektricky
přitažením ovladače
6smě-
rem dozadu nebo automatic-
ky při zamknutí vozidla.
 "


VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ+
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
1 - Elektrické ovládání okna řidiče.
2 - Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3 - Elektrické ovládání zadního pravého okna.
4 - Elektrické ovládání zadního levého okna.
5 - Neutralizace elektrických ovla- dačů oken, umístěných u
zadních míst (bezpečnost dětí).
Máte k dispozici dva způsoby ovládáníoken:
Ruční režim:
Stiskněte nebo přitáhněte vypínač,
aniž byste překročili bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte vypínač. Když je ovladač zvednutý, je neutra-
lizace aktivní. Když je ovladač
zatlačený, není neutralizace aktivní.
OPĚTNÁ AKTIVACE
OVLÁDÁNÍ OKEN
Jestliže dojde k poruše funkce nebo
po odpojení a opětném připojení
baterie, uvolněte ovladač a znovu jej
přitáhněte až do úplného zavření
okna. Po zavření držte ovladač
přitažený ještě po dobu přibližně
jedné sekundy.
Během těchto úkonů není funkce
ochrany proti přiskřípnutí funkční.
Automatický režim:
Stiskněte nebo přitáhněte vypínač
až za bod odporu: po uvolnění vypí-
nače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo
přitažením vypínače pohyb oknazastavíte. Poznámka:
po otevření dveří nebo
přibližně 45 sekund po vytažení
klíče ze spínací skřínky nebude
možné otevřít ani zavřít žádné z
oken. Pro jejich otevření nebo
zavření musíte znovu zapnout zapa-lování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Když okno při zavírání narazí na
nějakou překážku, zastaví se a
sjede o něco dolů. Poznámka:
Jestliže se okno při zavírání znovu nechtěně otevře (například z důvodu
námrazy), tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej
znovu přitáhněte až do zavření okna.
Po zavření okna držte ovladač ještě
po dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto operací není ochrana
proti přiskřípnutí funkční.
Neutralizace ovladačů zadních oken
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve
vozidle stiskněte ovladač 5, aby byla
neutralizována funkce ovladačů
zadních oken (nezávisle na jejichpoloze). P
řed vystoupením z vozidla
vytáhněte vždy klíč ze spí-
nací skřínky, i když odchází-
te jen na krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí v průběhu
posunování oken musíte obrátitsměr jejich pohybu. Za tím účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič působí na ovladače
oken spolujezdců, musí se ujistit,
že žádná osoba nebrání správné-
mu zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správnýmzpůsobem.
Při manipulaci s okny dávejte
pozor na děti.


VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým ovládáním Přepnutím ovladače Avpravo
nebo vlevo zvolte příslušné zrcátko.
 Posunem ovladače Bdo čtyřech
směrů proveďte seřízení.
 Vraťte ovladač Ado prostřední
polohy.
Po zaparkování je možno zrcátka
přiklopit ke karoserii elektricky
přitažením ovladače Asměrem
dozadu nebo automaticky při za-
mknutí vozidla.
Odklopení zpětných zrcátek se
provádí otočením klíče ve spínací
skřínce do 2. polohy neboli do polo-
hy Jízda. Poznámka: funkce přiklopení zrcá-
tek při zamknutí vozidla může být
neutralizována. Obraťte se na pra-
covníky servisu PEUGEOT. Ručně ovládaná vnější zpětná zrcátka
Pohybováním seřizovací páčky ve
čtyřech směrech nastavte žádanoupolohu.
Po zaparkování vozidla můžete
ručně přiklopit zrcátka ke karoserii.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
,
VÝKLOPNÁ ZADNÍ OKNA
Pro pootevření zadních oken
překlopte páčku a zatlačte ji až na
doraz pro zajištění okna v otevřenépoloze.
Krajní část zpětného
zrcátka na straně řidiče je
asférická (tečkami ohra-
ničená zóna) pro
zmenšení "mrtvého úhlu".
Předměty pozorované v zrcátku
řidiče a spolujezdce jsou ve sku-
tečnosti blíže, než jak jsou viděny.
Je tedy třeba při odhadování
vzdálenosti vozidel přijíždějících
zezadu počítat s tímto rozdílem.

VÝMĚNA POJISTKY
Pojistkové skřínky jsou umístěné ve
spodní části palubní desky (na stra-
ně řidiče) a v motorovém prostoru.






jsou
upevněné na vnitřní straně víka
pojistkové skřínky v palubní desce.
3-'+

 & 
()&+-
Před výměnou pojistky je nezbytné
znát důvod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na
pojistkové skřínce.  
ž




Vadnou pojistku nahraďte vždy
pojistkou o stejné proudové hod-notě. )&+-

( ,'4
%&5 
! cí povolte šroub o čtvrt otáčky
a přitažením ovladače odklopte
víko pro zpřístupnění pojistek.

 !" 0
Pojistka č.
Proud Funkce
 1
 Zadní světlo do mlhy.

 Zadní stěrač.
 
 Ovládání předních oken - Otvírací střecha.
 
 Levé brzdové světlo vozidla i přívěsu.
6 30 AZadní stropní světlo, přední stropní světlo, bodová
světla na čtení - Zásuvka 12 V vpředu - Osvětlení
odkládací skřínky.
"
#


Š



VÝMĚNA POJISTKY
Pojistkové skřínky jsou umístěné ve
spodní části palubní desky (na stra-
ně řidiče) a v motorovém prostoru.






jsou
upevněné na vnitřní straně víka
pojistkové skřínky v palubní desce.
3-'+

 & 
()&+-
Před výměnou pojistky je nezbytné
znát důvod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na
pojistkové skřínce.  
ž




Vadnou pojistku nahraďte vždy
pojistkou o stejné proudové hod-notě. )&+-

( ,'4
%&5 
! cí povolte šroub o čtvrt otáčky
a přitažením ovladače odklopte
víko pro zpřístupnění pojistek.

 !" 0
Pojistka č.
Proud Funkce
 1
 Zadní světlo do mlhy.

 Zadní stěrač.
 
 Ovládání předních oken - Otvírací střecha.
 
 Levé brzdové světlo vozidla i přívěsu.
6 30 AZadní stropní světlo, přední stropní světlo, bodová
světla na čtení - Zásuvka 12 V vpředu - Osvětlení
odkládací skřínky.
"
#


Š





 !"
0
Pojistka č. Proud
Funkce
. 1

$
%&


předních



Automatické

%&


předních


- Otvírací střecha.
1 
Diagnostická zásuvka - Zásuvka 12 V vzadu - Závěsné zařízení.
11 20 AAutorádio - Vícefunkční obrazovka - Ovladače u volantu - Automatická převodovka.

1
Přední pravé obrysové světlo a zadní pravé obrysové světlo - Osvětlení státní poznávací značky a
přívěsu - Prosvětlení vypínačů centrálního zamykání/alarmu/výstražných světel/ESP - Osvětlení
ovládacího panelu klimatizace/popelníku - Prosvětlení vypínačů vyhřívání sedadel/automatické
převodovky - Zapalovač cigaret.
14 30 AOvladače zavírání/otevírání vstupů vozidla - Ovladače nadstandardního zamykání.
15 30 A
Impulzní elektrické ovládání zadních oken.
16 10 A
Rozvodná skřínka motoru - Alarm - Filtr pevných částic - Ovladače u volantu - Nafukovací vaky "airbagy".
1710 AZadní pravé brzdové světlo - Třetí brzdové světlo.
18 10 AZásuvka diagnostiky - Ovladače u volantu - Vnitřní zpětné zrcátko s automatickým zacloněním - Spínače brzdo-
vého pedálu (brzdových světel) a spojkového pedálu - Spínač hladiny chladicí kapaliny - Druhý brzdový spínač.
19 30 ABočník PARC.
22 10 APřední levé obrysové světlo a zadní levé obrysové světlo - Osvětlení státní poznávací
značky a přívěsu.
23 15 ASiréna alarmu - Jednotka prostorové ochrany alarmu.
 
Přístrojová deska - Autorádio - Vícefunkční obr 


'%

- Systém pomoci při parkování -
Snímač deště/světelné intenzity 
26 30 AVyhřívání zadního skla.


VÝMĚNA STÍRACÍ LIŠTY STĚRAČŮ
Zvláštní poloha předních stěračůPřed uplynutím jedné minuty po
vypnutí zapalování přepněte do
libovolné polohy ovladač stěračů
pro jejich umístění doprostřed
čelního skla (poloha pro údržbu).
Výměna stírací lišty   zvedněte rameno, potom
uvolněte a sundejte lištu.
 Namontujte novou lištu a přiklopte rameno.
 á

kratší stírací lišta se
montuje na rameno na pravé straněvozidla.
7
7 + stěračů do normální
(,9- zapněte zapalování a
přepněte libovolně ovladač stěračů. :"
3
;< ! "
Ž!:
Po zastavení motoru a otočení klíče
do polohy Příslušenství je možno
některé funkce (stěrače, ovládání
oken, stropní světla, autorádio, atd.)
používat jen po souhrnnou dobu
třiceti minut, aby zbytečně nevybíjelybaterii.
Po uplynutí těchto třiceti minut se na
vícefunkčním displeji zobrazí hlášení
"Economy mode active (Režim
úspory el. energie je aktivní)" a
zapnuté funkce jsou dočasně
vyřazeny z činnosti.
Abyste mohli tyto funkce okamžitě
znovu používat, musíte nastartovat
motor a nechat jej točit několiksekund. FUNKCE ELEKTRICKÉHO ODLEHČENÍ
Za jízdy vozidla mohou být některé
funkce (klimatizace, ohřev zadníhoskla, systém vyhřívání kabiny u vozi-
del s naftovým motorem, atd.)
dočasně vyřazeny z provozu "neu-
tralizovány" v závislosti na stavu
nabití baterie.
Opětné uvedení těchto funkcí do čin-
nosti je automatické,





# í#



ž
Poznámka: neutralizované funkce je
možné ručně znovu uvést do činnos-
ti, ale s nebezpečím vybití baterie.

 !" 0
Vybitá baterie neumožňuje
nastartovat motor vozidla.


BATERIE
Dobití baterie nabíječkou: odpojte baterii,
 dodržujte návod k použití stanovený výrobcem nabíječky,
 baterii připojte počínaje svorkou záporného pólu (–),
 ověřte čistotu pólů a svorek. Jsou-li pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), demontujte je a očistěte.
Nastartování s pomocí jiné baterie:  připojte červený kabel ke svorkám kladného pólu (+) obou baterií,
 jeden konec zeleného nebo černého kabelu připojte ke svorce záporného pólu
(–) pomocné baterie,
 připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kostřicímu bodu
startovaného vozidla, co nejdále od baterie.
Zapněte startér, nechte točit motor.
Počkejte na návrat na volnoběžné otáčky a poté odpojte kabely.

 !"
00
Doporučujeme odpojit baterii, je-li vozidlo odstaveno na
dobu delší než jeden měsíc.
-Před odpojením baterie
musíte nejprve vypnout
zapalování a počkat
2 minuty.
- Neodpojujte svorky za chodumotoru.
- Nenabíjejte baterie bez odpo-
jení svorek.
- Před odpojením baterie zavřete
okna a otvírací střechu. Jestliže
okna a střecha po opětném
připojení baterie nefungují
normálně, musíte je znovu akti-
vovat (viz kapitoly "Opětná akti-
vace ovládání oken" a "Otvíracístřecha").
- Po opětném připojení baterie
zapněte zapalování a vyčkejte
před zapnutím startéru 1 minutu,
aby se mohly aktivovat elektro-
nické systémy vozidla. Nicméně,
pokud se po této manipulaci vy-
skytnou malé poruchy, obraťte
se na servis PEUGEOT.