2002 Peugeot 307 SW Priročnik za lastnika (in Slovenian)

VLEKA PRIKOLICE, BIVALNE
PRIKOLICE, ČOLNA ...
Uporabljajte samo originalne vlečne
kljuke PEUGEOT, ki jih je proizvaja-
lec preskusil, homologiral in potrdil
njihovo skladnost s konstrukcijo
vašega vozila.
Vlečno kljuko mora montirati poo-
blaščeni servis PEUGEOT.
Vaše vozilo je namenjeno predvsem
za prevoz ljudi in prtljage, lahko pa
ga uporabljate tudi za vleko prikolice.
Vleka prikolice pomeni za vlečno vozilo večje obremenitve, od voznika
pa zahteva še večjo previdnost.
Z naraščanjem nadmorske višine se
zmanjšuje gostota zraka, s tem pa
tudi zmogljivost motorja. Na vsakih
1000 m nadmorske višine zmanjšajte
največjo dovoljeno obremenitev pri-
kolice za 10%.Nasveti za vožnjo
Porazdelitev tovora:
tovor na prikolici
porazdelite tako, da so najtežji predme-
ti čim bliže osi in da obremenitev vleč-
nega zgloba ne presega največje
dovoljene obremenitve. Hlajenje: Pri vleki prikolice po vzpe-
tini se zvišuje temperatura hladilne tekočine.
Ker ventilator deluje na električni
pogon, njegova zmogljivost hlajenja
ni odvisna od števila vrtljajev motor-ja.
Izberite višje prestavno razmerje, da
znižate število vrtljajev motorja, in
zmanjšajte hitrost.
Največja dovoljena obremenitev pri
vožnji po daljši vzpetini je odvisna od
naklona pobočja in od zunanje tem-perature.
Redno nadzorujte temperaturo hla-
dilne tekočine.
Če se prižge opozorilna lučka, čim-
prej ustavite vozilo in izključite motor. Pnevmatike:
Kontrolirajte zračni tlak
v pnevmatikah vlečnega vozila in pri-
kolice ter upoštevajte priporočenevrednosti. Zavore: Pri vleki prikolice je zavorna
pot daljša.Luči: Preverite električno signalizacijo
prikolice.
Bočni veter: Upoštevajte večjo
občutljivost za bočni veter.
PRAKTIČNE INFORMACIJE 121

ODSTRANITEV ZGORNJE PREPROGE
Za odstranitev preproge na voznikovi
strani povlecite sedež do konca nazaj
in odstranite pritrditvene spone.
Pri ponovni namestitvi položite prepro-
go in s pritiskom pritrdite spone. POSTAVITEV STREŠNIH NOSILCEV
Pri montaži prečnih nosilnih drogov
za prtljago morate upoštevati predpi-
sani položaj.
Na vsakem vzdolžnem drogu so
ustrezne oznake. Uporabljajte dodatno opremo, ki je
homologirana pri PEUGEOTU, in pri
montaži upoštevajte predpise proiz-vajalca.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
122
Največja dovoljena
masa na prtljažniku 100 kg

PRAKTIČNE INFORMACIJE123
DODATNA OPREMA ZA PEUGEOT 307 SW
Uporabljajte samo originalno dodatno opremo in rezervne dele, ki jih je odobril PEUGEOT.
Ta dodatna oprema in rezervni deli so popolnoma prilagojeni vašemu PEOGEOTU. Njihova zanesljivost in varnost je
preskušena in potrjena, za druge izdelke pa PEUGEOT tega ne more jamčiti.
V pooblaščenih prodajalnah in servisih PEUGEOT je na voljo velik izbor dodatne opreme, ki jo je uradno odobril
PEUGEOT. Za vso dodatno opremo velja garancija PEUGEOT.
– Varnost : Protivlomna alarmna naprava, gravirana stekla, varnostni vijaki proti kraji koles, oprema
za prvo pomoč, varnostni trikotnik, itd.
– Udobje : Konzola za prenosni telefon, sprednji naslon za roke, zaščitni prevleki za sprednjasedeža, prirejeni za nemoteno delovanje stranskih varnostnih blazin, preproge, prtljažna
kad, izotermični modul, usmerjevalniki zraka nad vrati (deflektorji), menjalnik CD plošč,
stranski zasloni in zaslon za zadnje steklo, itd.
– Komunikacija : Avtoradio, prenosni telefon, oprema za prostoročno telefoniranje, zvočniki, ojačevalci,
menjalnik CD plošč, sistemi za vodenje, itd.
– Značilen videz : Aluminijasta platišča, okrasni pokrovi koles, izpušni sistem za športno vožnjo, pragovi
vrat, izdelani iz PVC ali aluminija, zaščitne zavesice, itd.
– Prosti čas : Oprema za vleko prikolice, prečni strešni prtljažnik, strešna prtljažna skrinja, snežne veri-
ge, nosilec za smuči, nosilec za kolo, video zaslon zadaj, itd.
– Otroci : Sedežni podstavki in otroški sedeži, itd.
– Sredstva za vzdrževanje : Tekočina za čiščenje stekla, izdelki za čiščenje in vzdrževanje notranjosti in zunanjosti
vozila, itd.
– Podjetje : Oprema za preobrazbo v dostavno vozilo, itd.
Pred vgradnjo dodatne opreme z električnim napajanjem v vozilo se posvetujte s strokovnjakom
pooblaščenega servisa PEUGEOT.

TEHNIČNI PODATKI
124
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
Ročni Avtomatski Ročni Avtomatski
(5 prestav) (4 prestav) (5 prestav) (4 prestav) BENCINSKI MOTORJI
MOTORJI
1,6 litra 16V 2 litra 16V
Prostornina (cm 3
) 1 587 1 997
Vrtina x hod (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Maks. moč motorja
standard EU (kW) 80 100
Hitrost motorja pri maks.
moči (vrtljaji/min) 5 800 6 000
Maks. navor standard EU (Nm) 147 190
Hitrost motorja pri maks.
navoru (vrtljaji/min) 4 000 4 100
Gorivo Neosvinčeno Neosvinčeno
Katalizator DaDa
PROSTORNINA (v litrih)
Motor (z menjavo oljnega filtra) 3 3 4,25 4,25
Menjalnik - Diferencial 2 - 1,9 -
MODELI
Tipska oznaka MENJALNIK

TEHNIČNI PODATKI125
3HRHYB 3HRHSB
Ročno Ročno
(5 prestav) (5 prestav) DIZELSKI MOTORJI
MOTORJI 2 litra Turbo HDI 90 KM 2 litra Turbo HDI 110 KM Prostornina (cm
3
) 1 998 1 997
Vrtina x hod (mm) 85 x 88 85 x 88
Maks. moč motorja standard EU (kW)66 79
Hitrost motorja pri maks.
moči (vrtljaji/min) 4 000 4 000
Maks. navor standard EU (Nm) 205 250
Hitrost motorja pri maks.
navoru (vrtljaji/min) 1 900 1 750
Gorivo Dizelsko Dizelsko
Katalizator Da Da
Filter trdnih delcev Ne Da
PROSTORNINA (v litrih)
Motor (z menjavo oljnega filtra) 4,5 4,5
Menjalnik - Diferencial 1,9 1,85
MODELI
Tipska oznaka MENJALNIK

PorabaV skladu z direktivo 93/116
Motor Menjalnik Tipska Mestna V ožnja po odprtiMešana Izpuh
oznaka vožnja cesti vožnja CO 2
(litrov/100 km) (litrov/100 km) (litrov/100 km) (g/km)
1,6 litra 16V Ročni 3HNFUB 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litra 16V Avtomatski 3HNFUE 11,2 6,4 8,3 194
2 litra 16V Ročni 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 litra 16V Avtomatski 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 l Turbo HDI 90 KMRočni3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l Turbo HDI 110 KMRočni3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
TEHNIČNI PODATKI
126
Navedena poraba goriva ustreza podatkom, dobljenim tik pred tiskanjem teh navodil.

BENCINSKI MOTOR
Motor 1,6 litra 16V 2 litra 16V
Menjalnik Ročni Avto. Ročni Avto.
Tipska oznaka : 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
• Masa praznega vozila na cesti (MOM) 1 399 1 435 1 430 1 466 • Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 1 923 1 959 1 941 1 977
• Skupna dovoljena masa (MTRA)* 3 023 3 059 3 441 3 477
• Nezavirana prikolica 695 715 715 730
• Zavirana prikolica (v mejah MTRA) 1 100 1 100 1 500 1 500
TEHNIČNI PODATKI 127
Mase in obremenitve prikolice (v kg)
* Največja dovoljena hitrost vlečnega vozila je 100 km/h. DIZELSKI MOTOR
Motor 2 litra HDI 90 KM 2 litra HDI 110 KM
Menjalnik Ročni Ročni
Tipska oznaka : 3HRHYB 3HRHSB
• Masa praznega vozila na cesti (MOM) 1 465 1 496 • Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 1 984 2 016
• Skupna dovoljena masa (MTRA)* 3 484 3 516• Nezavirana prikolica 730 745
• Zavirana prikolica (v mejah MTRA) 1 500 1 500

TEHNIČNI PODATKI
128
MERE (v mm)