2002 Peugeot 307 Break Návod k obsluze (in Czech)

Ruční funkce
Podle svého přání můžete změnit
seřízení, které Vám automatický sys-
tém nabízí. Při ruční změně jednoho
z parametrů zůstanou ostatní funkce
i nadále řízeny automaticky. Zpět do
plně automatického programu se
můžete vrátit stisknutím tlačítka
"AUTO".
4. Chlazení vzduchu (klimatizace)Chlazení vzduchu můžete
vypnout stisknutím tohoto
tlačítka. Na displeji se
rozsvítí nápis "ECO".
Dalším stisknutím se systém vrátí do
automatického režimu. Rozsvítí se
nápis "A/C".
Poznámka
Při chlazení vzduchu dochází v kli-
matizačním systému ke srážení vlh-
kosti a nashromážděná voda vyteče
po zastavení vozidla. Je to normální
jev. 5. Rozdělení proudu vzduchu
Opakovanými stisky tohoto
tlačítka lze přivádět proud
vzduchu směrem:
– k čelnímu sklu (odmlžování nebo odmirazování),
– k čelnímu sklu a nohám cestujících,
– k nohám cestujících,
– středními a bočními větracími otvory a k nohám cestujících,
– středními a bočními větracími otvory.
6. Intenzita větrání
Rychlost ventilátoru
můžete zvýšit nebo
naopak snížit pomocí
tlačítek + a -.
7. Vstup vzduchu Jedním stisknutím tohoto
tlačítka zapnete obíhání
vzduchu uvnitř vozidla,
které bude rovněž znázor-
něno na displeji. Tato funkce slouží k
izolování kabiny od vnějších nepří-
jemných pachů a kouře.
Nenechte obíhání vzduchu v činnosti
příliš dlouhou dobu. Dalším stisknutím
tlačítka se vrátíte do režimu automa-
tického řízení vstupu vzduchu. 8. Vypnutí systému
Tlačítkem "OFF" lze celý
systém vypnout.
9. Odmrazování zadního okna Stisknutím tohoto ovladače
můžete zapnout odmra-
zování zadního okna a
zpětných zrcátek*.
Odmrazování se vypne
automaticky. Můžete jej rovněž vy-
pnout stisknutím ovladače před auto-
matickým zastavením.
Poznámka: při chlazení vzduchu
dochází v klimatizačním systému
ke srážení zachycované vlhkosti.
Po zastavení vozidla vyteče na-
shromážděná voda pod vozidlo. Je
to normální jev.
* Podle vybavení.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 57

PŘEDNÍ SEDADLA
1. Podélné seřizováníNadzvedněte ovladač a posuňte
sedadlo dopředu nebo dozadu.
2. Přístup k zadním místům (3 dveře)
Přitáhněte ovladač pro sklopení
opěradla a posuňte sedadlo. Po
narovnání se sedadlo vrátí do
původní polohy.
Pozor: žádný předmět ani osoba
nesmí bránit posunu sedadla do
jeho původní polohy. Návrat do
této polohy je nutný pro podélné
zajištění sedadla.
3. Seřízení sklonu opěradla Zatlačte ovladač směrem dozadu.
4. Nastavení výšky sedadla řidiče nebo spolujezdce*
Přitáhněte ovladač směrem
nahoru nebo jej zatlačte směrem
dolů tolikrát, kolikrát je to nutné
pro dosažení žádané polohy.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
58
* Podle vybavení.

Nikdy nejezdit s demon-
tovanými opěrkami hlavy.
Opěrky hlavy musí být při
jízdě namontované a
správně seřízené.
5. Ovládání vyhřívání předníchsedadel*
Stiskněte vypínač. Teplota bude
automaticky regulována.
Novým stisknutím vyhřívání vy-
pnete.
Poznámka: povel k zapnutí
vyhřívání sedadla nebo sedadel
zůstane uchován v paměti po
dobu dvou minut po vypnutí
zapalování.
6. Přední loketní opěrky* Opěrky je možné sklopit a vy-
jmout z vozidla.
Pro jejich demontáž stiskněte
tlačítko umístěné mezi loketní
opěrkou a bokem sedadla a
opěrku vytáhněte.
7. Nastavení výšky a sklonu* opěrky hlavy vpředu
Pro zvednutí nebo posunutí
opěrky dolů ji přitáhněte směrem
dopředu a současně ji posuňte.
Je rovněž možné upravit sklon
opěrky*.
Pro vytažení opěrku posuňte do
horní polohy, nadzvedněte
jazýček pomocí mince a přitáh-
něte opěrku současně směrem
dopředu a nahoru. Pro zpětné nasazení opěrky
zasuňte její tyčky svisle v ose
opěradla do otvorů v sedadle.
Aktivní opěradlo (přední sedadlo)
Opěradlo má zařízení, které brání
"ráně do vazu" v případě kolize.
Při nárazu zezadu: tlak těla na opě-
radlo sedadla způsobí, že se opěrka
hlavy posune směrem dopředu a
nahoru, čímž zabrání prudkému
zvrácení hlavy cestujícího dozadu.
8. Úložné zásuvky*
Pod oběma předními sedadly se
nachází úložná zásuvka.
– Pro otevření zásuvku nazdvedněte a přitáhněte.
– Pro vytažení ji posuňte až na doraz, nadzvedněte ji a vytáhněte.
Do zásuvek neukládejte těžké
předměty.
Prostor v podlaze pod předním
sedadlem spolujezdce umožňuje
uložit lékárničku a výstražný trojú-
helník (malý model).
* Podle vybavení. ZADNÍ OPĚRKY HLAVY
Opěrky mají jednu polohu pro
používání (horní) a jednu pro ukli-
zení (spodní).
Pro posunutí opěrek dolů stlačte
západku.
Opěrky je možné ze sedadel vymon-
tovat.
Pro vyndání opěrek je vytáhněte
nahoru až na doraz a stlačte západku.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
59
Nastavení je správné, jestliže
horní kraj opěrky je v úrovni
temene hlavy.

Nikdy nejezdit s demon-
tovanými opěrkami hlavy.
Opěrky hlavy musí být při
jízdě namontované a
správně seřízené.
5. Ovládání vyhřívání předníchsedadel*
Stiskněte vypínač. Teplota bude
automaticky regulována.
Novým stisknutím vyhřívání vy-
pnete.
Poznámka: povel k zapnutí
vyhřívání sedadla nebo sedadel
zůstane uchován v paměti po
dobu dvou minut po vypnutí
zapalování.
6. Přední loketní opěrky* Opěrky je možné sklopit a vy-
jmout z vozidla.
Pro jejich demontáž stiskněte
tlačítko umístěné mezi loketní
opěrkou a bokem sedadla a
opěrku vytáhněte.
7. Nastavení výšky a sklonu* opěrky hlavy vpředu
Pro zvednutí nebo posunutí
opěrky dolů ji přitáhněte směrem
dopředu a současně ji posuňte.
Je rovněž možné upravit sklon
opěrky*.
Pro vytažení opěrku posuňte do
horní polohy, nadzvedněte
jazýček pomocí mince a přitáh-
něte opěrku současně směrem
dopředu a nahoru. Pro zpětné nasazení opěrky
zasuňte její tyčky svisle v ose
opěradla do otvorů v sedadle.
Aktivní opěradlo (přední sedadlo)
Opěradlo má zařízení, které brání
"ráně do vazu" v případě kolize.
Při nárazu zezadu: tlak těla na opě-
radlo sedadla způsobí, že se opěrka
hlavy posune směrem dopředu a
nahoru, čímž zabrání prudkému
zvrácení hlavy cestujícího dozadu.
8. Úložné zásuvky*
Pod oběma předními sedadly se
nachází úložná zásuvka.
– Pro otevření zásuvku nazdvedněte a přitáhněte.
– Pro vytažení ji posuňte až na doraz, nadzvedněte ji a vytáhněte.
Do zásuvek neukládejte těžké
předměty.
Prostor v podlaze pod předním
sedadlem spolujezdce umožňuje
uložit lékárničku a výstražný trojú-
helník (malý model).
* Podle vybavení. ZADNÍ OPĚRKY HLAVY
Opěrky mají jednu polohu pro
používání (horní) a jednu pro ukli-
zení (spodní).
Pro posunutí opěrek dolů stlačte
západku.
Opěrky je možné ze sedadel vymon-
tovat.
Pro vyndání opěrek je vytáhněte
nahoru až na doraz a stlačte západku.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
59
Nastavení je správné, jestliže
horní kraj opěrky je v úrovni
temene hlavy.

ZADNÍ SEDADLA
Při sklápění levého (širší část) nebo
pravého (užší část) zadního sedadla
začněte vždy sedákem, nikdy ne
opěradlem (nebezpečí poškození):
– je-li třeba, posuňte směrem dopředu přední sedadlo(a),
– nadzvedněte přední část sedáku 1,
– překlopte sedák 1k přednímu
sedadlu nebo sedadlům,
– ověřte správnou polohu bezpeč- nostního pásu na boku opěradla,
– přitažením ovladače 2směrem
dopředu odblokujte opěradlo 3,
– umístěte opěrky hlavy do spodní polohy,
– sklopte opěradlo 3. Při zpětném umísťování:
– překlopte zpět opěradlo a zajistěte
jej (červený ukazatel ovladače 2již
nesmí být vidět),
– překlopte sedák.
Dbejte na to, abyste nepřiskřípli
bezpečnostní pásy.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
60
Zadní loketní opěrka*
- Sklopte opěrku pro zpřístupněníúložného prostoru umístěného na
opěradle.
- Nadzvedněte víko. Obsahuje úložnou schránku a rovněž dva
výlisky na pohárek s nápojem a
dvě příchytky na pero.
* Podle vybavení.

Úchyty "Isofix"
Upevňovací úchyty Isofix jsou k dis-
pozici na dvou postranních zadních
sedadlech a jako dodatečné vyba-
vení na předním sedadle spolujezd-
ce*. Slouží k upevnění speciální
dětské sedačky , homologované
UTAC pro vozidla značky PEUGEOT
a prodávané v její síti.
Zámky na dětské sedačce se zahák-
nou za úchyty Isofix na sedadle, díky
čemuž je montáž sedačky bezpečná
a rychlá. Vpředu
musí být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy pro děti s váhou 3 až
11 kg: přední sedadlo musí být
posunuté co nejvíce dopředu , aby
se skelet dětské sedačky dotýkal
palubní desky nebo aby byl k ní co
nejblíže.
Tato poloha umožní omezit posun
dětské sedačky v případě havárie.
Výjimečně může být dětská sedačka
namontována v poloze čelem ke
směru jízdy, když jsou zadní místa
ve vozidle již obsazená dalšími
dětmi nebo nelze zadní sedadla
použít (jsou vymontovaná, sklo-
pená). V takovém případě použijte
současně úchyty Isofix, přední
ochranný díl sedačky a bezpeč-
nostní pás, přitom přední sedadlo
spolujezdce nastavte do střední
vzdálenosti.
V obou případech je nutné neutrali-
zovat nafukovací vak spolujezdce.
Vzadu může být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy nebo čelem ke směru
jízdy. V tomto případě musí být
přední sedadlo nastavené ve
střední vzdálenosti a jeho opěrad-
lo musí být narovnané .
Při použití sedačky čelem ke směru
jízdy je povinné použít současně
úchyty Isofix, přední ochranný díl
sedačky a bezpečnostní pás.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 61
Společnost PEUGEOT schválila
speciální dětskou sedačku KIDDY
Isofix. Používá se v poloze zády ke
směru jízdy pro děti s váhou od 3 do
11 kg a v poloze čelem ke směru
jízdy pro děti s váhou 9 až 18 kg.
Tuto sedačku je rovněž možno
použít na sedadlech nevybavených
úchyty Isofix: v takovém případě je
povinné použití tříbodového bezpeč-
nostního pásu.
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
montážním návodu.
* V průběhu roku 2001.

DĚTSKÉ SEDAČKY
Při konstrukci všech vozů věnuje automobilka PEUGEOT problematice ochrany dětí velikou péči. Nicméně bezpečnost Vašich
dětí závisí také na Vás.
Aby byla zajištěna optimální bezpečnost, dodržujte následující p okyny:
- používání homologovaného zádržného systému*, uzpůsobeného váze dí těte, je povinné při přepravě dětí mladších 10 let
na místech vybavených bezpečnostními pásy.
- přední sedadlo spolujezdce*: děti mladší 10 let nesmí být pře váženy v sedačce namontované čelem ke směru jízdy kormě
případu, kdy jsou již zadní místa obsazená dalšími dětmi nebo ne ní možné zadní sedadla použít (jsou vymontovaná, sklo-
pená). V tomto případě nastavte přední sedadlo spolujezdce do střední vzdálenosti. Použití dětské sedačky v poloze zády ke
směru jízdy na předním sedadle spolujezdce je povolené.
Automobilka PEUGEOT doporučuje následující zařízení, která prošla jej ími početnými testy:
Od narození do 18 měsíců (do 13 kg) "Römer Babysure": upevňuje se zády ke směru jízdy na předním i zadních sed adlech pomocí tříbodového bezpeč-
nostního pásu.
Vpředu musí být sedadlo spolujezdce nastavené do střední vzdálenosti.
Od 9 měsíců do 3 až 4 let (9 až 18 kg) "Römer Prince": upevňuje se na zadní sedadla pomocí tříbodového be zpečnostního pásu.
Pro bezpečnost dítěte je nutné, aby sedačka a její přední část ve formě stolečku nebyly nikdy od sebe odděleny.
Od 3 do 6 let (15 až 25 kg) "Römer Vario": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí dvou nebo tří bodového bezpečnostního pásu.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ
62
1
2
3

Nenechte nikdy dítě ani
zvíře ve vozidle s
uzavřenými okny na
přímém slunci.
Nikdy nenechávejte klíčky v dosa-
hu dětí uvnitř vozidla.
I při jízdě na krátkou vzdálenost
posaďte dítě do sedačky a řádně ji
zapněte.
Respektujte zásady platné pro
nafukovací vak "airbag" spolu-
jezdce.
Respektujte přesně pokyny pro
montáž a uchycení, které jsou
uvedené v návodu k použití
dětských sedaček.
VÁŠ PEUGEOT 307 PODROBNĚ 63
Od 3 do 10 let (15 až 36 kg) "Recaro Start": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí tříbodového b ezpeč-
nostního pásu.
Výška, šířka a délka sedáku musí být seřízeny podle věku a tělesných roz-
měrů dítěte.
"Klippan Optima": upevňuje se na zadní sedadlo pomocí tříbodové ho pásu.
Od věku 6 let (přibližně 22 kg) se používá pouze podložka.
Dbejte na to, aby byly tříbodové bezpečnostní pásy nebo zvláštní popruhy
sedačky správně zapnuty a napnuty co nejblíže k tělu dítěte, a t o i při jízdě na
krátkou vzdálenost.
Aby nedošlo k náhodnému otevření dveří: používejte dětskou pojist ku.
Dbejte na to, aby zadní okna nebyla otevřena víc než o jednu třetinu.
* Podle platných předpisů.
4
5