Page 57 of 128

Ручная регулировка
Вы можете Вашему желанию
вручную изменять регулировки
режимов, установленных
автоматической системой. При
этом остальные параметры будут
продолжать регулироваться
автоматически. Для возвращения
в полностью автоматический
режим работы системы нажмите
на кнопку "AUTO".
4. Выключатель кондиционера воздуха
Для выключения кондиц-
ионера воздуха нажмите
на эту кнопку. На дисплее
появится символ "ЕСО".
Для возвращения в авто-
матический режим работы
кондиционера нажмите на эту
кнопку еще раз. На дисплее
появится символ "А/С". Примечание
Работа кондиционера сопровождается
естественным выделением воды,
стекающей под автомобиль.
5. Распределение воздуха по салону
Последовательные нажатия
на эту кнопку позволяют,
соответственно, направлять
потоки воздуха:
– к ветровому стеклу (обогрев и оттаивание);
– к ветровому стеклу и ногам пассажиров;
– к ногам пассажиров;
– к центральным и боковым вентиляционным решеткам и к
ногам пассажиров;
– к центральным и боковым вентиляционным решеткам.
6. Поступление наружного воздуха
Нажимайте на кнопки
"+" для увеличения и
"-" для уменьшения
скорости вращения
вентилятора.
7. Рециркуляция воздуха
При нажатии на эту кнопку включается режим рециркуляции
воздуха в салоне, при этом
загорается соответствующий
символ на дисплее. Рециркуляция
позволяет изолировать салонот наружных
неприятных запахов и дыма.
Режим рециркуляции воздуха в салоне не
следует включать надолго. Для его
отключения еще раз нажмите на кнопку - это
позволит вернуться к режиму
автоматической работы системы с притоком
наружного воздуха.
8. Полное выключение
системы
Для выключения всей
системы нажмите на
кнопку "OFF".
9. Удаление конденсата с заднего стекла
Эта кнопка позволяет
включить электрообогре-
ватель заднего стекла и
наружных зеркал заднего
вида*. Электрообогреватель
отключается автоматически. Его
также можно выключить до того, как
произойдет автоматическое
отключение, нажав еще раз на
данную кнопку. Примечание: работа кондиционера
сопровождается естественным
выделением воды, стекающей подавтомобиль.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307 57
Page 58 of 128
ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
1. Регулировка продольногоположения
Приподнимите фиксирующую скобу и
сдвиньте сиденье вперед или назад.
2. Доступ к задним сиденьям(автомобили с 3-х двернымкузовом)
Hажмите на рычаг, чтобы
наклонить спинку и сдвинуть
вперед сиденье. Bыбранные
регулировки сиденья сохраняются
после его возвращения в
начальное положение. Внимание: ничто не должно
препятствовать возвращению
сиденья в начальное положение:
оно должно встать обратно, чтобы
его продольная регулировка
зафиксировалась.
3. Регулировка наклона спинки Потяните за рычаг назад.
4.
Регулировка высоты водительского или пассажирского
сиденья *
Потяните за рукоятку вверх
или нажмите вниз столько раз,
сколько понадобится, чтобы
привести сиденье в удобное
положение.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307
58
* В зависимости от вариантаисполнения или комплектации автомобиля.
Page 59 of 128

Не ездите со снятыми
подголовниками, они всегда должны
быть установлены и правильноотрегул-ированы.
5. Выключательэлектрообогревателей
передних сидений *
Нажмите на кнопку выключателя.Температура регулируется автоматически.
Повторное нажатие на кнопку
приведет к выключению
электрообогревателя. Примечание: обогрев сидения или
сидений продолжается еще в
течение двух минут после
выключения зажигания.
6. Передние подлокотники*
Подлокотники можно снимать и
убирать.
Чтобы снять, нажмите на кнопку,
расположенную между подлокотником
и боковиной сиденья и потяните его.
7. Регулировка переднего подголовника по высоте инаклону*
Для подъема или опускания подголовника,
потяните его вперед и одновременно
сдвиньте в направляющих втулках.
Угол наклона подголовника можно
также регулировать*.
Чтобы снять подголовник, сначала
приведите его в верхнее положение,
затем, отжав фиксатор при помощи
монеты, потяните вперед-вверх. Для обратной установки на место
вставьте направляющие подголовника
во втулки строго вдоль оси спинки.
Травмобезопасная спинка
(переднего сиденья)
Встроенный в спинку специальный
механизм предохраняет от
травмирования шейных позвонков.
В случае удара сзади, тело надавит на
спинку сиденья, и подголовник
автоматически подастся вперед-
вверх, не позволяя голове резко
откинуться назад.
8. Выдвижные ящики для
хранения вещей*
Под обоими передними сиденьями
расположены ящики для хранения
различных предметов.
– Чтобы открыть ящик, приподнимите его и потяните;
– Чтобы его извлечь, выдвиньте его до конца, нажмите на концы
салазок и приподнимите его, а
затем выньте целиком.
Не кладите тяжелых и громоздких
предметов в выдвижные ящики.
Под сиденьем переднего пассажира
имеется достаточно места для того,
чтобы разместить там коробку с
комплектом ремонтных
принадлежностей и знак аварийной
остановки (уменьшенную модель).
* В зависимости от вариантаисполнения или комплектацииавтомобиля. ПОДГОЛОВНИКИ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ
Подголовники задних сидений
могут находиться либо в верхнем
(рабочем) положении, либо в
нижнем (сложенном).
Чтобы опустить подголовник,
нажмите на выступ фиксатора.
Их можно снимать.
Чтобы снять подголовник,
потяните его вверх до упора,
затем нажмите на фиксатор.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307
59
Регулировка подголовника
считается правильной, если его
верхний край находится на одном
уровне с макушкой головы.
Page 60 of 128

Не ездите со снятыми
подголовниками, они всегда должны
быть установлены и правильноотрегул-ированы.
5. Выключательэлектрообогревателей
передних сидений *
Нажмите на кнопку выключателя.Температура регулируется автоматически.
Повторное нажатие на кнопку
приведет к выключению
электрообогревателя. Примечание: обогрев сидения или
сидений продолжается еще в
течение двух минут после
выключения зажигания.
6. Передние подлокотники*
Подлокотники можно снимать и
убирать.
Чтобы снять, нажмите на кнопку,
расположенную между подлокотником
и боковиной сиденья и потяните его.
7. Регулировка переднего подголовника по высоте инаклону*
Для подъема или опускания подголовника,
потяните его вперед и одновременно
сдвиньте в направляющих втулках.
Угол наклона подголовника можно
также регулировать*.
Чтобы снять подголовник, сначала
приведите его в верхнее положение,
затем, отжав фиксатор при помощи
монеты, потяните вперед-вверх. Для обратной установки на место
вставьте направляющие подголовника
во втулки строго вдоль оси спинки.
Травмобезопасная спинка
(переднего сиденья)
Встроенный в спинку специальный
механизм предохраняет от
травмирования шейных позвонков.
В случае удара сзади, тело надавит на
спинку сиденья, и подголовник
автоматически подастся вперед-
вверх, не позволяя голове резко
откинуться назад.
8. Выдвижные ящики для
хранения вещей*
Под обоими передними сиденьями
расположены ящики для хранения
различных предметов.
– Чтобы открыть ящик, приподнимите его и потяните;
– Чтобы его извлечь, выдвиньте его до конца, нажмите на концы
салазок и приподнимите его, а
затем выньте целиком.
Не кладите тяжелых и громоздких
предметов в выдвижные ящики.
Под сиденьем переднего пассажира
имеется достаточно места для того,
чтобы разместить там коробку с
комплектом ремонтных
принадлежностей и знак аварийной
остановки (уменьшенную модель).
* В зависимости от вариантаисполнения или комплектацииавтомобиля. ПОДГОЛОВНИКИ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ
Подголовники задних сидений
могут находиться либо в верхнем
(рабочем) положении, либо в
нижнем (сложенном).
Чтобы опустить подголовник,
нажмите на выступ фиксатора.
Их можно снимать.
Чтобы снять подголовник,
потяните его вверх до упора,
затем нажмите на фиксатор.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307
59
Регулировка подголовника
считается правильной, если его
верхний край находится на одном
уровне с макушкой головы.
Page 61 of 128

ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
Складывание заднего левого
(модуль 2/3) или заднего правого
(модуль 1/3) сидений всегда
следует начинать с поднимания
подушки: если начинать с
опускания спинки, это может
привести к поломке сиденья:
- при необходимости, сдвиньте вперед переднее (-ие) сиденье (-я);
- приподнимите переднюю часть подушки 1;
- откиньте подушку 1к спинкам
передних сидений;
- убедитесь, что ремень безопасности расположен сбокуспинки;
- потяните вперед за рычаг 2,
чтобы разблокировать спинкусиденья 3;
- опустите подголовники;
- опустите спинку сиденья 3. Для приведения заднего сиденья
в нормальное положение:
– поднимите спинку сиденья и
зафиксируйте ее (красный
индикатор на рычаге 2не
должен быть виден);
– опустите подушку сиденья.
При установке сиденья примите
меры, чтобы не зажать ремнибезопасности.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307
60
Задний подлокотник*
- При опускании подлокотникаоткрывается доступ к
расположенной в спинке
сиденья полке.
- Откройте крышку. Под ней расположен лоток для мелких
предметов, а также два
держателя стаканов и два
держателя для карандашей.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектацииавтомобиля.
Page 62 of 128

Крепления "Изофикс"
Kрепления "Изофикс"
устанавливаются на двух задних
боковых сиденьях и (в качестве
дополнительного оборудования) на
сиденье переднего пассажира*.
Kрепления позволяют устанавливать
специальное детское кресло,
сертифицированное и разрешенное в
соответствии со стандартами UTAC
для установки на автомобилях ПЕЖО
и распространяемое в рамках
торговой сети ПЕЖО.
Замки, встроенные в детское
сиденье, входят в крепления Изофикс
и обеспечивают его надежную,
жесткую и быструю установку.
На переднем сиденье детское кресло
следует устанавливать в положение
"спинкой к направлению движения", если
ребенок относится к весовой группе от 3
до 11 кг : при этом переднее сиденье
следует сдвинуть максимально вперед ,
чтобы оно касалось или почти касалось
панели приборов. При такой установке
перемещение кресла будет минимальным в
случае аварии.
В исключительных случаях кресло может
быть установлено в положение "лицом к
направлению движения", если задние
сиденья заняты другими детьми или если
размещение пассажиров сзади не
представляется возможным (напр., задние
сиденья сняты или сложены). В таком
случае, наряду с креплениями "Изофикс"
следует использовать удерживающую
лямку и ремень безопасности (при этом
переднее сиденье следует установить в
промежуточное положение продольнойрегулировки).
В обоих случаях необходимо
обязательно отключить подушку
безопасности переднего пассажира.
На задние сиденья детское кресло
можно устанавливать в положение
"лицом" или "спиной" к направлению
движения. При этом необходимо
отрегулировать находящееся перед ним
переднее сиденье в среднее положение
продольной регулировки и поднятьспинку .
При установке детского кресла в
положение "лицом к направлению
движения", одновременное использование
креплений "Изофикс", лямки и ремней
безопасности строго обязательно.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307 61
На автомобилях ПЕЖО устанавливается
утвержденная фирмой модель детского
кресла "KIDDI Isofix". Его можно использовать
для перевозки "спинкой к направлению
движения" детей, относящихся к весовой
категории от 3 до 11 кг, а также для
перевозки "лицом к направлению движения"
детей весовой категории от 9 до 18 кг.
Это же кресло можно устанавливать и
на сиденья, не оборудованные ответной
частью креплений "Изофикс": в таких
случаях пристегивание ребенка
трехточечным ремнем безопасности
строго обязательно.
Следуйте рекомендациям по
установке детских сидений,
содержащихся в прилагаемых
к ним инструкциях.
* Поставка с 2001 года.
Page 63 of 128

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ
Несмотря на то, что при разработке автомобиля проблеме безопасности детей было уделено много внимания,
безопасность Ваших детей также зависит и от Вас.
Для обеспечения оптимальной безопасности детей соблюдайте следующие рекомендации:
- все дети младше 10 лет должны перевозиться в автомобиле на специальных детских удерживающихустройствах, прошедших сертификацию на соответствие нормам безопасности*, соответствующих их весовым
показателям и устанавливаемых на местах, оборудованных ремнями безопасности.
- не следует перевозить на переднем сиденье* детей в возрасте до 10 лет "лицом к направлению движения", за исключением случаев, когда задние сиденья заняты другими детьми или если размещение пассажиров сзади не
представляется возможным (напр., задние сиденья сняты или сложены). В таком случае переднее сиденье следует
установить в промежуточное положение продольной регулировки. Перевозка ребенка в положении "спинкой к
направлению движения" разрешена.
После проведения большого числа испытаний ПЕЖО рекомендует использовать, в зависимости от возраста
ребенка, следующие типы детских сидений:
Возрастом до 18 месяцев (весовая группа до 13 кг)
Сиденье "Romer Babysure": устанавливается спинкой к направлению движения на переднем или заднем
сиденьях. Фиксируется ремнем безопасности с трехточечным креплением.
Переднее сиденье следует устанавливать в промежуточное положение продольной регулировки.
От 9 месяцев до 3-4 лет (весовая группа от 9 до 18 кг)
Сиденье "Romer Prince": устанавливается на заднем сиденье. Фиксируется ремнем безопасности с трехточечным креплением.Для обеспечения безопасности Ваших детей не снимайте защитную лямку с детских сидений.
От 3 до 6 лет (весовая группа от 15 до 25 кг)
"Romer Vario" : устанавливается на заднем сиденье. Фиксируется ремнем безопасности с двух- или трехточечным креплением.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 307
62
1
2
3
Page 64 of 128

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 30763
Запрещено оставлять
детей или животных в
автомобиле с закрыты-
ми окнами, если он
стоит на солнце.
Никогда не оставляйте в
автомобиле ключи в доступном
для детей месте.
Пристегивайте детей ремнями
к детским сиденьям даже при
коротких поездках.
Выполняйте инструкции, отно-
сящиеся к подушке безопа-
сности переднего пассажира.
Строго соблюдайте рекомендации
по установке детских сидений,
содержащиеся в прилагаемых к
ним инструкциях.
От 3 до 10 лет (весовая группа от 15 до 36 кг)
"Recaro Start" : устанавливается на заднем сиденье. Фиксируется
ремнем безопасности с трехточечным креплением.
Высоту, ширину и длину кресла следует регулировать в соответствии с
возрастом и телосложением ребенка.
"Klippan Optima": устанавливается на заднем сиденье с
использованием трехточечного ремня безопасности.
Начиная с возраста 6 лет (около 22 кг), используется только
подкладная подушка-платформа.
Обязательно надежно пристегивайте ребенка ремнем с трехточечным
креплением либо ремнями детских сидений, чтобы они плотно прилегали
к его телу. Это необходимо делать даже при кратковременных поездках.
Во избежание случайного открывания детьми задних дверей пользуйтесь
устройством блокировки дверных замков (см. "Безопасность детей").
Кроме того, не следует опускать стекла задних дверей более чем на треть.
* В зависимости от действующего законодательства.
4
5