2002 Peugeot 307 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307

3КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307
1. Крышка подушкибезопасности водителя.
Звуковой сигнал.
2. Рычаг включения приборов освещения и
указателей поворота.
3. Рычаг дистанционного управления
автомагнитолой на
рулевой колонке.
4. Приборная панель.
5. Рычаг управления стеклоочистителем и
омывателем стекла.
Выключатель бортового
компьютера.
6. Кнопка охранной сигнализации.
7. Выключатель блокировки замков
дверей и багажника.
8. Выключатель аварийной световой сигнализации.
9. Многофункциональный дисплей.
10. Датчик уровня освещенности.
11. Выключатель режима ESP/ASR* (системы
динамическойстабилизации).
12. Центральные вентиляционные
решетки с регуляторами
направления подачи и
расхода воздуха. 13. Сопла обдува ветрового
стекла.
14. Гнездо для установки громкоговорителя(твитера).
15. Сопло обдува стекла двери.
16. Боковая решетка системы отопления и
вентиляции срегуляторами
направления подачи и
расхода воздуха.
17. Крышка подушки безопасности переднегопассажира.
18. Крышка перчаточного ящика.
19. Автомагнитола RB3, RD3.
20. Выключатели электрообогревателей
передних сидений.
21. Магазин компакт-дисков.
22. Панель управления отоплением /
кондиционером воздуха.
23. Передняя пепельница.
24. Сопло для подачи теплого воздуха в зону
расположения ног
задних пассажиров.
25. Электрическая розетка 12 В.
26. Рычаг переключения передач. 27.
Держатель стаканов/бутылок.
28. Рычаг стояночного
тормоза.
29. Лоток для мусора.
30. Лоток для мелочи. Выключатель для
отключения подушки
безопасности переднегопассажира.
31. Замок зажигания с противоугоннымустройством.
32. Рычаг регулировки положения рулевого
колеса.
33. Блок предохранителей.
34. Панель регулировки зеркал заднего вида с
электрическим
приводом
Панель управления
электрическими
стеклоподъемниками.Выключатель
блокировки
стеклоподъемников
задних дверей.
35. Регулятор вертикального
направления световых
пучков фар.
36. Круиз-контроль.
* На автомобилях текущего модельного года.

Отпирание замков
Для отпирания замков нажмите на кнопку В.
Отпирание замков подтверждается
быстрым миганием фонарей
указателей поворота.
Примечание: при
случайном
отпирании замков
без последующего
открывания дверей
в течение 30 секунд, они будут
вновь автоматически заперты
по истечении этого времени.
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
"STOP": зажигание выключено.
1-е положение: зажигание
выключено, но питание подается
к вспомогательным и
дополнительным потребителямэлектроэнергии.
2-е положение: зажигание
включено.
Положение "Запуск двигателя":
включается стартер.
Пульт дистанционногоуправления
Запирание замков ➜
Для дистанционного запирания
замков дверей и крышки
багажника нажмите на кнопку
А.
Запирание замков автомобиля
подтверждается загоранием
фонарей указателей поворота
примерно на две секунды.
Примечание: продолжительное нажатие
на кнопку А, помимо запирания замков,
автоматически закрывает окна* и
вентиляционный люк* в крыше.
Полная блокировка замков*
Полная блокировка*
исключает возможность
открывания дверей как извне,
так и из салона.
➜ Нажатие на кнопку А
включает полную блокировку
замков автомобиля.
Включение полной блокировки
подтверждается загоранием
фонарей указателей поворота
примерно на две секунды.
Примечание: продолжительное
нажатие на кнопку А, помимо полной
блокировки, автоматически закрывает
окна* и вентиляционный люк* в крыше.
Повторное нажатие на кнопку Адо
истечения пяти секунд после первого
нажатия выводит замки из режима
полной блокировки, оставляя их
запертыми в обычном режиме. Этот
момент подтверждается загоранием
фонарей указателей поворота
примерно на две секунды и коротким
звуковым сигналом.
65
4 КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307
КЛЮЧИ
Ключи позволяют открывать
замки передних дверей,лючка
заливной горловины топливного
бака,перчаточного ящика,
отключать подушку безопасности
переднего пассажира и включать
зажигание.
Центральный
электрический замок
Ключи позволяют при запирании
замка двери водителя осуществлять
полную блокировку* замков, а также
отпирать с помощью центрального
электрического замка боковые
двери, дверь задка и складывать
наружные зеркала заднего вида*.
Если одна из передних дверей или дверь
задка открыты, центральный замок не
сработает, - зуммер предупредит Вас об
этом, если Вы попытаетесь закрыть замок
при помощи пульта дистанционного
управления.
Эти же функции можно
осуществлять при помощи ключа
с пультом дистанционногоуправления
*В зависимости от варианта исполнения
или комплектации автомобиля.

ПОДРУЛЕВЫЕ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ
Включение переднего и
заднего освещения
(кольцевой выключатель А)Освещение выключено
Включено габаритное освещение
Включен
ближний/дальнийсвет
Автоматический
режим работы
приборов освещения*
Передние* и задний
противотуманные фары и фонарь
Включение противотуманных фар и фонаря
осуществляется поворотом кольцевого
выключателя: вперед - чтобы включить, и
назад - чтобы выключить. Включение
подтверждается загоранием соответст-
вующих индикаторов на приборной панели.
Автомобили с задним
противотуманным фонарем
(кольцевой выключатель В) Задний противотуманныйфонарь.
Автомобили с передними
противотуманными фарами
и задним противотуманным
фонарем (кольцевой
выключатель С)
Передние
противотуманные фары
включены (поворот кольца
на один щелчок вперед).
Передние изадниепротивотуманные
фары и фонаривключены
(поворот кольца на
два щелчка вперед).
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ Стеклоочиститель
ветрового стекла
2
Максимальная скорость
(при интенсивных осадках).
1Нормальная скорость (при
умеренном дожде).
AUTOАвтоматический режим работы*.0 Выключен.
Включение на один цикл.
Для включения омывателя ветрового стекла
нажмите на рычаг по направлению к себе.
Стеклоочиститель заднего стекла
Выключен. Прерывистый Омыватель
режим работы. заднего стекла
Автоматический режим работы стеклоочистителя*
В положении AUTO*
("Автоматический режим")
частота взмахов щеток
регулируется в зависимости
от интенсивности осадков.
7274
5КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ 1.Регулировка продольного
положения.
2. Доступ к задним сиденьям
(автомобили с 3-х двернымкузовом).
3. Регулировка наклона
спинки сиденья.
4. Регулировка сиденья
(водителя или пассажира)
по высоте*.
5.
Выключатель электрообогрева
передних сидений*.
6. Передний съемный
подлокотник* (автомобили
с 5-ти дверным кузовом).
7. Регулировка подголовника
по высоте и наклону.
Чтобы поднять или опустить
подголовник, потяните его
вперед и одновременно
перемещайте в направляющихвтулках.
Категорически воспрещается
водить автомобиль со
снятыми подголовниками.
8. Выдвижной лоток для
мелких предметов*.
* В зависимости от варианта исполнения
или комплектацииавтомобиля.
58
6КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307

ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
Складывание заднего левого (модуль 2/3) или заднего правого (модуль 1/3) сидений
всегда следует начинать с поднимания подушки: если начинать с опускания спинки, это
может привести к поломке сиденья:– при необходимости, сдвиньте вперед переднее (-ие) сиденье (-я);
– приподнимите переднюю часть подушки 1;
– откиньте подушку 1к спинкам передних сидений;
– убедитесь, что ремень безопасности расположен сбоку спинки;
– потяните вперед за рычаг 2, чтобы разблокировать спинку сиденья 3;
– опустите подголовники;
– опустите спинку сиденья 3.
Для приведения заднего сиденья в нормальное положение: – поднимите спинку сиденья и зафиксируйте ее (красный индикатор на рычаге 2не должен быть виден);
– опустите подушку сиденья.
При установке сиденья на место примите меры, чтобы не зажать ремни безопасности.
60
7КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307

Контроль исправностиПри включенном зажи-
гании (2-е положение
ключа) загорание этого
сигнализатора в
сопровождении с зуммером и
сообщением на дисплее "Подушка
безопасности пассажираотключена" свидетельствует о
том, что подушка безопасности
переднего пассажира не
задействована (ее выключатель
находится в положении "OFF").
Сигнализатор будет гореть все
время,пока подушка будет
оставаться отключенной.
Боковые* подушки безопа-
сности и оконные** подушки-шторы
Боковые подушки безопасности
встроены в каркас спинок
передних сидений со стороныдвери.
Воздушные подушки-шторы
встроены в стойки и верхнюю
часть потолка салона.
Каждая подушка срабатывает в
случае сильного удара
с той стороны, откуда
последовал удар,
независимо от другой
подушки.
Отключение подушки
безопасности переднего
пассажира * ➜
Выньте из замка ключ
зажигания, вставьте его в
щель выключателя 1подушки
безопасности переднего
пассажира и поверните в
положение "OFF".
После снятия детского сиденья,
поверните выключатель подушки
в положение "ON", чтобы вновь
подключить ее.
* В зависимости от страны поставки.
** В зависимости от варианта
исполнения или
комплектацииавтомобиля.
9192
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Надувные подушки безопасности
предназначены для дополни-
тельной защиты водителя и
пассажира при сильных ударах
автомобиля. Они дополняют
защитное действие ремней
безопасности с ограничителем
усилия.
Передние подушки безопасности
Подушка безопасности водителя
расположена в ступице рулевого
колеса, а переднего пассажира - в
приборной панели со стороны
перчаточного ящика. Обе подушки
надуваются одновременно (если
подушка пассажира неотключена).
Меры предосторожности при
наличии подушки безопа-
сности переднего пассажира ➜ Необходимо отключать
подушку безопасности при
установке детского сиденья
спинкой к направлению
движения на сиденье
переднего пассажира.
➜ Включайте подушку, если на
переднем сиденье находитсявзрослый.
8
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307

9КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С ПЕЖО 307
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
1. Выключатель стеклоподъемника двери водителя.
2. Выключатель стеклоподъемника правой передней двери.
3. Выключатель стеклоподъемника правой задней двери*.
4. Выключатель стеклоподъемника левой задней двери*.5.
Кнопка блокировки выключателей стеклоподъемников задних дверей*.
Устройство для автоматического реверса стекла ("против защемления")* Если во время подъема стекло начинает испытывать увеличенное
сопротивление движению, оно останавливается и затем немного опускается.
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА С
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ*РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕ-
НИЯ РУЛЕВОГО КОЛЕСА
ПО ВЫСОТЕ И ГЛУБИНЕ ➜ Разблокируйте рулевую
колонку, нажав на рычаг А.
➜ Отрегулируйте положение
рулевого колеса по высоте и
глубине.
➜ Заблокируйте рулевую
колонку, потянув до упораза рычаг А.
* В зависимости от варианта исполнения
или комплектацииавтомобиля.
Ручной режим работы: ➜ Нажмите неполностью на
выключатель, не преодолевая
точку упора. Стекло
остановится, как только Вы
отпустите выключатель.Автоматический режим работы*:
➜Нажмите полностью на выключатель
или потяните его, преодолев упор.
Однократного нажатия достаточно
для полного опускания или подъемастекла.
➜ Поверните рукоятку
регулятора 6влево или вправо
для выбора соответствующего
зеркала заднего вида.
➜ Затем отрегулируйте поло-
жение выбранного зеркала,
перемещая рукоятку 7в
четырех направлениях. ➜
Установите рукоятку регулятора6в центральное положение.
На стоянке зеркала можно сложить
вручную, а также при помощи
рукоятки 6или с помощью пульта
дистанционного управления* при
запирании замков автомобиля.
78
7980