2002 Peugeot 306 Manuel du propriétaire (in French)

84
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Commande des siges
chauffants *
Appuyez sur lÕinterrupteur, la tempŽ- rature est rŽgulŽe automatiquement. Une nouvelle pression interrompt le fonctionnement. Fixation isofix* Disponibles en post Žquipement et montŽes
obligatoirement dans le
rŽseau PEUGEOT sur les deuxassises arrire, les fixations Isofixpermettent d'installer le sige
enfant sp Žcifique** homologuŽ
auprs de lÕUTAC, pour les vŽhicules
de la marque PEUGEOT et commer-cialisŽ au sein de son rŽseau. Les verrous intŽgrŽs au sige enfant viennent s'ancrer sur les fixations Isofix et assurent ainsi un montagefiable, solide et rapide. L'utilisationconjointe de la ceinture de sŽcuritŽest obligatoire pour un sige enfant
montŽ face ˆ la route.
A lÕavant, le sige enfant doit tre obligatoirement montŽ en position
Òdos ˆ la routeÓ*** ( pour cela il est
imp Žratif de neutraliser l Õairbag
passager si votre v Žhicule en est
* Suivant Žquipement.
** Disponible en cours d'annŽe
modle.
*** Selon lŽgislation en vigueur.
Ž quip Ž), ˆ lÕarrire la position Òface ˆ
la routeÓ est autorisŽe. Pour assurer une sŽcuritŽ optimale, il est imp Žratif de rŽgler le sige avant
correspondant en position longitudi-nale intermŽdiaire, dossier redressŽ,que le sige enfant soit montŽ ˆlÕavant ou ˆ lÕarrire. Suivez les indications de montage du si ge enfant dans la brochure
dÕ installation.

SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcu- ritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ maximale, veillez ˆ respecter ces quelques consignes :
Tous les enfants de moins de 10 ans doivent tre transportŽs dans des siges spŽci- fiques homologuŽs*, aux places ŽquipŽes de ceintures de sŽcuritŽ.
Aprs avoir effectuŽ de nombreux tests, PEUGEOT recommande les dispositifs suivants :De la naissance ˆ 9 mois (jusquÕˆ 10 kg)ÇBaby SafeÈ : sÕinstalle dos ˆ la route ˆ lÕavant comme ˆ lÕarrire avec une ceinture trois points.
De 9 mois ˆ 3 ou 4 ans (9 ˆ 18 kg) ÇRšmer PeggyÈ : sÕinstalle ˆ lÕarrire avec une ceinture deux points (ventrale) outrois points. Pour la sŽcuritŽ de vos enfants, lÕassise et le bouclier ne doivent jamais tre disso- ciŽs.
A partir de 3 ou 4 ans (15 ˆ 36 kg) ÇKlippan OptimaÈ : sÕinstalle ˆ lÕarrire avec une ceinture trois points (dossier amovible).
de 15 kg ˆ 25 kg : rehausse + dossier.de 25 kg ˆ 36 kg : nÕutilisez que la rehausse.
Pour une sŽcuritŽ maximale, pensez ˆ boucler les ceintures trois points ou les sangles des siges enfants en limitant au maximum le jeu par rapport au corps de lÕenfant, etceci mme pour les trajets de courte durŽe. Pour empcher lÕouverture accidentelle des portires : utilisez le dispositif ÇSŽcuritŽ enfantsÈ. Par ailleurs, veillez ˆ ne pas ouvrir de plus dÕun tiers les vitres arrire.
* Suivant lŽgislation en vigueur.
88
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Ne laissez jamais un enfant dans une voitureexposŽe au soleil, vitresfermŽes. Pour protŽger vos jeunes
enfants des rayons solaires : Žquipez les vitres arrire destores pare-soleil. Ne jamais laisser les clŽs ˆ la por- tŽe des enfants ˆ lÕintŽrieur duvŽhicule. Ceinturez vos enfants dans leurs siges enfants mme pour depetits trajets. Respectez les prŽcautions rela-
tives ˆ lÕairbag passager.
1
2
3
123

89
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Pour rŽgler en hauteur les ceintures de sŽcuritŽ avant
Tirez la commande 1et faites-la cou-
lisser.
Pour verrouiller les ceintures de sŽcuritŽ
Tirez la sangle, puis insŽrez lÕembout dans le bo”tier de verrouillage. Ceintures de sŽcuritŽ avant ˆprŽtension pyrotechnique etlimiteur dÕeffort * La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ lÕadoption deceintures ˆ prŽtention pyrotechnique
et limiteur dÕeffort aux places avant.Selon lÕimportance du choc, le syst-me de prŽtension pyrotechniquetend instantanŽment les ceintures etles plaque sur le corps des occu-pants. Les ceintures ˆ prŽtension pyrotech- nique sont actives lorsque le contactest mis.
Le limiteur dÕeffort attŽnue la pres- sion de la ceinture sur le corps desoccupants en cas dÕaccident. Ceintures de sŽcuritŽ arrire 4 portes
: Les places arrire sont
ŽquipŽes de trois ceintures trois
points ˆ enrouleur. 3, 5 portes, break : Les places arri-
re sont ŽquipŽes de deux ceintures trois points ˆ enrouleur et dÕune cein-ture ventrale. Utilisez les crochets de maintien de bo”tiers de verrouillage lorsque lesplaces arrire sont inoccupŽes. * Suivant Žquipement. Pour tre efficace, une ceinture de sŽcuritŽ doittre tendue au plus prsdu corps.
En fonction de la nature et de lÕim-portance des chocs le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des airbags. Dans tous les cas, le tŽmoin de lÕairbag sÕallume. Aprs un choc, faites vŽrifier votre dispositif par un Point ServicePEUGEOT. Le systme a ŽtŽ conu pour tre pleinement opŽrationnel pendantdix ans. Faites-le remplacer ensuite.
1
CEINTURE DE SƒCURITƒ

LA TƒLƒCOMMANDE Une pression sur le bouton A, visua-
lisŽe par lÕallumage fixe des feux indicateurs de direction pendant 2secondes environ, permet le ver-rouillage ˆ distance des portes et du
coffre. Une pression sur le bouton B, visua-
lisŽe par le clignotement rapide des feux indicateurs de direction, permetle dŽverrouillage.
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
78
LES CLƒS Sans verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent dÕactionner indŽ- pendamment les serrures des portes
et du coffre.
Avec verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent ˆ partir de la porte conducteur le verrouillage ou ledŽverrouillage des portes et du
coffre. Si lÕune des portes avant est ouverte,
le verrouillage centralisŽ ne sÕeffec-tue pas.
CHANGEMENT DES PILES DE
LA TƒLƒCOMMANDE Pour remplacer la pile, dŽclipez le bo”tier ˆ lÕaide dÕune pice de mon-naie au niveau de lÕanneau (pile
CR1620 / 3 Volts). Si aprs un changement de pile la
tŽlŽcommande est inopŽrante, effec-tuez une procŽdure de synchronisa-tion.
SYNCHRONISATION DE LA TƒLƒCOMMANDE Synchronisation manuelle
- Coupez le contact,
- Remettez le contact,
- Aussit™t aprs la mise du contact,
appuyez sur le bouton A.
La tŽlŽcommande est de nouveau opŽrationnelle.
Synchronisation automatique
- Mettez le contact (position M),
- Coupez le contact et avant quatre minutes, verrouillez le vŽhicule ˆ lÕaide de la tŽlŽcommande (bou-ton A).
La tŽlŽcommande est de nouveauopŽrationnelle.
Remarque : Evitez de manipuler le bouton de votre tŽlŽcommande hors de portŽe
de votre vŽhicule. Vous risquez de larendre inopŽrante. Il serait alorsnŽcessaire de procŽder ˆ une nou-velle synchronisation de la tŽlŽcom-mande.
A
B

79
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
LES PORTES Ouverture des portes de lÕextŽrieur
Notez soigneusement les numŽros des clŽs. Le numŽro de la clŽ est codifiŽ sur lÕŽtiquette jointe ˆ la clŽ. En cas
de perte, votre Point ServicePEUGEOT pourra vous fournirrapidement de nouvelles clŽs outŽlŽcommande. Par mesure de sŽcuritŽ (enfants ˆ bord), retirez la clŽ de contact enquittant le vŽhicule, mme pourune courte durŽe. La tŽlŽcommande haute frŽquen- ce est un systme performant quidispose dÕun rayon dÕaction
important. Aussi ne la manipulezpas dans vos poches au risque dedŽverrouiller le vŽhicule ˆ votreinsu.
Ouverture des portes de lÕintŽrieur VERROUILLAGE DE
LÕINTƒRIEUR Sans verrouillage centralisŽ
Pour verrouiller, appuyez sur le bou- ton
A.
Le bouton verrouille la porte concer-nŽe.
Avec verrouillage centralisŽ
Pour verrouiller, appuyez sur le bou- ton A.
Le verrouillage de la porte conduc-teur permet de condamner les portes
avant, arrire et le coffre. Sur les autres portes, le bouton nÕagit que sur la porte concernŽe.
A

80
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Verrouillage ou dŽverrouillage du coffre 3 ou 5 portes sans verrouillage centralisŽ
Tournez la clŽ dans la serrure de
coffre.4 portes ou break
Avec la clŽ : tournez la clŽ dans la
serrure du coffre.
Avec la tŽlŽcommande* : le ver-rouillage et le dŽverrouillage du
coffre est simultanŽ ˆ celui desportes.
Verrouillage isolŽ du coffre (4 portes)
Tournez la clŽ vers la droite dans la
serrure de coffre.
Le coffre sera verrouillŽ quel que soitlÕaction de la tŽlŽcommande ou de la
serrure de la porte conducteur.
Pour ouvrir, tournez la clŽ vers la
gauche dans la serrure de coffre. Le
verrouillage du coffre sera alors com-mandŽ simultanŽment avec le ver-rouillage centralisŽ des portes.Gr‰ce ˆ la commande de verrouillagedes dossiers, vous pouvez ainsi
assurer l'inviolabilitŽ du coffre, mmesi les portes sont ouvertes. Verrouillage ou dŽverrouillagedu coffre 3 ou 5 portes avec verrouillage centralisŽ Le verrouillage et le dŽverrouillage
du coffre est simultanŽ ˆ celui desportes. Commande de secours Elle permet, en cas dÕincident de fonctionnement du verrouillage cen-
tralisŽ, de dŽverrouiller le coffre :
- rabattez les siges arrire afin
dÕaccŽder ˆ la commande par lÕin-
tŽrieur du coffre.
- Introduisez la clŽ de contact dans lÕouverture et faites-la coulisser
pour dŽverrouiller le coffre.
SŽcuritŽ enfants Elle interdit lÕouverture de lÕintŽrieur de chacune des portes arrire.
Tournez la commande 1dÕun quart
de tour ˆ lÕaide de la clŽ de contact.
LÕouverture de lÕextŽrieur reste pos- sible. * Suivant Žquipement.
1

VOTRE 306 DANS LE DETAIL81
Capot moteur
A lÕintŽrieur
: Tirez la manette. A lÕextŽrieur Soulevez la palette
1et accompa-
gnez le mouvement du capot.
1
Toit ouvrant Žlectrique coulissant entreb‰illable* Ouvrez le volet dÕoccultation. Pour lÕouvrir Appuyez sur la partie arrire de lÕin- terrupteur 1.
Pour fermer Appuyez sur la partie avant de lÕin- terrupteur 1.
Pour lÕentreb‰iller Appuyez sur la partie avant de lÕin- terrupteur 1.
Pour fermer, appuyez sur la partiearrire de lÕinterrupteur 1.
Toit ouvrant entreb‰illable manuel Basculez la poignŽe.
1
* Suivant Žquipement.

VOTRE 306 DANS LE DETAIL
82
Trappe ˆ carburant Pour ouvrir*
: tirez au-delˆ du point
dur la manette situŽe sur le plancher,
ˆ gauche du sige conducteur. Pour fermer : de lÕextŽrieur, repous-
sez la trappe et vŽrifiez quÕelle est bien verrouillŽe. *Suivant Žquipement. Remplissage carburant Il doit se faire moteur ˆ lÕarrt. Un emplacement est prŽvu pour
poser le bouchon du rŽservoir. Une Žtiquette collŽe ˆ lÕintŽrieur de la trappe vous indique le carburantautorisŽ. La capacitŽ du rŽservoir est dÕen- viron 60 litres.
LÕouverture et la fermeture du bou- chon de rŽservoir ˆ carburant sÕef-fectuent avec la clŽ de contact indŽ-pendamment de lÕouverture desportes.