
69
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
REGULACJA AUDIO 
Wciskać  kolejno  przycisk  “AUDIO”,  aby  wybrać  tony  niskie  (BASS),  wysokie  (TREB),  loudness  (LOUD),  fader
(FAD) oraz balance  (BAL).
Wyjście z trybu audio odbywa się automatycznie po kilku sekundach lub lub w wyniku sukcesywnego wciska- 
nia przycisku  "AUDIO".
Uwaga : regulacja tonów wysokich i niskich jest niezależna dla każdego źródła dźwięku.
Regulacja tonów niskich 
Gdy wyświetlane jest  "BASS"nacisnąc na przycisk  "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
– “BASS –9” W celu ustawienia minimalnego poziomu niskich tonów,
– “BASS 0” pozycja normalna,
– “BASS +9” Maksymalny poziom niskich tonów.
Regulacja tonów wysokich
Gdy wyświetlane jest  "TREB"wcisnąć przycisk  "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
– “TREB –9” W celu ustaiwenia maksymalnego poziomu tonów wysokich,
– “TREB 0” pozycja normalna,
– “TREB +9” Maksymalny poziom wysokich tonów.
Regulacja  loudness
Funkcja ta umożliwia zaakcentowanie niskich i wysokich tonów przy słabym natężeniu dźwięku. 
Wcisnąć przyciski  "D"lub "E" w celu włączenia lub wyłączenia funkcji.
Regulacja rozchodzenia się dźwięku przód / tył (Fader) 
Gdy wyświetlane jest  "FAD"wcisnąć przycisk  "D"lub "E" w celu dokonanoa regulacji.
Przycisk  "D"pozwala zwiększyć natężenie głosu z przodu pojazdu.
Przycisk  "E"pozwala zwiększyć natężenie głosu z tyłu pojazdu.
Funkcja ta może zostać wyłączona przez jednoczesne wciśnięcie przycisków  “M”i “F” .
Regulacja rozchodzenia się głosu prawo / lewo (Balance)
Gdy wyświetlane jest  "BAL"wciskać przyciski  "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
Przycisk  "D"pozwala zwiększyć natężenie głosy z prawej strony.
Przycisk  "E"pozwala zwiększyć natężenie głosu z lewej strony.  

70
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
RADIO 
Uwagi dotyczące odbioru radiowego 
Instalacja przemieszczanego odbiornika radiowego jest poddawana działaniu zjawisk, które nie maja miejsca w 
przypadku instalacji stacjonarnej. Odbiór, w wypadku modulowanej amplitudy (średnie / długie) lub modulowanej
częstotliwości  (FM),  podlega  różnym  zakłóceniom,  które  nie  wynikają  z  nieodpowiedniej  jakości  tej  instalacji,
lecz z charakteru odbieranych sygnałów. 
W  wypadku  modulacji  amplitudy  można  stwierdzić  zakłócenia  podczas  przejazdu  w  pobliżu  linii  wysokiego 
napięcia, pod mostami, lub przez tunele. 
W  wypadku  modulacji  częstotliwości,  zakłócenia  mogą  powstawać  w  wyniku  odbicia  sygnałów  od  nierucho- 
mych przeszkód (góry, bloki, etc.) strefy ciszy (brak pokrycia przez nadajniki) mogą spowodować zakłócenia w
odbiorze. 
Wybór źródła - radio 
Wcisnąć przycisk  “J”.
Wybór zakresu fal
Przez krótkie wciskanie przycisku  "J", dokonuje się wyboru zakresu fal FM1, FM2, FM3 i AM.
Wyszukiwanie automatyczne stacji
Wcisnąć  krótkim  ruchem  jeden  z  przycisków  “G”lub “H” w  celu  odszukania  poprzedniej  lub  kolejnej  stacji.
Przytrzymując wciśnięty przycisk w wybranym kierunku nastepuje przegląd częstotliwości. 
Przegląd zatrzymuje się na pierwszej napotkanej stacji w momencie zwolnienia przycisku.
Jeśli wybrany jest program informacji drogowych TA, odszukiwane są tylko stacje nadające ten typ informacji.
Wyszukiwanie stacji odbywa się najpierw na czułości  "LO"(wybór najsilniejszych nadajników), a następnie na czułości
"DX" ( wybór  nadajników najbardziej oddalonych).
W celu natychmiastowego przejścia na czułość  “DX”, należy wcisnąć dwa razy przycisk  “G”lub “H”.
Ręczne wyszukiwanie stacji 
Wcisnąć przycisk  “MAN”.
Krótko wciskać przyciski  “G”lub “H” w celu powolnego zwiększania lub zmniejszania wyświetlanego zakresu.
Przytrzymując wciśnięty przycisk w wybranym kierunku, będzie odbywał się ciągły przegląd częstotliwości. 
Przegląd zatrzyma się w momencie zwolnienia przycisku.
Ponowne wciśnięcie przycisku  "MAN"umożliwia powrót do automatycznego wyszukiwania stacji.   

72
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
Program informacji drogowych 
W celu włączenia lub wyłączenia funkcji należy wcisnąć przycisk  “TA”(M).
Odbiór każdej informacji drogowej będzie priorytetowy, niezależnie od aktualnego trybu pracy (tuner,CD lub odt- 
warzacz kaset). 
W celu przerwania nadawania określonej informacji drogowej, należy wcisnąć przycisk  “TA”.
Uwaga : Natężenie dźwięku informacji drogowych jest niezależne od natężenia dźwięku przy normalnym 
słuchaniu radioodtwarzacza. Można je regulować pokrętłem natężenia dźwięku. Zapamiętane natężenie
dźwięku zostanie powtórzone przy nadawaniu kolejnej informacji drogowej. 
Podczas  nadawania  informacji  drogowej,  wyświetlacz  podaje  na  zmianę  komunikat  “TRAF.INFO”oraz  nazwę
stacji.
W  wypadku  odbioru  stacji  RDS  nie  nadającej  informacji  drogowych,  na  wyświetlaczu  przez  5  sekund  miga 
komunikat  “NO TA”.
Automatyczne dostrajanie w trybie regionalnym 
Niektóre stacje, jeśli są zorganizowane w sieć, nadają w pewnych okresach, w różnych obsługiwanych przez sie- 
bie regionach, wspólne lub różne programy. 
Tryb śledzenia regionalnego pozwala nadać priorytet słuchaniu tego samego programu.
W tym celu należy przytrzymać przez ponad 2 sekundy wciśnięty przycisk  “RDS”dla włączenia lub wyłączenia
funkcji. 
Funkcja PTY 
Funkcja ta pozwala na odbiór stacji nadających określone typy programów (Informacyjny, Kulturalny, Sportowy, 
Rock, itp.). 
Gdy wyświetlacz wskazuje zakres fal FM, należy wcisnąć na ponad 2 sekundy przycisk  “TA”w celu włączenia
lub wyłączenia funkcji.
W celu odszukania programu PTY :
– Włączyć funkcję  PTY.
– Za pomocą przycisków  “G”lub “H” wykonać przegląd listy proponowanych programów.
– W chwili gdy wyświetli się Wasz wybrany typ programu, przytrzymać jeden z przycisków  “G”lub “H” w celu
automatycznego  wyszukania  stacji  nadającej  wybrany  typ  programu  (po  automatycznym  wyszukiwaniu, 
funkcja PTY zostaje wyłączona).
Typy programów mogą być rejestrowane w pamięci w trybie  PTY. W tym celu należy przytrzymać przez ponad
2 sekundy wciśnięte przyciski preselekcji  “1”do “6” . Przywołanie zarejestrowanego typu programu dokonywa-
ne jest przez krótkie wciśnięcie odpowiedniego przycisku.    

43
21
53
1 - Uruchomienie 
Wcisnąć przełącznik 1, zapala się lampka kontrolna włączenia.
2 - Regulacja temperatury
Obrócić  pokrętło  2w  stronę  strefy  niebieskiej  (zimno),  lub  w  stronę  strefy  czer-
wonej (ciepło). 
3 - Regulacja rozprowadzania powietrza 
Żądany  kierunek  nawiewu  ciepłego  lub  zimnego  powietrza  uzyskuje  się  przez 
ustawienie w odpowiednim położeniu pokrętła  3. 4 - Regulacja natężenia nawiewu 
Obrócić  pokrętło 
4odpowiednio  do
żądanego natężenia nawiewu.
Wlot powietrza z 
zewnątrz 
Jest  to  normalna  pozycja 
użytkowania.
Recyrkulacja powietrza
wewnątrz kabiny
Funkcja  ta  uniemożliwia
przedostawanie się powietr-
za z zewnątrz do wnętrza kabiny. 
W  przypadku  stosowania  jej  wraz  z 
układem  klimatyzacji,  pozwala  na
poprawienie parametrów tego układu. 
Zastosowana samodzielnie, pozwala 
na  odizolowanie  od  powietrza  na
zewnątrz  pojazdu  (pył,  nieprzyjemne
zapachy), niesie jednak ryzyko zapa-
rowania szyb. 
Należy  unikać  długotrwałego 
działania  recyrkulacji  powietrza
wewnątrz kabiny. 
Środki ostrożności 
Celem  utrzymania  układu  klimaty- 
zacji powietrza w doskonałej spraw-
ności,  należy  włączać  jego  działanie
jeden do dwóch razy miesięcznie na
okres pięć do dziesięciu minut. 
Zaleca  się  wymieniać  płyn  układu 
klimatyzacji co dwa lata. 
Jeśli  układ  nie  wytwarza  zimna, 
należy  zaniechać  jego  używania  i
skontaktować się z ASO PEUGEOT.
Przednia szyba i szybyboczne. 
Przednia  szyba,  szyby 
boczne i nogi pasażerów.
Wyłącznie nogi pasażerów. 
Środkowe i boczne 
nawiewy.
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
KLIMATYZACJA  

55
4 - Regulacja natężenia powietrza  
W pozycji AUTO natężenie jest regu- 
lowane  w  sposób  automatyczny,  w
funkcji wybranej temperatury. 
Tym  niemniej,  możliwa  jest  regulacja 
ręczna  przez  obracanie  pokrętłem 4
odpowiednio  do  żądanego  natężenia
nawiewu. 
W  trybie  AUTO  urządzenie  reguluje 
automatycznie  temperaturę  powiet-
rza  w  kabinie  zgodnie  z  Waszym
życzeniem  (temperatura  zadana).  W
celu  uzyskania  tego  efektu,  kompu-
ter  dostosowuje  temperaturę  i
natężenie  nadmuchu  powietrza  w
nawiewach,  a  także  włącza,  w  razie
potrzeby, układ klimatyzacji. 
5 - Recyrkulacja  powietrza  wew- nątrz kabiny
Wcisnąć  przełącznik  5,  zapala  się
lampka kontrolna. 
Klimatyzacja  zostaje  automatycznie 
włączona. 
Pozycja  ta  powinna  być  używana 
jedynie w wyjątkowych sytuacjach w
celu : 
- poprawienia  efektywności  klima- tyzacji,
- odizolowania  się  od  powietrza  z zewnątrz (pył, przykre zapachy),
- przyspieszenia  ogrzania  kabiny, przy ryzyku zamglenia szyb. Cechy szczególne 
Jeżeli  pokrętło  rozprowadzania 
powietrza  znajduje  się  w  pozycji
odmrażania  przedniej  szyby,  układ
klimatyzacji  włącza  się  automatycz-
nie z chwilą włączenia silnika. 
Jeżeli  pokrętło  rozprowadzania 
powietrza  znajduje  się  w  pozycji
AUTO,  a  funkcja  recyrkulacji  powie-
trza  jest  włączona,  klimatyzacja
włącza  się  automatycznie  w  celu
zapobieżenia  kondensacji  pary  na
szybach.  
Z chwilą włączenia zapłonu, klimaty- 
zacja  automatycznie  przechodzi  do
tego  trybu  działania,  który  był
włączony  podczas  ostatniego
użytkowania.  Tym  niemniej,  jeżeli
temperatura  w  kabinie  jest  bardzo
różna  od  temperatury  zadanej,  a
temperatura zewnętrzna jest wyższa
od  5  °C,  klimatyzacja  włącza  się
automatycznie,  bez  względu  na
pozycję  pokrętła  natężenia  powiet-
rza. 
Z  chwilą  włączenia  zapłonu,  po  tym 
gdy układ działał z włączoną funkcją
recyrkulacji  powietrza,  następuje
automatyczne  przejście  do  działania
z  dopływem  powietrza  z  zewnątrz,
pod  warunkiem  jednak,  że  tempera-
tura  powietrza  w  kabinie  nie  jest
wyższa niż 30 °C.
Środki ostrożności 
Celem  utrzymania  układu  klimaty- 
zacji powietrza w doskonałej spraw-
ności,  należy  włączać  jego  działanie
jeden do dwóch razy miesięcznie na
okres pięć do dziesięciu minut. 
Zaleca  się  wymieniać  płyn  układu 
klimatyzacji co dwa lata. 
Jeśli  układ  nie  wytwarza  zimna, 
należy  zaniechać  jego  używania  i
skontaktować się z ASO PEUGEOT.
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH 

84
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
Przełączniki ogrzewania foteli* 
Nacisnąć  przełącznik.  Temperatura 
regulowana jest automatycznie. 
Ponowne  wciśnięcie  przełącznika 
wyłącza ogrzewanie.Mocowanie Isofix* 
Dostępne  do  późniejszego  wypo- 
sażenia  na  tylnych  siedzeniach,
mocowania  Isofix  pozwalają  na
zainstalowanie 
specjalnego fotelika
dla  dziecka** przystosowanego  do
jego mocowań, który jest homologo-
wany przez firmę PEUGEOT i sprze-
dawany przez jej sieć. 
Zamki  wewnętrzne  fotelika  dziecka 
zachaczają się z mocowaniami Isofix
i  zapewniają  montaż  pewny,  trwały  i
szybki.  Użycie  jednoczesne  i  obo-
wiązkowe pasów  bezpieczeństwa
łącznie z tymi mocowaniami wzmac-
nia jego instalację. 
Na tylnym siedzeniu pozycja "twarzą 
w kierunku jazdy" jest dozwolona. 
Aby  zapewnić  optymalne  bezpiec- 
zeństwo,  jest  rzeczą  bardzo  ważną
uregulowanie  przedniego  siedzenia,
znajdującego  się  naprzeciw  fotelika, w  pozycji  pośredniej  z  oparciem
wyprostowanym. 
Należy  przestrzegać  zaleceń 
montażowych  fotelika  dziecka,
które  znajdują  się  w  instrukcji
dołączonej do tego fotelika. 
* W zależności od wyposażenia. 
** Dostępny  w ciągu modelu roku.
*** Zgodnie z obowiązującym prawem.   

1
1
3
5
2
A4
85
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
KANAPA TYLNA (WERSJA 3 I 5 DRZWI) 
W celu złożenia kanapy, należy: 
- Wsunąć klamry ryglowania do zaczepów A. 
- Pociągnąć za pasek  1.
- Pochylić siedzenie  2w stronę przednich foteli.
- Umieścić pas bezpieczeństwa w dźwigni  3(wersja 5 drzwiowa), lub pod dźwi-
gienką B (wersja 3 drzwiowa).
- Odblokować oparcie przez zwolnienie zaczepów  3znajdujących się po boka-
ch (wersja 5 drzwiowa), lub na oparciu  4(wersja 3 drzwiowa).
- Złożyć oparcie  5.
Przy  składaniu  tylnej  kanapy,  należy  zawsze  zaczynać  od  siedzenia,  nigdy 
od oparcia (ryzyko uszkodzenia). 
Podczas  ponownego  składania  tylnych  siedzeń  należy  uważać,  by  nie  przyciąć 
pasów bezpieczeństwa pod siedzeniem lub oparciem. 
W celu wymontowania siedzenia kanapy, lub tylnych siedzeń, pochylić je o 90° i 
wymontować. 
W  celu  ponownego  zamontowania  siedzenia  :  ustawić  je  w  przednich  zacze- 
pach ustalających i opuścić do normalnej pozycji. Tylna półka 
Tylna  półka  z  wbudowanymi głośnikami 
W celu wymontowania :
- Obrócić  złącze  głośników  w  lewo,
następnie odłączyć je.
- Odłączyć oba sznury.
- Unieść półkę.
- Zdjąć półkę.
Po  zdjęciu  półki  należy  ją  odwrócić 
do  góry  dnem  i  położyć  płasko  na
dnie bagażnika. 
Tylna  półka  bez  wbudowanych 
głośników 
W celu wymontowania :
- Odłączyć oba sznury.
- Unieść półkę. 
- Zdjąć półkę.    

1
4
3
A
2
87
W celu złożenia kanapy lub tylnych siedzeń należy :
- Wsunąć klamry ryglowania do zaczepów  A. 
- Pociągnąć za pasek  1.
- Pochylić siedzenie  2w stronę przednich foteli.
- Umieścić pas bezpieczeństwa w dźwigni  3.
- Odblokować oparcie przez zwolnienie zaczepów  3znajdujących się po bokach.
- Złożyć oparcie  4.
Przy  składaniu  tylnej  kanapy,  lub  tylnych  siedzeń  należy  zawsze  zaczynać 
od siedzenia, nigdy od oparcia (ryzyko uszkodzenia). 
Podczas  ponownego  składania  tylnych  siedzeń  należy  uważać,  by  nie  przyciąć 
pasów bezpieczeństwa pod siedzeniem lub oparciem. 
W celu wymontowania siedzenia kanapy, lub tylnych siedzeń, pochylić je o 90° i 
wymontować. 
W  celu  ponownego  zamontowania  siedzenia  :  ustawić  je  w  przednich  zacze- 
pach ustalających i opuścić do normalnej pozycji. Osłona bagaży 
Dostęp do bagażnika : -
od  tyłu  : złożyć  osłonę  w  harmo-
nijkę,
- od  przodu  (od  strony  tylnych 
siedzeń) : podnieść element znaj-
dujący się za oparciem.
Siatka przytrzymująca* 
Dzięki  zaczepom  mocowania 
możliwe  jest  zastosowanie  siatki
przytrzymującej  bagaże.  Wśród
akcesoriów  dostępna  jest  również
siatka  przytrzymująca  do  wysokich
ładunków. 
* Zależnie od wyposażenia.
WASZ PEUGEOT 306 W SZCZEGÓŁACH
KANAPA I TYLNE SIEDZENIA (KOMBI)