2002 Peugeot 306 Break Manual do proprietário (in Portuguese)

5678 910 11 12 13 14 15
4 321
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
92
O SEU 306 EM PORMENOR
1 N’vel m’nimo do l’quido de arrefeci- mento*.
2 Far—is de m‡ximos.
3 PrŽ-aquecimento (Diesel).
4 Far—is de mŽdios.
5 Presengas—leo* (Diesel).
6 Veloc’metro.
7 Pisca-pisca esquerdo.
8 Press‹o m’nima do —leo do motor.
9 Trav‹o de m‹o, n’vel m’nimo dol’quido de trav›es e repartidor elec-tr—nico de travagem. 10
Carga da bateria.
11 Pisca-pisca direito.
12 Conta-rota
13 Far—is de nevoeiro ˆ frente*.
14 Luz de nevoeiro traseira.
15 ABR : Anti-bloqueio de Rodas*.
16 Indicador de n’vel de combust’vel.
17 Reserva de combust’vel .
18 Alerta centralizado (PARAR).
19 Luz avisadora de cintos de segu-ran
20 Neutraliza
21 Luz avisadora de airbags laterais**. 22
Visor dos airbags frontais*, late-rais** e neutralizasageiro*
23 Autodiagn—stico motor*.
24 Conta-quil—metros di‡rio e indicadorde manuten
25 Reposimetros di‡rio e acerto do rel—gio.
26 Indicador de temperatura do l’quido de arrefecimento.
* Consoante o equipamento ou destino. ** Conforme a vers‹o.
MOSTRADORES DE BORDO

12 3 4 56789 10 11 1 2
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
13 14
93
O SEU 306 EM PORMENOR
1N’vel m’nimo do l’quido de arrefeci- mento.
2 Far—is de m‡ximos.
3 Far—is de mŽdios.
4 Veloc’metro.
5 Pisca-pisca esquerdo.
6 Press‹o m’nima do —leo do motor.
7 Trav‹o de m‹o, n’vel m’nimo dol’quido de trav›es e repartidor elec-tr—nico de travagem.
8 Carga da bateria.
9 Pisca-pisca direito.
10 Conta-rota 11
Far—is de nevoeiro ˆ frente.
12 Luz avisadora de desgaste das pas-tilhas dos trav›es *.
13 Luz de nevoeiro traseira.
14 ABR : Anti-bloqueio de Rodas*.
15 Indicador de n’vel de combust’vel.
16 Reserva de combust’vel .
17 Temperatura e n’vel de —leo do
motor.
18 Alerta centralizado (PARAR).
19 Luz avisadora de cintos de segu-ran
20 Neutraliza 21
Luz avisadora de airbags laterais**.
22 Visor dos airbags frontais*, late-rais** e neutralizasageiro*
23 Autodiagn—stico motor*.
24 Conta-quil—metros di‡rio e indicadorde manuten
25 Reposimetros di‡rio e acerto do rel—gio.
26 Indicador de temperatura do l’quidode arrefecimento.
* Consoante o equipamento ou destino. ** Conforme a vers‹o.
MOSTRADORES DE BORDO

5678910 11 12 13 14 15 16
4 321
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
94
O SEU 306 EM PORMENOR
1 N’vel m’nimo do l’quido de arrefeci- mento*.
2 Far—is de m‡ximos.
3 PrŽ-aquecimento (Diesel)*.
4 Far—is de mŽdios.
5 Presengas—leo* (Diesel).
6 Veloc’metro.
7 Pisca-pisca esquerdo.
8 Press‹o m’nima do —leo do motor.
9 Indicador de posi(caixa de velocidades autom‡tica).
10 Trav‹o de m‹o, n’vel m’nimo dol’quido de trav›es e repartidor elec-tr—nico de travagem. 11
Carga da bateria.
12 Pisca-pisca direito.
13 Conta-rota
14 Far—is de nevoeiro ˆ frente*.
15 Luz de nevoeiro traseira.
16 ABR : Anti-bloqueio de Rodas*.
17 Indicador de n’vel de combust’vel.
18 Reserva de combust’vel .
19 N’vel de —leo do motor.
20 Alerta centralizado (PARAR).
21 Luz avisadora de cintos de segu-ran
22 Neutraliza 23
Luz avisadora de airbags laterais**.
24 Visor dos airbags frontais*, laterais** eneutraliza
25 Autodiagn—stico motor*.
26 Conta-quil—metros di‡rio e indicadorde manuten
27 Reposimetros di‡rio e acerto do rel—gio.
28 Indicador de temperatura do l’quidode arrefecimento.
* Consoante o equipamento ou destino. ** Conforme a vers‹o.
MOSTRADORES DE BORDO

A
B
95
O SEU 306 EM PORMENOR
Uma luz permanentemente acesa indica um defeito de funcionamentodo —rg‹o correspondente. N‹o des-cuide este aviso: consulte o mais rapi-damente poss’vel um Represen-tante
Autorizado PEUGEOT.
Indicador de temperatura do l’quido de arrefecimento
- ponteiro na zona A, a temperatura
est‡ correcta
- ponteiro na zona B, a temperatura
est‡ demasiado alta.
A luz avisadora de alerta centralizado
(STOP) acende.
A paragem Ž obrigat—ria.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT. * Consoante o equipamento
Luz avisadora de trav‹o de m‹o, n’vel m’nimo do l’quidode trav›es e repartidorelectr—nico de travagem
Indica:
- que o trav‹o de m‹o est‡ apertado ou mal destravado
- uma diminui l’quido dos trav›es (se a luz per- manecer acesa mesmo com otrav‹o de m‹o desapertado).
- um mau funcionamento do sistema de travagem.
A paragem Ž obrigat—ria
Consultar um Representante Autorizado
PEUGEOT.
Luz avisadora de alerta
centralizado (STOP)
(Funciona simultaneamente com a luz avisadora da Press‹o de —leodo motor)
A paragem Ž obrigat—riaConsultar um Representante Autorizado
PEUGEOT.
Luz avisadora da press‹o de —leo do motor Funciona simultaneamente com a luz avisadora de alerta
centralizado (STOP).
A paragem Ž obrigat—ria. Indica :
- ou uma press‹o de —leo insufi- ciente,
- ou uma falta de —leo no sistema de lubrifica
Recompletar o n’vel se necess‡rio.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Luz avisadora de cargada bateria
Indica: - um funcionamento defeituoso
no circuito de carga,
- terminais da bateria ou do motor de arranque desapertados, correia do alternador rebentada ou solta,
- alternador defeituoso.
Consultar um Representante Autorizado PEUGEOT.
Luz avisadora de n’vel m’nimo de l’quido dearrefecimento *
A paragem Ž obrigat—ria
Esperar o arrefecimento do motor para recompletar o n’vel. O circuito de arrefecimento est‡ sob press‹o. Para o abrir e recompletar o n’vel, rodar atŽ ao primeiro entalhe paradiminuir a press‹o.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Luz avisadora deautodiagn—stico domotor* Acende ao ligar a igni acendimento em andamento
assinala um funcionamento defei-tuoso do sistema de injecigni Se o ve’culo estiver equipado com
catalisador, este pode ficar danificado.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Luz avisadora dereserva decombust’vel Indica que a quantidade de combust’vel que resta
na dep—sito Ž de 6 litros pelo menos. (Capacidade do dep—sito Ž de cerca de 60 litros).CONTROLO DE FUNCIONAMENTO

DC
EF
96
O SEU 306 EM PORMENORLuz de antibloqueio de rodas (ABR)* Acende durante 3 segundos quando se liga a igni
O acendimento da luz avisadora auma velocidade superior a 12 km/hindica um mau funcionamento dosistema ABS. O ve’culo conserva, apesar disso, a travagem cl‡ssica com assist
Consulte um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Indicador de n’vel e detemperatura do —leo domotor* Com a igni do motor (ver explica Quinze segundos depois, o sector gra- duado e a sigla do n’vel de —leo do motorapagam-se. Indica ent‹o a temperatura do
—leo do motor.
- ponteiro na zona
E: temperatura cor-
recta.
- ponteiro na zona F: temperatura dema-
siado alta. Para baixar a temperatura do —leo, reduzir a velocidade.
PrŽ-aquecimento do motor Diesel Se a temperatura for suficiente, a luz avisadora n‹o acende e
pode-se arrancar imediatamente.
Se a luz avisadora acender, esperar a extin- arranque. Airbags frontais*,laterais** edesactivapassageiro * Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
Airbags laterais** Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
* Consoante o equipamento. ** Conforme a vers‹o.
Indicador de n’vel de —leo do motor* Com a igni
—leo do motor.
A indica encontrar em plano horizontal e se omotor n‹o tiver estado em funciona-mento desde h‡ pelo menos 10minutos:
- ponteiro na zona
C, o n’vel de —leo
est‡ correcto
- ponteiro na zona D, verificar o n’vel
de —leo com a vareta de medi acrescentar se necess‡rio.
Nunca ultrapassar o n’vel m‡ximo davareta. O indicador de n’vel de —leo apaga-se cerca de quinze segundos depois do
arranque do motor.
Luz avisadora de presende ‡gua no filtro degas—leo (conforme o pa’s)Risco de deteriora
bomba de injec Consultar rapidamente um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT. Luz avisadora dedesgaste das pastilhasdos trav›es dianteiros * Para a sua seguran
tilhas devem ser substitu’das logo que a
luz acender.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.

DC
EF
96
O SEU 306 EM PORMENORLuz de antibloqueio de rodas (ABR)* Acende durante 3 segundos quando se liga a igni
O acendimento da luz avisadora auma velocidade superior a 12 km/hindica um mau funcionamento dosistema ABS. O ve’culo conserva, apesar disso, a travagem cl‡ssica com assist
Consulte um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Indicador de n’vel e detemperatura do —leo domotor* Com a igni do motor (ver explica Quinze segundos depois, o sector gra- duado e a sigla do n’vel de —leo do motorapagam-se. Indica ent‹o a temperatura do
—leo do motor.
- ponteiro na zona
E: temperatura cor-
recta.
- ponteiro na zona F: temperatura dema-
siado alta. Para baixar a temperatura do —leo, reduzir a velocidade.
PrŽ-aquecimento do motor Diesel Se a temperatura for suficiente, a luz avisadora n‹o acende e
pode-se arrancar imediatamente.
Se a luz avisadora acender, esperar a extin- arranque. Airbags frontais*,laterais** edesactivapassageiro * Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
Airbags laterais** Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
* Consoante o equipamento. ** Conforme a vers‹o.
Indicador de n’vel de —leo do motor* Com a igni
—leo do motor.
A indica encontrar em plano horizontal e se omotor n‹o tiver estado em funciona-mento desde h‡ pelo menos 10minutos:
- ponteiro na zona
C, o n’vel de —leo
est‡ correcto
- ponteiro na zona D, verificar o n’vel
de —leo com a vareta de medi acrescentar se necess‡rio.
Nunca ultrapassar o n’vel m‡ximo davareta. O indicador de n’vel de —leo apaga-se cerca de quinze segundos depois do
arranque do motor.
Luz avisadora de presende ‡gua no filtro degas—leo (conforme o pa’s)Risco de deteriora
bomba de injec Consultar rapidamente um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT. Luz avisadora dedesgaste das pastilhasdos trav›es dianteiros * Para a sua seguran
tilhas devem ser substitu’das logo que a
luz acender.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.

1
2
101
O SEU 306 EM PORMENOR
Ajuste da altura do volante Empurrar o comando para desblo- quear o volante. Ajustar o volante na altura pretendida
e puxar o comando para bloquear.1 - Re—stato de ilumina Para atenuar ou refor claridade do painel de ins-trumentos, girar o rod’zio.
S— funciona quando as luzes exte-riores est‹o acesas. 2 - Ajuste da altura dos
far—is *
Em funve’culo, recomenda-se a cor-
rec 0 - 1 ou 2 pessoas ˆ frente.
Ð - 3 pessoas.
1 - 5 pessoas.
2 - 5 pessoas + carga m‡xima auto-
rizada.
3 - Condutor + carga m‡xima auto-
rizada.
Este ajuste s— se efectua quando o comando de iluminaposi Ajuste inicial na posi 0.
* Consoante o equipamento

ABC
G
H
IJLKM
DEF
4
1
3
2
O SEU 306 EM PORMENOR
56
O RçDIO RB1
1 - Para cima : Aumento do volume sonoro
2 - Para baixo : Diminui
3 - Para a frente : Busca autom‡tica frequ
Selec
4 - Para tr‡s : Busca autom‡tica frequ
Selec
* Dispon’vel em acess—rios