2002 PEUGEOT 206 stop start

83
4VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
KLÍČE
Klíči lze jednotlivě zamknout a
odemknout přední dveře,
zavazadlový prostor (sedan) a
uzávěr palivové nádrže. Slouží
rovněž k přepínání ovladače
neutralizace nafukovacího vaku
spolujezdce a k zapínánízapalování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří
řidiče lze klíči zamknout a
odemknout všechny dveře a
zavazadlový prostor.
Jestliže zůstanou některé z
dveří, zavazadlový prostor
(206 SW) nebo zadní okno
(206 SW) otevřené, k
centrálnímu zamknutí nedojde.Dálkový ovladač
Vozidlo zamknete jedním
stisknutím tlačítka
A.
Zamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových světel
na přibližně dvě sekundy.
Vozidlo odemknete jedním
stisknutím tlačítka B.
Odemknutí je potvrzeno rychlým
blikáním směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
206 SW: odemknutí vozidla a
otevření zadního okna se
provádí dlouhým stisknutímtlačítka B.
Zapomenutí klíče uvnitř
Jestliže zapomenete klíč v
zámku řízení, upozorní Vás na to
zvukový signál, který se rozezní
při otevření dveří řidiče.
Nalezení vozidla na parkovišti
Pro nalezení zamknutého
vozidla na parkovišti:  stiskněte tlačítko A, po dobu
několika sekund budou
stropní světla svítit a směrová
světla blikat. STARTOVÁNÍ
Čtyři polohy klíčku ve spínací skřínce:
Poloha STOP:
vypnuté zapalování.
První poloha Příslušenství:
zapalování je vypnuté, ale
elektrické příslušenství může být
v provozu.
Druhá poloha Jízda:
zapalování
je zapnuté.
Poloha pro Startování: zapnutí
startéru.
Zámek řízení
Před nastartováním odemkněte
řízení. Je-li třeba, pohybujte
mírně volantem a současně
otáčejte klíčem v zámku.
Během startování se doporučuje
držet stlačený spojkový pedál,
aby bylo usnadněno spuštěnímotoru.
17-06-2002

83
4VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
KLÍČE
Klíči lze jednotlivě zamknout a
odemknout přední dveře,
zavazadlový prostor (sedan) a
uzávěr palivové nádrže. Slouží
rovněž k přepínání ovladače
neutralizace nafukovacího vaku
spolujezdce a k zapínánízapalování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří
řidiče lze klíči zamknout a
odemknout všechny dveře a
zavazadlový prostor.
Jestliže zůstanou některé z
dveří, zavazadlový prostor
(206 SW) nebo zadní okno
(206 SW) otevřené, k
centrálnímu zamknutí nedojde.Dálkový ovladač
Vozidlo zamknete jedním
stisknutím tlačítka
A.
Zamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových světel
na přibližně dvě sekundy.
Vozidlo odemknete jedním
stisknutím tlačítka B.
Odemknutí je potvrzeno rychlým
blikáním směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
206 SW: odemknutí vozidla a
otevření zadního okna se
provádí dlouhým stisknutímtlačítka B.
Zapomenutí klíče uvnitř
Jestliže zapomenete klíč v
zámku řízení, upozorní Vás na to
zvukový signál, který se rozezní
při otevření dveří řidiče.
Nalezení vozidla na parkovišti
Pro nalezení zamknutého
vozidla na parkovišti:  stiskněte tlačítko A, po dobu
několika sekund budou
stropní světla svítit a směrová
světla blikat. STARTOVÁNÍ
Čtyři polohy klíčku ve spínací skřínce:
Poloha STOP:
vypnuté zapalování.
První poloha Příslušenství:
zapalování je vypnuté, ale
elektrické příslušenství může být
v provozu.
Druhá poloha Jízda:
zapalování
je zapnuté.
Poloha pro Startování: zapnutí
startéru.
Zámek řízení
Před nastartováním odemkněte
řízení. Je-li třeba, pohybujte
mírně volantem a současně
otáčejte klíčem v zámku.
Během startování se doporučuje
držet stlačený spojkový pedál,
aby bylo usnadněno spuštěnímotoru.
17-06-2002

107
5VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
Nikdy prudce nezvyšujteotáčky studeného motoru.
Nikdy nenechte motorběžet v uzavřenémprostoru.
Neprovádějte žádné úpravy nazámku řízení se spínací skřínkou.
Startování benzinového motoru
Nestlačujte akcelerátor.
Zapněte startér a uvolněte klíček
až v okamžiku, kdy se motorrozběhne.Startování naftovéhomotoru
Nestlačujte akcelerátor.
Otočte klíčkem do
polohy "Jízda" .
Pokud je teplota motoru
dostatečně vysoká, kontrolka
žhavení se nerozsvítí a můžete
okamžitě nastartovat.
Jestliže se kontrolka žhavení
rozsvítí, vyčkejte dokud
nezhasne, teprve poté zapněte
startér.
Po zhasnutí motoru je nutno
před novým nastartováním otočit
nejprve klíč do polohy "STOP".ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Zásady platné pro nafukovací
vak spolujezdce
U vozidla vybaveného ovladačem
pro neutralizaci vaku:
– jestliže na přední
sedadlo upevníte
dětskou sedačku
(vždy zády ke směru
jízdy), neutralizujte
nafukovací vak,
– jestliže je na předním sedadle dospělá
osoba, uveďte
nafukovací vak do
pohotovostního stavu.
U vozidla bez ovladače pro
neutralizaci vaku:
– dětskousedačkuneupevňujte
na přednísedadlospolujezdce.
V žádném případě o palubní
desku neopírejte nohy ani na ni
neodkládejte žádné předměty.
Kontrola funkce
* Podle země prodeje.
Neutralizace nafukovacího
vaku spolujezdce*
Vsuňte klíč zapalování do ovladače
1a otočte ho:
– v poloze "ON"je nafukovací vak
spolujezdce aktivní,
– v poloze "OFF"je nafukovací vak
spolujezdce neutralizovaný (vypnutý).
Při zapnutém zapalování (2.
poloha klíče) znamená rozsvícení
této kontrolky, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením "Airbag spolujezdce
neutralizovaný" na vícefunkčním
displeji, že je nafukovací vak
spolujezdce neutralizovaný(poloha "OFF"ovladače).
Kontrolka zůstane svítit po celou dobu
neutralizace nafukovacího vaku.
17-06-2002

107
5VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
Nikdy prudce nezvyšujteotáčky studeného motoru.
Nikdy nenechte motorběžet v uzavřenémprostoru.
Neprovádějte žádné úpravy nazámku řízení se spínací skřínkou.
Startování benzinového motoru
Nestlačujte akcelerátor.
Zapněte startér a uvolněte klíček
až v okamžiku, kdy se motorrozběhne.Startování naftovéhomotoru
Nestlačujte akcelerátor.
Otočte klíčkem do
polohy "Jízda" .
Pokud je teplota motoru
dostatečně vysoká, kontrolka
žhavení se nerozsvítí a můžete
okamžitě nastartovat.
Jestliže se kontrolka žhavení
rozsvítí, vyčkejte dokud
nezhasne, teprve poté zapněte
startér.
Po zhasnutí motoru je nutno
před novým nastartováním otočit
nejprve klíč do polohy "STOP".ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Zásady platné pro nafukovací
vak spolujezdce
U vozidla vybaveného ovladačem
pro neutralizaci vaku:
– jestliže na přední
sedadlo upevníte
dětskou sedačku
(vždy zády ke směru
jízdy), neutralizujte
nafukovací vak,
– jestliže je na předním sedadle dospělá
osoba, uveďte
nafukovací vak do
pohotovostního stavu.
U vozidla bez ovladače pro
neutralizaci vaku:
– dětskousedačkuneupevňujte
na přednísedadlospolujezdce.
V žádném případě o palubní
desku neopírejte nohy ani na ni
neodkládejte žádné předměty.
Kontrola funkce
* Podle země prodeje.
Neutralizace nafukovacího
vaku spolujezdce*
Vsuňte klíč zapalování do ovladače
1a otočte ho:
– v poloze "ON"je nafukovací vak
spolujezdce aktivní,
– v poloze "OFF"je nafukovací vak
spolujezdce neutralizovaný (vypnutý).
Při zapnutém zapalování (2.
poloha klíče) znamená rozsvícení
této kontrolky, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením "Airbag spolujezdce
neutralizovaný" na vícefunkčním
displeji, že je nafukovací vak
spolujezdce neutralizovaný(poloha "OFF"ovladače).
Kontrolka zůstane svítit po celou dobu
neutralizace nafukovacího vaku.
17-06-2002

KONTROLA FUNKCE31
Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí, jestliže si řidič nezapnul
bezpečnostní pás. Kontrolka
nafukovacích vaků"airbagů"
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na několik sekund.
Jestliže se tato kontrolka rozsvítí za
chodu motoru, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkčním
displeji, signalizuje poruchu
nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis PEUGEOT.
Kontrolka nabíjení baterie
Kontrolka upozorňuje:
– na vadnou funkci nabíjecího obvodu,
– na povolené svorky baterie nebo startéru,
– na přetržený nebo povolený řemen alternátoru,
– na vadný alternátor.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka
autodiagnostiky motoru
Rozsvítí se při každém zapnutízapalování.
Pokud se kontrolka rozsvítí za chodu
motoru, ohlašuje závadu systému
vstřikování, zapalování nebo snižování
emisí. Je nebezpečí zničení katalyzátoru
(pouze u benzinového motoru).
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
* Podle země prodeje.
Kontrolka přítomnosti
vody ve filtru nafty*
Urychleně se obraťte na servis sítě
PEUGEOT.
Je nebezpečí poškození systému vstřikování.
Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*
Rozsvícení této kontrolky je doprovázeno
zvukovým signálem a hlášením "Airbag
spolujezdce neutralizovaný" na
vícefunkčním displeji.
Když je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný, rozsvítí se kontrolka při
zapnutí zapalování a zůstane rozsvícená.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se v
každém případě na servis PEUGEOT.
Kontrolka
minimální zásoby
paliva v nádrži
Když se poprvé rozsvítí, upozorňuje, že
v nádrži zbývá palivo pro ujetí nejméně
dalších 50 km (objem nádrže je
přibližně 50 litrů).
Žhavení naftovéhomotoru
Před nastartováním vyčkejte na
zhasnutí této kontrolky.
Jestliže je motor dostatečně teplý,
kontrolka se rozsvítí na méně než
jednu sekundu, a můžete tedy
nastartovat bez čekání.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
– je-li ručička v zóně (A), je teplota
správná,
– jestliže je v zóně (B), je teplota
příliš vysoká. Začne blikat
centrální výstražná kontrolka
STOP .
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
17-06-2002

KONTROLA FUNKCE31
Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí, jestliže si řidič nezapnul
bezpečnostní pás. Kontrolka
nafukovacích vaků"airbagů"
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na několik sekund.
Jestliže se tato kontrolka rozsvítí za
chodu motoru, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkčním
displeji, signalizuje poruchu
nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis PEUGEOT.
Kontrolka nabíjení baterie
Kontrolka upozorňuje:
– na vadnou funkci nabíjecího obvodu,
– na povolené svorky baterie nebo startéru,
– na přetržený nebo povolený řemen alternátoru,
– na vadný alternátor.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka
autodiagnostiky motoru
Rozsvítí se při každém zapnutízapalování.
Pokud se kontrolka rozsvítí za chodu
motoru, ohlašuje závadu systému
vstřikování, zapalování nebo snižování
emisí. Je nebezpečí zničení katalyzátoru
(pouze u benzinového motoru).
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
* Podle země prodeje.
Kontrolka přítomnosti
vody ve filtru nafty*
Urychleně se obraťte na servis sítě
PEUGEOT.
Je nebezpečí poškození systému vstřikování.
Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*
Rozsvícení této kontrolky je doprovázeno
zvukovým signálem a hlášením "Airbag
spolujezdce neutralizovaný" na
vícefunkčním displeji.
Když je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný, rozsvítí se kontrolka při
zapnutí zapalování a zůstane rozsvícená.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se v
každém případě na servis PEUGEOT.
Kontrolka
minimální zásoby
paliva v nádrži
Když se poprvé rozsvítí, upozorňuje, že
v nádrži zbývá palivo pro ujetí nejméně
dalších 50 km (objem nádrže je
přibližně 50 litrů).
Žhavení naftovéhomotoru
Před nastartováním vyčkejte na
zhasnutí této kontrolky.
Jestliže je motor dostatečně teplý,
kontrolka se rozsvítí na méně než
jednu sekundu, a můžete tedy
nastartovat bez čekání.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
– je-li ručička v zóně (A), je teplota
správná,
– jestliže je v zóně (B), je teplota
příliš vysoká. Začne blikat
centrální výstražná kontrolka
STOP .
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
17-06-2002