Page 97 of 155
17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ93
PALUBNÍ POČÍTAČ Každé  stisknutí  tlačítka  na  konci páčky  ovládání  stěračůumožňuje  postupně
zobrazit:
Displej B 
- jízdní dosah, 
- ujetá vzdálenost,
- průměrná spotřeba,
- okamžitá spotřeba,
- průměrná rychlost. 
Vynulování 
Stiskněte ovladač na více než dvě sekundy. Displej C 
- okamžitá spotřeba a jízdní dosah, 
- průměrná  spotřeba,  ujetá  vzdálenost  a  průměrná
rychlost vypočítané pro časový úsek  "1",
- průměrná  spotřeba,  ujetá  vzdálenost  a  průměrná rychlost vypočítané pro časový úsek  "2".
Časové  úseky  "1"a "2" jsou  určeny  frekvencí  nulování.
Umožňují například provést denní výpočty pro úsek  "1"a
měsíční pro úsek  "2".
Vynulování 
Po  zobrazení  žádaného  časového  úseku  stiskněte 
ovladač na více než dvě sekundy.    
     
        
        Page 98 of 155
17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
94
Zásoba paliva - jízdní dosah 
Udává  počet  kilometrů,  které  je 
možno  ujet  s  palivem  zbývajícím  vnádrži. Poznámka: může  se  stát,  že  se
tento  počet  zvýší  při  změně  jízdy 
nebo profilu vozovky, při které dojde
k  výraznému  poklesu  okamžité
spotřeby. 
Je-li množství paliva v nádrži menší 
než 3 litry, svítí pouze tři čárky.
Okamžitá spotřeba 
Údaj  týkající  se  zaznamenané 
spotřeby  za  poslední  dvě  sekundy
jízdy.  Indikace  začíná  při  asi
20 km/h. Průměrná spotřeba 
Poměr  mezi  objemem 
spotřebovaného  paliva  a  ujetou
vzdáleností  od  posledního
vynulování počítače.
Průměrná rychlost 
Je  počítána  od  posledního 
vynulování  počítače,  vydělením
ujeté  vzdálenosti  dobou  jízdy
(zapnuté zapalování). Ujetá vzdálenost 
Udává  počet  ujetých  kilometrů  od 
posledního vynulování počítače. 
Po  vynulování  palubního  počítače 
má  údaj  o  jízdním  dosahu  význam
teprve po určité době jízdy. 
Jestliže  se  za  jízdy  rozsvítí  namísto 
čísel vodorovné čárky, obraťte se na
servis PEUGEOT.      
     
        
        Page 121 of 155

17-06-2002
PRAKTICKÉ INFORMACE
116
OVĚŘENÍ HLADINY NÁPLNÍ Motor 
Kontrola hladiny motorového oleje 
Kontrolu  provádějte  pravidelně  a 
mezi  dvěma  výměnami  olejdolévejte (maximální spotřeba oleje
na 1 000 km je 0,5 l). 
Kontrolujte s vozidlem ve vodorovné 
poloze se studeným motorem.
Na  měrce  jsou  dvěznačky: A= maximum.
B = minimum. Volba stupně viskozity
Zvolený  olej  musí  vždy  odpovídat 
předpisům výrobce. 
Olejový filtr 
Vložku  měňte  pravidelně  podle 
plánu údržby. 
Upotřebený olej 
Vyvarujte  se  dlouhodobějšího 
kontaktu  upotřebeného  oleje  spokožkou. 
Nevylévejte  upotřebený  olej  do 
kanalizace nebo na zem. 
Aby  se  uchovala  spolehlivost 
motoru  a  účinnost  zařízení
omezujících  emise,  je  zakázáno
používat  jakékoli  přísady  do
motorového oleje. 
Nádržka brzdové kapaliny 
– Hladina  v  nádržce  musí  být  vždy
nad ryskou DANGER.
– Dochází-li  k  výraznému  ubývání kapaliny,  obraťte  se  okamžitě  na 
servis PEUGEOT. Výměna kapaliny 
– Musí  být  bezvýhradně  prováděna
v předepsaných intervalech podle 
plánu údržby výrobce.
– Používejte  kapaliny  schválené výrobcem,  které  odpovídají
normě DOT 4.
Nádržka chladicí kapaliny 
Používejte  kapalinu  schválenou výrobcem. 
Při  zahřátém  motoru  je  teplota 
chladicí  kapaliny  regulována
elektrickým  ventilátorem.  Ten  může
fungovat,  i  když  je  klíč  zapalování
vyjmut.  Rovněž  protože  je  v
chladicím  systému  přetlak,  počkejte
se  zahájením  zásahu  alespoň  1
hodinu po zastavení motoru. 
V  případě  dolévání  kapaliny:  pro 
zabránění  rizika  popálenin
vyšroubujte  uzávěr  nejprve  o  dvě
otáčky,  aby  klesnul  tlak  v  okruhu,
teprve  po  klesnutí  tlaku  vyšroubujte
zcela uzávěr a dolijte kapalinu.
Výměna  oleje: provádět  podle
plánu  údržby  sestaveného výrobcem. 
– Ruční  měrka:  nikdy  nepřelít  nad značku  Amaxima.
– Ukazatel  hladiny  na  přístrojové desce.  
     
        
        Page 150 of 155
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
140
SPOTŘEBA SEDANU
Údaje o spotřebě paliva odpovídají hodnotám obdrženým v době tisku.
Podle předpisu 99/100 (spotřeba v litrech na 100 km)
Motor Převodovka Typ, varianta, Městský Silniční Smíšený Emise verze okruh okruh okruh CO 2
v g/km
1,1 litru Mechanická HFXF 8,2 5 6,2 148 
1,1 litru Mechanická HFXU / A 8,4 5,2 6,3 151
1,4 litru Mechanická K6D2 9,4 5,5 7 162
1,4 litru Mechanická KFWF 8,4 5 6,3 149 KFWA 8,5 5,2 6,3 151
1,4 litru Automatická KFWR 9,5 5,4 6,9 165
1,6 litru 16V Mechanická NFUF 8,6 5,1 6,4 153 HNFUF 8,7 5,7 6,8 161
1,6 litru 16V Automatická NFUR 9,9 5,5 7,1 171 HNFUR 10,2 5,8 7,5 179
2 litry 16V Mechanická RFNF 10,7 6,1 7,7 185
1,4 litru Turbo HDI Mechanická8HXF 5,5 3,6 4,3 113
1,9 litru Diesel Mechanická WJYF 7,4 4,4 5,5 144 WJYU 7,8 4,6 5,8 153
2 litry Turbo HDI Mechanická RHYF 6,6 4,1 5 136 HRHYF 6,9 4,4 5,3 144
2 litry Turbo HDI (ECO)Mechanická RHYU 5,8 3,8 4,5 120
17-06-2002 
     
        
        Page 151 of 155
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY141
SPOTŘEBA 206 SW
Podle předpisu 99/100 (spotřeba v litrech na 100 km)
Motor Převodovka Typ, varianta, Městský Silniční Smíšený Emise verze okruh okruh okruh CO 2
v g/km
1,1 litru Mechanická 2EHFXF — — — — 
1,4 litru Mechanická 2EKFWF 8,5 5,2 6,4 153 2EKFWA 8,5 5,2 6,4 153
1,6 litru 16V Mechanická 2ENFUF 8,6 5,1 6,4 153 2KNFUF 8,7 5,5 6,7 159
1,6 litru 16V Automatická 2ENFUR 9,9 5,5 7,1 171 2KNFUR 10,2 5,8 7,5 179
2 litry 16V Mechanická 2ERFNF — — — —
1,4 litru Turbo HDI Mechanická2E8HXF 5,6 3,8 4,4 117
2 litry Turbo HDI Mechanická2ERHYF 6,8 4,1 5,1 138 
2KRHYF 6,9 4,4 5,3 144
Údaje o spotřebě paliva odpovídají hodnotám obdrženým v době tisku.
17-06-2002