2002 PEUGEOT 206 airbag

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
78
ÚCHYTY "ISOFIX"
Upevňovací úchyty Isofix jsou k
dispozici na dvou postranních zadních
sedadlech a na předním sedadle
spolujezdce. Slouží k upevnění
speciální dětské sedačky ,
prodávané v síti PEUGEOT.
Zámky na dětské sedačce se
zaháknou za úchyty Isofix na sedadle,
díky čemuž je montáž sedačky
bezpečná a rychlá. Vpředu
musí být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke směru
jízdy pro děti od narození do 13 kg:
přední sedadlo musí být posunuté
co nejvíce dopředu , aby se skelet
dětské sedačky dotýkal palubní desky
nebo aby byl k ní co nejblíže.
V tomto případě je nutné
neutralizovat nafukovací vak
"airbag" spolujezdce.
Jinak by při eventuálním
nafouknutí vaku hrozilo nebezpečí
usmrcení nebo vážného poraněnídítěte.
Výjimečně může být dětská sedačka
namontována v poloze čelem ke
směru jízdy, když jsou zadní místa ve
vozidle již obsazená dalšími dětmi
nebo nelze zadní sedadla použít
(jsou vymontovaná, sklopená). V
takovém případě použijte současně
úchyty Isofix, přední ochranný díl
dětské sedačky a bezpečnostní pás,
přitom přední sedadlo spolujezdce
nastavte zcela dozadu. Nafukovací
vak "airbag" spolujezdce může zůstataktivovaný. Vzadu může být dětská sedačka
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy nebo čelem ke směru
jízdy. V tomto případě musí být
přední sedadlo nastavené ve
střední vzdálenosti na kolejničce ajeho opěradlo musí být narovnané .
Při použití sedačky čelem ke směru
jízdy je povinné použít současně
úchyty Isofix, přední ochranný díl
dětské sedačky a bezpečnostní pás. Výše uvedenou speciální dětskou
sedačkou je sedačka KIDDY Isofix.
Používá se v poloze zády ke směru
jízdy pro děti od narození do 13 kg a v
poloze čelem ke směru jízdy pro děti s
váhou 9 až 18 kg.
Tuto sedačku je rovněž možno použít
na sedadlech nevybavených úchyty
Isofix: v takovém případě je povinné ji
připevnit k sedadlu vozidla pomocí
tříbodového bezpečnostního pásu.
Řiďte se pokyny pro montáž dětské
sedačky, uvedenými v montážním
návodu jejího výrobce.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ79
DĚTSKÉ SEDAČKY
Při konstrukci všech vozů věnuje automobilka PEUGEOT problematice ochrany dětí velikou péči. Nicméně bezpečnost
Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti dbejte na následující doporučení:
- používání homologovaného zádržného systému*, uzpůsobeného váze dítěte, je povinné při transportu dětí mladších 10 let na místech vybavených bezpečnostními pásy,
- na místě spolujezdce vpředu* nesmí být děti mladší 10 let převáženy v poloze čelem ke směru jízdy**. Je povolena poloha zády ke směru jízdy. V této poloze je povinné neutralizovat nafukovací vak "airbag" spolujezdce.
Automobilka PEUGEOT doporučuje následující zařízení, která prošla jejími početnými testy:
Od narození do 18 měsíců (do 13 kg) "Römer Babysure": upevňuje se zády ke směru jízdy na předním i zadních sedadlech pomocí tříbodového bezpečnostního pásu.
Vpředu musí být sedadlo spolujezdce ve střednívzdálenosti (střední poloha na kolejničce).
Od 9 měsíců do 3 až 4 let (9 až 18 kg) "Römer Prince": upevňuje se na zadní sedadla pomocí tříbodového bezpečnostního pásu.
Pro bezpečnost dítěte je nutné, aby sedačka a její přední část ve formě stolečku nebyly nikdy od sebe odděleny.
Od 3 do 6 let (15 až 25 kg) "Römer Vario": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvoubodového nebo tříbodového bezpečnostního pásu.
1
2
3

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
80
Od 3 do 10 let (15 až 36 kg)"Recaro Start": upevňuje se na zadní sedadla pomocí tříbodového
bezpečnostního pásu.
Výška, šířka a délka sedáku musí být seřízeny podle věku a tělesných rozměrů dítěte.
"Klippan Optima": upevňuje se na zadní sedadla pomocí tříbodového
bezpečnostního pásu.
Od 6 let (přibližně 22 kg) používejte pouze podložku.
Dbejte na to, aby byly tříbodové bezpečnostní pásy nebo zvláštní popruhy
sedačky správně zapnuty a napnuty co nejblíže k tělu dítěte, a to i při jízdě na
krátkou vzdálenost.
Aby nedošlo k náhodnému otevření dveří: používejte dětskou pojistku.
Dbejte na to, aby zadní okna nebyla otevřena víc než o jednu třetinu.
* Podle předpisů platných v příslušné zemi.
** Vyjma případu, kdy jsou zadní místa již obsazena dalšími dětmi nebo nelze zadní sedadla použít (jsou vymontovaná, sklopená). V takovém případě
posuňte sedadlo spolujezdce zcela dozadu a ponechte aktivní nafukovací vak"airbag".
Nenechte nikdy dítě
nebo zvíře ve vozidle s
uzavřenými okny na
přímém slunci.
Nikdy nenechávejte klíčky v
dosahu dětí uvnitř vozidla.
Neutralizujte nafukovací vak
"airbag" spolujezdce, když je na
sedadle spolujezdce vpředu
umístěna dětská sedačka zády ke
směru jízdy.
Jinak by mohlo při nafouknutí vaku
dojít k usmrcení nebo vážnému
poranění dítěte.
Přesně dodržujte pokyny pro
montáž sedačky, které jsou
uvedené v návodu k použití
dětských sedaček.4
5

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
82
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
Seřízení výšky ukotvení:
– Posunutí dolů: přitáhněte ovladač aposuňte jej dolů.
– Posunutí nahoru: posuňte ovladač nahoru. Zapnutí bezpečnostní pásů
Přitáhněte pás a sponu zapněte do zámku.
Přední bezpečnostní pásy s
pyrotechnickými předpínači a
omezovači tlaku
Bezpečnost cestujících při čelním
nárazu je zvýšena použitím
bezpečnostních pásů s
pyrotechnickými předpínači a
omezovači tlaku na předníchsedadlech.
Od určité síly nárazu napne okamžitě
pyrotechnický systém bezpečnostní
pás tak, aby se pevně přitiskl k tělucestujícího.
Pyrotechnické předpínače
bezpečnostních pásů jsou aktivní
pouze při zapnutém zapalování.
Omezovač tlaku slouží k zeslabení
tlaku pásu na tělo cestujícího při kolizi.
Zadní bezpečnostní pásy
Zadní místa jsou vybavena dvěma
tříbodovými samonavíjecími
bezpečnostními pásy a jedním
břišním pásem (jednodílná lavice)
nebo třemi tříbodovými
samonavíjecími pásy (dvoudílná
lavice 1: 2).
Aby byly pásy účinné,
musí být napnuty co
nejblíže k tělu.
Ke spuštění pyrotechnických
předpínačů pasů může dojít i
nezávisle na nafukovacích
vacích, a to v závislosti na druhu
a síle nárazu.
V každém případě spuštění se
rozsvítí kontrolka Airbag na
přístrojové desce.
Po nárazu nechte zařízení
zkontrolovat v servisu
PEUGEOT.
Systém je navržen tak, aby byl
plně funkční po dobu deseti let.
Poté ho nechte vyměnit.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ107
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY
Jsou zabudovány ve středu volantu
na straně řidiče a v palubní desce
na straně spolujezdce. Odpálí se
současně, mimo případu, kdy je
nafukovací vak spolujezdceneutralizovaný.
Anomálie čelního nafukovacího vaku
Jestliže se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem ahlášením "Závada Airbagu" na
vícefunkční obrazovce (displeji),
obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
NAFUKOVACÍ VAKY"AIRBAGY"
Nafukovací vaky jsou zkonstruovány
pro zlepšení bezpečnosti cestujících
při prudkém nárazu. Doplňují
bezpečnostní pásy s omezovačitlaku.
V případě kolize zaznamenají a
vyhodnotí elektronické detektory
míru zpoždění vozu: jestliže je
dosažen práh odpálení, nafukovací
vaky se okamžitě rozvinou a chrání
cestující ve vozidle. Ihned po nárazu se nafukovací vaky
vyfouknou, aby nebránily výhledu z
vozidla ani případnému opuštěnívozidla.
Nafukovací vaky se neodpálí při
malém nárazu, u kterého k zajištění
bezpečnosti stačí bezpečnostní pás.
Síla nárazu závisí na druhu
překážky a rychlosti vozidla v
okamžiku kolize.
Nafukovací vaky jsou funkční
pouze při zapnutém zapalování. Poznámka:
Plyn unikající z
nafouknutých vaků může být lehce dráždivý. Neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce*
Pro zajištění bezpečnosti Vašeho
dítěte neutralizujte povinně
nafukovací vak spolujezdce,
jestliže upevníte dětskou sedačku
na sedadlo spolujezdce vpředu. 
Při vypnutém zapalování zasuňte
klíč do ovladače neutralizace
nafukovacího vaku spolujezdce1, otočte jej do polohy "OFF",
potom jej vytáhněte při zachovánípolohy "OFF".
Kontrolka nafukovacího vaku
na přístrojové desce svítí po
celou dobu, kdy je vak
spolujezdce neutralizován.
* Podle země určení.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
108
V poloze "OFF"se nafukovací vak
spolujezdce v případě nárazu nerozvine.
Jakmile odmontujete dětskou
sedačku ze sedadla spolujezdce,
otočte ovladač vaku do polohy "ON"
pro opětnou aktivaci nafukovacího
vaku, a tedy zajištění bezpečnosti
Vašeho dospělého spolujezdce v
případě nárazu.
Kontrola funkce
Je zajištěná rozsvícením kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční
obrazovce (displeji).
Při zapnutém zapalování (2. poloha
klíče) signalizuje rozsvícení této
kontrolky, doprovázené zvukovým
signálem a hlášením "Airbag
spolujezdce neutralizovaný" na
vícefunkční obrazovce (displeji), že
je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný (poloha "OFF"
ovladače). BOČNÍ NAFUKOVACÍ VAKY"AIRBAGY"
Jsou zabudované v kostře opěradel
předních sedadel, na straně dveří.
Odpálí se nezávisle jeden na
druhém podle toho, na které straně
dojde k nárazu, představujícímu
riziko zranění hrudníku, břicha a
hlavy.
Kontrola funkce
Je zajištěna světelnou kontrolkou na
přístrojové desce.
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na šest sekund.
Jestliže se kontrolka:
– nerozsvítí při zapnutí zapalování,
– nezhasne po šesti sekundách po zapnutí zapalování,
– bliká po dobu pěti minut a pak zůstane rozsvícená,
obraťte se na servis PEUGEOT.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
108
V poloze "OFF"se nafukovací vak
spolujezdce v případě nárazu nerozvine.
Jakmile odmontujete dětskou
sedačku ze sedadla spolujezdce,
otočte ovladač vaku do polohy "ON"
pro opětnou aktivaci nafukovacího
vaku, a tedy zajištění bezpečnosti
Vašeho dospělého spolujezdce v
případě nárazu.
Kontrola funkce
Je zajištěná rozsvícením kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční
obrazovce (displeji).
Při zapnutém zapalování (2. poloha
klíče) signalizuje rozsvícení této
kontrolky, doprovázené zvukovým
signálem a hlášením "Airbag
spolujezdce neutralizovaný" na
vícefunkční obrazovce (displeji), že
je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný (poloha "OFF"
ovladače). BOČNÍ NAFUKOVACÍ VAKY"AIRBAGY"
Jsou zabudované v kostře opěradel
předních sedadel, na straně dveří.
Odpálí se nezávisle jeden na
druhém podle toho, na které straně
dojde k nárazu, představujícímu
riziko zranění hrudníku, břicha a
hlavy.
Kontrola funkce
Je zajištěna světelnou kontrolkou na
přístrojové desce.
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na šest sekund.
Jestliže se kontrolka:
– nerozsvítí při zapnutí zapalování,
– nezhasne po šesti sekundách po zapnutí zapalování,
– bliká po dobu pěti minut a pak zůstane rozsvícená,
obraťte se na servis PEUGEOT.

17-06-2002
PRAKTICKÉ INFORMACE
128
Č. pojistky Proud
Funkce
1 15A Vyhřívání sedadla - Siréna alarmu
4 20A Vícefunkční displej - Počítač navigace - Osvětlení zavazadlového prostoru - Autorádio
5 15A Diagnostika automatické převodovky
6 10A Hladina chladicí kapaliny - Automatická převodovka - Autorádio
7 15A Příslušenství verze pro autoškolu - Dodatečně montovaný alarm
9 30A Ovládání zadních oken
10 40A Odmrazování zadního skla a zpětných zrcátek 11 15A Zadní stěrač
12 30A Ovládání předních oken - Otvírací střecha
14 10A Rozvodná skřínka motoru - Nafukovací vaky "airbagy" - Ovladače u volantu - Snímač deště
15 15A Přístrojová deska - Vícefunkční displej - Počítač navigace - Klimatizace - Autorádio
16 30A Ovladače zamykání / odemykání vstupů vozidla
20 10A Pravé brzdové světlo
21 15A Levé brzdové světlo - 3. brzdové světlo
22 30A Přední stropní světlo a zadní stropní světlo (206 SW) - Světlo na čtení - Osvětlení odkládací skřínky - Zapalovač cigaret - Zásuvka 12 V vzadu (206 SW)
S1 Bočník Bočník PARC