2002 PEUGEOT 206 Návod na použití (in Czech)

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
86
ZAMYKÁNÍ A ODEMYKÁNÍ
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU (SEDAN)
Bez centrálního zamykání:
Zavazadlový prostor uzamknete otočením klíče z polohy Ado polohy
C .
Při odemykání otočte klíč z polohy A
do polohy B, stiskněte madlo a
nadzvedněte výklopné dveře.
S centrálním zamykáním:
Zavazadlový prostor se zamyká i
odemyká zároveň s dveřmi.
Při otevření výklopných dveří se
rozsvítí osvětlení zavazadlovéhoprostoru. ZAMYKÁNÍ / ODEMYKÁNÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU A
ZADNÍHO OKNA (206 SW)
Není možné otevřít současně zavazadlový prostor a zadní okno.
Bez centrálního zamykání
Zamknutí nebo odemknutí zavazadlového prostoru a zadního okna se provádí
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Když je zadní okno zavřené,
zavazadlový prostor otevřete ovladačem Aa
nadzvedněte výklopné dveře.
Když je zavřený zavazadlový prostor, zadní okno otevřeteovladačem Ba poté
okno zvedněte s pomocí ramena stěrače (umístění C).
S centrálním zamykáním
Zavazadlový prostor se zamyká a odemyká současně s dveřmi.
Když je zadní okno zavřené, zavazadlový prostor otevřete ovladačem Aa
nadzvedněte výklopné dveře.
Když je zavřený zavazadlový prostor, zadní okno otevřetedlouhým stisknutím
tlačítka odemykání na dálkovém ovladači nebo ovladačem Bpoté okno
zvedněte s pomocí ramena stěrače (umístění C).

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ87
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ (sedan)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady
centrálního zamykání:
– sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
– přitáhněte obložení víka zavazadlového prostoru pro jehouvolnění,
– posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA (sedan) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače ještě
jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné zavření otvírací
střechy stiskněte znovu část Avypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového
prostoru nebo zadního okna se
automaticky zapne osvětlení. Poznámky: zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou
výklopné dveře zavazadlového
prostoru nebo zadní okno špatně
zavřené, budete upozorněni
zvukovým signálem a hlášením
"Otevřený zavazadlový prostor"
nebo obrázkem na vícefunkčnímdispleji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při
otevření výklopných dveří
zavazadlového prostoru nebo
zadního okna".

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ87
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ (sedan)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady
centrálního zamykání:
– sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
– přitáhněte obložení víka zavazadlového prostoru pro jehouvolnění,
– posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA (sedan) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače ještě
jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné zavření otvírací
střechy stiskněte znovu část Avypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového
prostoru nebo zadního okna se
automaticky zapne osvětlení. Poznámky: zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou
výklopné dveře zavazadlového
prostoru nebo zadní okno špatně
zavřené, budete upozorněni
zvukovým signálem a hlášením
"Otevřený zavazadlový prostor"
nebo obrázkem na vícefunkčnímdispleji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při
otevření výklopných dveří
zavazadlového prostoru nebo
zadního okna".

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
88
VZPĚRA KAPOTY
Zajistěte kapotu v otevřené poloze
upevněním vzpěry.
Před zavřením kapoty dejte vzpěru
zpět na její místo.
Při zavírání
Spouštějte kapotu a těsně před
uzavřením ji pusťte. Ověřte, že je
dobře zajištěna. ČERPÁNÍ PALIVA DO NÁDRŽE
Při čerpání musí být
motor
zastaven .
Zasuňte klíč do zámku a otočte doleva.
Vyjměte uzávěr.
Na štítku je uveden druh paliva,
který je třeba načerpat.
Pokud chcete načerpat plnou nádrž,
nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Mohlo by dojít k poruše
funkce vozidla.
Objem palivové nádrže je
přibližně 50 litrů.OTEVÍRÁNÍ KAPOTY MOTORU Zevnitř: přitáhněte ovladač
umístěný vlevo pod palubní deskou. Zvenku: zvedněte ovladač a
nadzvedněte kapotu.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ89
OVLADAČ SVĚTEL
Přední a zadní světla
Volba se provádí otáčením prstence
A.
Světla zhasnutá
Obrysová světla Potkávací / dálková světla
Automatické
rozsvěcování světel Vozidla vybavená zadním
světlem do mlhy (prstenec B)
Zadní světlo do mlhy
Světlo může fungovat pouze
zároveň s potkávacími a dálkovými
světly.
Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C) Přední světlomety do mlhy
(1. otočení prstence
směrem dopředu) Přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do
mlhy (2. otočení prstence
směrem dopředu)
Poznámka: pro zhasnutí zadního
světla do mlhy a předních
světlometů do mlhy otočte prstenec
dvakrát po sobě směrem dozadu.
Směrová světla
Vlevo:
směrem dolů. Vpravo:
směrem nahoru.
Přepínání potkávací / dálková světla
Přitáhněte ovladač směrem k sobě. Poznámka:při vypnutém zapalování
se po otevření dveří řidiče rozezní
zvukový signál, jestliže jste
opomenuli zhasnout světla.
Přední světlomety do mlhy a
zadní světlo do mlhy
Volba těchto světel se provádí
otočením prstence směrem dopředu
pro rozsvícení a směrem dozadu pro
zhasnutí. Stav je znázorňován
kontrolkou na přístrojové desce.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do mlhy
oslňují a jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
90
AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita.
Světla zhasnou, jakmile je znovu
světelná intenzita dostatečná. Poznámka: při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí. Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu. Pro neutralizování
nebo aktivování této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do
polohy Příslušenství (1. poloha klíče),
- stlačte na více než čtyři sekundy konec ovladače světel.
Poznámka: po vypnutí zapalování
zůstanou světla rozsvícená
(v závislosti na světelné intenzitě)
přibližně 45 sekund nebo až do
zamknutí vozidla.
Poznámka: snímač světelné
intenzity, spojený se snímačem
deště, je umístěný uprostřed
čelního skla, za vnitřním zpětným
zrcátkem. Slouží k automatickému
rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkčním displeji se
objeví hlášení
"Automatické
rozsvěcování světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je
doprovázeno zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně
neutralizována, když řidič použije
ruční polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána
výstraha prostřednictvím zvukového
signálu a hlášení "Automatické
rozsvěcování světel je vadné" na
vícefunkčním displeji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ91
Ovládání stěračů s
přerušovaným chodem
Přední stěrače 2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
I Přerušované stírání.
0 Vypnuto.
Jedno setření (zatlačte
směrem dolů).
Ostřikovač skla a světlometů
Přitáhněte ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikování a
následně stírání skla na stanovenoudobu.
Ostřikování světlometů funguje
současně s ostřikováním skla po
dobu dvou sekund, pouze jsou-li
rozsvícená potkávací nebo
dálková světla .
Činnost
Když je ovladač v poloze 1nebo 2a
vozidlo zastaví, stěrače přejdou na
nižší rychlost. Jakmile se vozidlo
znovu rozjede, vrátí se na původní
rychlost stírání.
V poloze přerušovaného chodu Ije
rychlost stěračů úměrná rychlosti vozidla.
V poloze AUTOje rychlost stěračů
úměrná intenzitě dešťových srážek.
Po uplynutí více než jedné minuty
od vypnutí zapalování, jestliže je
ovladač v poloze zapnutého
stírání, bude nutné znovu
aktivovat tuto funkci. Aktivaci
provedete přepnutím ovladače do
libovolné polohy a jeho následným
přepnutím do požadované polohy.OVLADAČ STĚRAČŮ
Ovládání stěračů s automatickým chodem
Přední stěrače2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
AUTO Automatické stírání.
0 Vypnuto.
Jedno setření (zatlačte
směrem dolů).

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
92
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti
V poloze AUTOfungují stěrače
automaticky a upravují svou
rychlost podle intenzity deště .
Kontrola funkce Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená hlášením "Automatické stírání je
aktivní" na vícefunkčním displeji.
Na případnou poruchu funkce je
řidič upozorněn zvukovým signálem
a hlášením "Závada automatického
stírání" na vícefunkčním displeji.
V případě poruchy funkce v poloze
AUTO budou stěrače pracovat v
režimu přerušovaného chodu.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
ověření systému.
Při mytí vozidla v
automatické mycí lince
vypněte zapalování
nebo ověřte, že není
ovladač stěračů v poloze pro
automatické stírání.
V zimě je doporučeno před
zapnutím automatického stírání
vyčkat na úplné odmrazení
čelního skla.Stěrač zadního skla
Otočením prstence Ana
první zoubek zapnete
přerušované stírání.
Ostřikovač zadního skla Otočte prstenec Aza první
zoubek, spustí se
ostřikování a následně
stírání na stanovenoudobu.
206 SW: činnost zadního stěrače a
ostřikovače je neutralizována, když
je otevřené zadní okno.