2002 BMW MOTORRAD R 1150 RS Handleiding (in Dutch)

4
87
4
Veilig op weg
Tot slot
Aan u de keus! Laat de motorfiets regelmatig onderhouden en controleer
alle functies voordat u weg-
rijdt.
 Wij raden aan uitsluitend
Original BMW accessoires te
gebruiken. Deze voldoen aan
alle veiligheidseisen en zijn
exact op uw BMW afgestemd.
 Laat uw motorfiets bij voor-
keur door uw BMW motorfiet-
sendealer onderhouden.
 Niet vrijgegeven accessoires mogen echter onder geen
enkele voorwaarde worden
aangebracht. Hierdoor ont-
staan veiligheidsrisico's, de
verzekering kan komen te ver-
vallen en de typegoedkeuring
kan worden ingetrokken.
 Technische wijzigingen moe- ten in het algemeen alleen bij
een BMW motorfietsendealer
door geschoolde vakmensen
worden uitgevoerd.
L Opmerking:
Bij uw BMW motorfietsendealer
kunt u nuttige aanvullingen op
het Onderhoudshandleiding
verkrijgen.
– BMW reparatiehandleiding
– BMW elektrische schema's
Voorkomen is altijd beter dan
genezen, of niet soms?
Wij willen dat u veilig op
uw bestemming aankomt!
We willen dat u altijd veilig op
uw bestemming aankomt – en
dat het rijden op uw boxermo-
del de mooiste vrijetijdsbeste-
ding wordt die u zich kunt
voorstellen.
10rsbkn2.book Seite 87 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

88
Trefwoordenregister
i
AABS - anti-blokkeersysteem, 74
Accessoires en kleding, 84
AchterwielremRemvloeistofreservoir, 5
Anti-blokkeersysteem
Opmerking, 72, 74, 75, 76,
77, 78, 79
BBandenBandenspanning, 46
Inrijden, 59
Bedrijfszeker, 80, 81
Belading, 47, 48, 49
Belastingswisseling, 68
Benzine Octaangetal, 25
Benzinemeter (FID), 67
Benzinetankdopslot, 5
Berijders-info-display, 66, 67 Benzinemeter, 67
Klok, 67
Motorolietemperatuurmeter, 66
Versnellingsindicatie, 67
Berijders-info-display FID, 6
BMW Integral ABS, 52 Remvloeistof verversen, 33
Remvloeistofpeil controleren, 33
Storingstabel, 79
BMW Service Card, 82
Bochten nemen en remmen is een kwestie van oefenen!, 86
Boordgereedschap, 4 Bougie, links, 4
Bougie, rechts, 5
Brandgevaar, 52
Brandstof, 24, 25
Tanken, 24
Brandstofmeter 2, 67
Buddyseat, 16
Buddyseat verstellen, 17
Buddyseat verwijderen, 16
Buddyseatslot, 5
CChecklist, 20, 21
Choke
Koude start, 63
Koudstarthefboom, 12
Claxondrukknop, 12
Cockpit Overzicht, 6
Contact- en stuurslot, 6 Werking, 8, 9
Contact inschakelen, 60, 61
Contactsleutel, 8
Controlelampen ABS-controle, 7, 65
Benzinetankinhoud, 7
Grootlicht, 7
Laadstroom, 7
Laadstroom accu, 65
Motoroliedruk, 7, 64
Richtingaanwijzer rechts, 7
Richtingaanwijzer, links, 7
Tankinhoud, 64
Versnellingsbak vrijstand, 7
A - C
10rsbkn2.book Seite 88 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

89
Trefwoordenregister
i
Controlelampenpaneel, 6
Correct beladen, 48
DDe eerste tourrit, 50, 51
De veilige omgang met uw machine, 50
Demper, 43
Demper-instelling, 43
Dimlichtschakelaar, 12
Draaiknop terugstelling kilometerdagteller, 6
FFID (berijders-info-display), 66, 67
GGedeeltelijk integraal remsysteem, 74
Gereedschap, 4
Groot-/dimlichtschakelaar, 12
HHelmhouder, 4
Helmhouder, rechts, 5
Hendel Remhendel, 27
Hendels
Koppelingshendel, 26
Hydraulische vloeistof
Koppeling, 37
IInrijden, 58, 59
Inrijtoerentallen, 58
Instrumenten cockpit, 6
KKatalysator, 53Veiligheidsaanwijzingen, 53
Kilometerdagteller, 6
Kilometerteller, 6
Klok, 10
Klok (FID), 67
Know how, 80
Koplamp - basisinstelling, 42
Koplamp afplakken, 39
Koppeling
Vloeistofpeil, 37
Koppelingshendel, 26
Koudstarthefboom (choke)
Bediening, 63
Stand, 12
Kuipruit verstellen, 10
L
Levensgevaar, 53
Lichaamsafstand A/B instellen, 15
Lichtbundel afstellen, 40, 41
Linker stuurhendel, 12
Linker zijaanzicht, 4
Luchtfilter, 5
C - L
10rsbkn2.book Seite 89 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

90
Trefwoordenregister
i
MMiddenstandaard, 56, 57
Milieubescherming, 83
Motorfiets op middenstandaard plaatsen, 56
Motorfiets op zijstandaard
plaatsen, 54
Motorfiets van middenstandaard drukken, 57
Motorfiets van zijstandaard, 55
Motorfietsuitrusting, 85
Motorolie, 22, 23 Temperatuurmeter (FID), 66
Vulopening, 4, 23
motoroliedruk Controlelamp, 64
Motoroliepeilglas, 4
Motortoerental, 68
NNatte remmen, 70
Nieuwe banden inrijden, 59
Nieuwe remblokken inremmen, 59
Noodstopschakelaar voor ontsteking, 13
OOctaangetal benzine, 25
Olie- en vetvrije remmen, 71
Oliepeil
Controle, 23
Motoroliedruk, 7, 64
Oliepeil controleren, 22 Oliepeilglas, 4
Olievulopening, 4, 23
Opbokhandgreep, 4
Overhitting, 62
PProfieldiepte, banden, 45
RRechter stuurhendel, 13
Rechter zijaanzicht, 5
Rembekrachtiging, 74
Remblokken controleren, 29
Remsysteem
Algemeen, 28, 29
Met BMW Integral ABS, 33, 34,
35, 36
Zonder BMW Integral ABS, 30,
31, 32
Remsysteem algemeen, 29, 70, 71
Remsysteem controleren, 28
Remvloeistof verversen, 30
Remvloeistofpeil Controle, 30Achterrem, 32, 36
Voorrem, 31, 35
Remvloeistofpeil controleren, 30
Reservoir voor hydraulische vloeistof voor koppeling, 4
Restremfunctie, 34, 75
Richtingaanwijzer Controlelampen, 7
M - R
10rsbkn2.book Seite 90 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

91
Trefwoordenregister
i
RichtingaanwijzerschakelaarLinks, 12
Rechts, 13
Richtingaanwijzerterugstelschakel
aar, 13
Rijden, 68
Rijden en schakelen, 69
SSchakelen, 68, 69
Service, 81
Service wereldwijd, 82
Sleutelstanden, 9
Snelheidsmeter, 6
Starten, 62, 63
Startschakelaar, 13
Startvoorbereidingen, 60, 61
Stelknop voor kuipruit, 6
Stopcontact, 12 V, 4
Storingsdiagnose ABS, 79
Storingstabel, 79
Stuur verstellen, 14, 15
Stuurhendel, 26, 27
Systeemkoffer, 18, 19
Systeemkoffer aanbrengen, 19
Systeemkoffer openen, 18
Systeemkoffer sluiten, 18
Systeemkoffer verwijderen, 19
TTanken brandstof, 24
Tankinhoud, 25
Techniek, 80
Terugschakelen, 69
Toerentalverhoging bedienen, 63
Toerenteller, 6
Tot slot, 87
Typeplaatje, 5
VVeerelement, 4
Veerelement, achter,
demperinstelling, 4
Veerelement, voor, Demperinstelling, 4
Veervoorspanning, 44 Voorwiel, 44
Veervoorspanning afstellen, 44
Veiligheid door oefening, 86
Veiligheidsaanwijzingen Algemeen, 52, 53
Katalysator, 53
Veiligheidscontrole, 20
Velgen, 45
Ventieldopjes, 45
Vergiftigingsvaar, 52
Verlichting Lichtbundel, 38, 39, 41
Lichtbundel afstellen, 40
Opmerking, 38, 39
R - V
10rsbkn2.book Seite 91 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

92
Trefwoordenregister
i
Verlichting controleren, 38
Verlichtingschakelaar, 13
Versnellingsbak in vrijstand, 61
Versnellingsindicatie (FID), 67
Vervuilde remmen, 71
Verwarmbare handvatten, 11, 13
VoorwielremRemhendel, 27
Remvloeistofpeil, 31, 35
Remvloeistofreservoir, 5
Vrijstand versnellingsbak, 61
WWaarschuwingen remmen, 70
Waarschuwingsknipperlichtinstall atie, 11
Waarschuwingslampen ABS-controle, 7, 65
Algemeen, 7, 65
Laadstroom accu, 65
Tankinhoud, 64
Wegrijden/opschakelen, 69
Wielen, 45, 46
ZZekeringhouder, 5
Zijstandaard, 54, 55
Zoutaanslag op de remmen, 70
V - Z
10rsbkn2.book Seite 92 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

1
Afhankelijk van de omvang van de
uitvoering resp. accessoires van
uw motorfiets, maar ook bij
speciale uitvoeringen voor
bepaalde landen, kunnen
afwijkingen van afbeeldingen en
teksten voorkomen. Hieruit
kunnen geen eventuele
aanspraken worden afgeleid.
De opgegeven maten, gewichten
en prestaties kunnen binnen de
gebruikelijke toleranties in geringe
mate afwijken.Wijzigingen in constructie,
uitrusting en accessoires blijven
voorbehouden.
Vergissingen voorbehouden
©2002 BMW Motorrad
Nadruk, ook gedeeltelijk, alleen
met schriftelijke toestemming van
BMW Motorrad, After Sales.
Printed in Germany
10rsbkn2.book Seite 3 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

BMW Motorrad
Documentatie
Bestelnr.:
01 46 7 680 226
10.2002
2e editie NL/RF
Maakt rijden geweldig
BMW recommends Castrol
10rsbkn2.book Seite 4 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13