2001 YAMAHA XL 800 Manual de utilização (in Portuguese)

I*5
1
5-8

+
ü
ÿ
ü


þ
-
ÿ
ü
ù
ÿ


þ
-
ÿ
ü
+
ÿ
ù

þ
ù
-
ù

ü
ÿ
ù

ù! 
.
.+!
1"
 

1-1
P
PJU00699
Números de Identificação
Registar nos espaços reservados para o efeito
o Número de Identificação Principal (PRI-ID), o
Número de Identificação do Casco (HIN) e o
Número de Série do Motor, de modo a facilitar a
correcta identificação das peças, aquando da sua
encomenda num Concessionário Yamaha. Regis-
tar também estes números num local seguro,
para facilitar a localização/identificação do veículo
em caso de fur to.
PJU00700
Número de Identificação
Principal (PRI-ID)
O número PRI-ID encontra-se gravado numa
etiqueta 1
afixada no interior do compartimento
do motor.
PJU00701
Número de Identificação do
Casco (HIN)
O Número de Identificação do Casco (HIN)
encontra-se gravado numa chapa 2
afixada no
convés de ré.
PJU00288a
Número de Série do Motor
O número de série do motor encontra-se gra-
vado numa etiqueta 3
afixada no motor.

1-2
I*5
5-8

ù! 
.
.+!
1"

.
2
.!%
2
0
2 

1-3
P
PJU00631a
Informações sobre o
controlo de emissões
Este motor satisfaz os requisitos da Agência
de Protecção Ambiental dos EUA (EPA) relativas
a motores de explosão marítimos para o ano
2001.
Etiqueta de aprovação do
certificado de controlo de
emissões
Esta etiqueta encontra-se afixada na caixa de
ligações eléctricas.
1
Etiqueta informativa de controlo de emissões

1-4
I*5
5-8D
!
3 !
0"
1$
0
2
0
2 

0$ 
2&
0Œ Œ+
 
2!
."
1# !
3+
0
2
. 
0
2
. 

1-5
*5
P
I
PJU00293
Etiquetas importantes
5-8

.
2"
0
2
2
0"
HJU00293
Etichette importanti
Localização das etiquetas

,
1
0
2
2
."
Posizione delle etichette

1-6
*5
P
I
Etiquetas de ATENÇÃO
!
0
/ Π
2"
0
2
2
0"
Etichette di pericolo
1

1-7
*5
P
I
23
45