2001 CHRYSLER VOYAGER service

INSTRUMENT CLUSTER
TABLE OF CONTENTS
page page
INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTION............................1
OPERATION.............................1
DIAGNOSIS AND TESTING..................1
INSTRUMENT CLUSTER..................1
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11
CLUSTER LENS
REMOVAL..............................12INSTALLATION...........................12
MECHANICAL TRANSMISSION RANGE
INDICATOR
REMOVAL..............................12
INSTALLATION...........................12
RED BRAKE WARNING INDICATOR
DESCRIPTION...........................12
OPERATION.............................12
INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTION
The instrumentation gauges are contained in a
subdial assembly within the instrument cluster. The
individual gauges are not serviceable. If one of the
cluster gauges becomes faulty, the entire cluster
would require replacement.
The mechanical instrument cluster with a tachom-
eter is equipped with a electronic vacuum fluorescent
transmission range indicator (PRND3L), odometer,
and trip odometer display.
The mechanical instrument cluster without a
tachometer is equipped with a cable operated trans-
mission range indicator (PRND21) and a vacuum
flourescent odometer display.
The instrument cluster is equipped with the follow-
ing warning lamps.
²Lift Gate Ajar
²Low Fuel Level
²Low Windshield Washer Fluid Level
²Cruise
²Battery Voltage
²Fasten Seat Belt
²Door Ajar
²Headlamp Out
²Coolant Temperature
²Anti-Lock Brake
²Brake
²Airbag
²Traction Control
²Autostick
OPERATION
Refer to the vehicle Owner's Manual for operation
instructions and conditions for the Instrument Clus-
ter Gauges.
DIAGNOSIS AND TESTING - SELF-
DIAGNOSTICS
The instrument clusters are equipped with a self
diagnostic test feature to help identify electronic
problems. Prior to any test, perform the Self-Diag-
nostic Test. The self diagnostic system displays
instrument cluster stored fault codes in the odometer
display, sweeps the gauges to the calibration points,
and bulb checks the warning indicators. When the
key is in the ON position with the engine not run-
ning, the MIL will remain illuminated for regulatory
purposes.
To activate the Self-Diagnostic program:
(1) With the ignition switch in the OFF position,
depress the TRIP ODOMETER RESET button.
(2) Continue to hold the TRIP ODOMETER
RESET button untilSofand a number (software ver-
sion number (i.e.Sof 3.2) appears in the odometer
window (about five seconds) then release the button.
If a fault code is present, the cluster will display it in
the odometer display. When all fault codes have been
displayed, the cluster will displayªendºin the odom-
eter display. Refer to the table to determine what
each trouble code means.
RSINSTRUMENT CLUSTER8J-1

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
ERRATIC POINTER
MOVEMENT.1. BAD PCI BUS
MESSAGE FROM
PCM.1. CHECK THE PCM USING A DRB IIITSCAN TOOL.
REFER TO THE PROPER ENGINE DIAGNOSTIC
PROCEDURES MANUAL TO PROPERLY DIAGNOSE AND
REPAIR.
2. INTERNAL
CLUSTER FAILURE.2.A. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST AND
CHECK FOR FAULT CODES.
²IF THE POINTER MOVES DURING TEST BUT STILL
APPEARS ERRATIC, REPLACE CLUSTER ASSEMBLY.
TACHOMETER
INACCURATE.1. TACHOMETER OUT
OF CALIBRATION.1. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST.
²IF TACHOMETER IS ACCURATE TO THE CALIBRATION
POINTS, LOOK FOR ANOTHER POSSIBLE CAUSE OF
INACCURACY.
²IF TACHOMETER IS NOT ACCURATE TO THE
CALIBRATION POINTS, REPLACE CLUSTER ASSEMBLY.
FUEL GAUGE DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
NO POINTER
MOVEMENT.1. INTERNAL CLUSTER
FAILURE.1.A. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST.
²IF FUEL GAUGE POINTER MOVES TO
CALIBRATION POINTS, LOOK FOR ANOTHER
POSSIBLE CAUSE OF FAILURE.
²IF THE POINTER DOESN'T MOVE DURING TEST,
VERIFY POWER AND GROUND ARE BEING
PROVIDED TO THE CLUSTER. IF YES, REPLACE
CLUSTER ASSEMBLY. IF NO, DETERMINE CAUSE
OF NO POWER OR GROUND.
2. NO PCI FUEL
MESSAGE OR EMPTY
PCI BUS MESSAGE
FROM BODY
CONTROLLER.2.A. CHECK THE BCM USING A DRB IIITSCAN
TOOL. IF OK, GO TO STEP 2.B. IF NOT OK, REFER
TO THE PROPER BODY DIAGNOSTIC
PROCEDURES MANUAL TO PROPERLY DIAGNOSE
AND REPAIR.
2.B. REFER TO THE FUEL SECTION OF THE
SERVICE MANUAL FOR THE FUEL LEVEL SENDING
UNIT TEST PROCEDURE. TEST UNIT AND REPAIR
AS INSTRUCTED.
ERRATIC POINTER
MOVEMENT.1. BAD PCI FUEL
MESSAGE FROM THE
BODY CONTROLLER.1.A. USE A DRB IIITSCAN TOOL TO CHECK THE
BCM. IF OK, GO TO STEP 2.B. IF NOT OK, REFER
TO THE PROPER BODY DIAGNOSTIC
PROCEDURES MANUAL TO PROPERLY DIAGNOSE
AND REPAIR.
2.B. REFER TO THE FUEL SECTION OF THE
SERVICE MANUAL FOR THE FUEL LEVEL SENDING
UNIT TEST PROCEDURE. TEST UNIT. IF OK, LOOK
FOR ANOTHER POSSIBLE CAUSE FOR FUEL
GAUGE FAILURE. IF NOT OK, REPAIR SENDING
UNIT.
RSINSTRUMENT CLUSTER8J-7
INSTRUMENT CLUSTER (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
2. INTERNAL CLUSTER
FAILURE.2. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST
AND CHECK FOR FAULT CODES.
²IF THE POINTER MOVES DURING TEST BUT
STILL APPEARS ERRATIC, REPLACE CLUSTER
ASSEMBLY.
FUEL GAUGE
INACCURATE.1. FUEL GAUGE OUT OF
CALIBRATION.1. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST. IF
POINTER IS ACCURATE TO THE CALIBRATION
POINTS LOOK FOR ANOTHER POSSIBLE CAUSE
OF FAILURE. IF POINTER IS INACCURATE TO THE
CALIBRATION POINTS, REPLACE CLUSTER
ASSEMBLY.
2. FUEL LEVEL SENDING
UNIT IS OUT OF
CALIBRATION.2. REFER TO THE FUEL SECTION OF THE SERVICE
MANUAL FOR TESTING AND REPAIR PROCEDURE.
TEMPERATURE GAUGE DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
NO POINTER
MOVEMENT1. INTERNAL CLUSTER
FAILURE.1. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST
AND CHECK.
²IF TEMPERATURE GAUGE POINTER MOVES TO
CALIBRATION POINTS, LOOK FOR ANOTHER
POSSIBLE CAUSE OF FAILURE.
²IF THE POINTER DOESN'T MOVE DURING TEST,
VERIFY POWER AND GROUND ARE BEING
PROVIDED TO THE CLUSTER. IF YES, REPLACE
CLUSTER. IF NO, DETERMINE CAUSE OF NO
POWER OR NO GROUND.
2. NO PCI
TEMPERATURE
MESSAGE OR COLD PCI
BUS MESSAGE FROM
THE POWERTRAIN
CONTROL MODULE.2.A. CHECK PCM FAULT CODES USING A DRB IIIT
SCAN TOOL. IF THERE ARE NO FAULTS, GO TO
STEP 2.B. IF THERE ARE FAULTS, REFER TO THE
PROPER ENGINE DIAGNOSTIC PROCEDURES
MANUAL TO PROPERLY DIAGNOSE AND REPAIR.
2.B. REFER TO FUEL, COOLANT TEMPERATURE
SENSOR, DIAGNOSIS AND TESTING. REPAIR
SENSOR AS NEEDED.
ERRATIC POINTER
MOVEMENT.1. BAD PCI BUS
MESSAGE FROM THE
POWERTRAIN CONTROL
MODULE.1.A. CHECK PCM FAULT CODES USING A DRB IIIT
SCAN TOOL. IF THERE ARE NO FAULTS, GO TO
STEP 1.B. IF THERE ARE FAULTS, REFER TO THE
ENGINE DIAGNOSTIC PROCEDURES MANUAL TO
PROPERLY DIAGNOSE AND REPAIR.
1.B. REFER TO FUEL, COOLANT TEMPERATURE
SENSOR, DIAGNOSIS AND TESTING. REPAIR
SENSOR AS NEEDED.
2. INTERNAL CLUSTER
FAILURE.2. PERFORM CLUSTER SELF-DIAGNOSTIC TEST
AND CHECK FOR FAULT CODES.
²IF THE POINTER MOVES DURING TEST BUT
STILL APPEARS ERRATIC, REPLACE CLUSTER
ASSEMBLY.
8J - 8 INSTRUMENT CLUSTERRS
INSTRUMENT CLUSTER (Continued)

INSTRUMENT CLUSTER
TABLE OF CONTENTS
page page
INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTION............................1OPERATION.............................1
INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTION
WATER IN FUEL LAMP
The Water In Fuel Lamp is located in the instru-
ment cluster. When moisture is found within the fuel
system, the sensor sends a message via the PCI data
bus to the instrument cluster. The sensor is located
underneath the vehicle, directly above the rear axle.
The sensor is housed within the fuel filter/water sep-
arator assembly cover. The sensor is not serviced sep-
arately. If found defective, the entire assembly cover
must be replaced.
OPERATION
WATER IN FUEL LAMP
The Water In Fuel Sensor is a resistive type
switch. It is calibrated to sense the different resis-
tance between diesel fuel and water. When water
enters the fuel system, it is caught in the bottom of
the fuel filter/water separator assembly, where the
sensor is located. Water has less resistance than die-
sel fuel. The sensor then sends a PCI data bus mes-
sage to the instrument cluster to illuminate the
lamp.
If the lamp is inoperative, perform the self diag-
nostic test on the instrument cluster to check the
lamp operation before continuing diagnosis.
RGINSTRUMENT CLUSTER8Ja-1

SPECIFICATIONS
EXTERIOR LAMPS
CAUTION: Do not use bulbs other than those listed
in the Bulb Application Table. Damage to lamp can
result.
CAUTION: Do not touch halogen bulbs with fingers
or other oily surfaces. Bulb life will be reduced.
BULB APPLICATION TABLE
LAMP BULB
BACK-UP 3057
CENTER HIGH
MOUNTED STOP921
FRONT SIDE MARKER/
PARK/TURN3157A
FOG LAMP 9040
HEADLAMP 9007
LICENSE 168
TAIL, STOP 3057
TURN SIGNAL 3057
BRAKE LAMP SWITCH
DESCRIPTION
The brake lamp switch is located under the instru-
ment panel, at the brake pedal arm (Fig. 3). It has
three internal switches controlling various functions
of the vehicle. It's main function is to control opera-
tion of the vehicle's brake lamps. Other functions
include speed control deactivation, brake sense for
the antilock brake system and brake sense for the
brake transmission shift interlock.
CAUTION: The switch can only be adjusted once.
That is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
OPERATION
When the brake pedal is pressed, the plunger on
the outside of the brake lamp switch extends out-
ward. This action opens or closes the contacts of the
three switches inside the brake lamp switch.
With the brake pedal is pressed down (plunger
extended), the switch for terminals 1 and 2 is closedcompleting the circuit. The switch for terminals 3
and 4 is open and so is the switch for 5 and 6.
When the brake pedal is released (plunger pushed
in), the three switches assume the opposite positions.
The switch for terminals 1 and 2 is now open while
the other two switches are now closed, completing
their circuits.
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE LAMP
SWITCH
NOTE: Before proceeding with this diagnostic test,
verify the adjustment of the brake lamp switch to
rule out misadjustment. If misadjusted, replace the
switch. It cannot be readjusted.
If the electrical circuit has been tested and the
brake lamp switch is suspected of being faulty, it can
be tested using the following method.
(1) Remove the switch from the vehicle. Refer to
Removal And Installation in this section.
(2) With the switch in the released position (plung-
er extended), use an ohmmeter to test each of the
three internal switches as shown (Fig. 1). You should
achieve the results as listed in the figure.
(3) Gently push the plunger on the brake lamp
switch in until it stops.
(4) With the switch in this depressed position
(plunger pushed in), use an ohmmeter to test each of
the three internal switches as shown (Fig. 2). You
should achieve the results as listed in the figure.
If you do not achieve the results as listed in both
figures, the switch is faulty and must be replaced.
Refer to Removal And Installation in this section.
If the switch is found to be operating properly, do
not reinstall it, replace the switch. Refer to Removal
And Installation in this section.
Fig. 1 Switch Test - Released Position
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-7

CAUTION: The switch can only be adjusted once.
That is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
REMOVAL - BRAKE LAMP SWITCH
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable from its post on the battery.
(2) Remove silencer panel below steering column
and knee blocker.
(3) Remove the brake lamp switch by rotating the
switch in a counterclockwise direction approximately
30 degrees and pulling it out of the bracket (Fig. 3).
(4) Discard the brake lamp switch. It must not be
reused.
INSTALLATION - BRAKE LAMP SWITCH
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(1) Mount and adjust the NEW brake lamp switch
using the following procedure:
(a) Install the switch in its bracket by aligning
the index tab on the switch with the slot in the
mounting bracket.
(b) When the switch is fully seated in its
bracket, rotate the switch clockwise approximately
30É to lock the switch into place (Fig. 3).
(c) With the brake pedal in the fully released
position, move the lever on the back of the brake
lamp switch from the angled non-adjusted positionto the full vertical position as shown (Fig. 4). This
will adjust the brake lamp switch to the vehicle.
(2) Install silencer panel below steering column
knee blocker.
(3) Reconnect the battery negative terminal.
(4) Check the stop lamps to verify they are operat-
ing properly and not staying on when the pedal is in
the released position.
(5) Road test the vehicle to ensure proper opera-
tion of the brakes (including ABS if equipped) and
speed control (if equipped).
Fig. 2 Switch Test - Depressed Position
Fig. 3 PEDAL AND BRAKE LAMP SWITCH
1 - SWITCH BRACKET
2 - BRAKE LAMP SWITCH
3 - WIRING CONNECTOR
4 - PEDAL AND BRACKET
Fig. 4 Adjustment Lever Movement
8L - 8 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS
BRAKE LAMP SWITCH (Continued)

(4) Disconnect wire harness from switch.
(5) Pull bulb from switch.
INSTALLATION
(1) Push bulb into switch.
(2) Connect wire harness to switch.
(3) Push switch into instrument panel.
(4) Close glove box door.
(5) Reconnect the battery negative cable.
LIFTGATE LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Using a flat bladed tool, pry lamp from trim
panel (Fig. 3).
(3) Disconnect wire harness connector from lamp.
(4) Pry off lens and remove bulb.
INSTALLATION
(1) Install bulb and snap lens into place.
(2) Reconnect wire harness connector to lamp.
(3) Position lamp onto trim panel and snap into
place.
(4) Reconnect battery negative cable.
READING LAMP
REMOVAL
The front reading lamps are incorporated into the
overhead console. If the reading lamps require replace-
ment, the overhead console must be replaced. (Refer to
8 - ELECTRICAL/OVERHEAD CONSOLE - REMOV-
AL). The rear reading lamps are incorporated into the
assist handle. If the rear reading lamps require
replacement, the assist handle must be replaced.
(Refer to 23 - BODY/INTERIOR/ASSIST HANDLE -
REMOVAL). The bulbs can be serviced separately.
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Using a flat bladed tool, pry off the lamp lens
(Fig. 4), (Fig. 5).
(3) Remove bulb from lamp (Fig. 6), (Fig. 7).
Fig. 3 LIFTGATE LAMP
1 - LIFTGATE LAMP
2 - WIRE HARNESSFig. 4 OVERHEAD CONSOLE
1 - LAMP LENS
2 - OVERHEAD CONSOLE
Fig. 5 COURTESY/READING LAMP
1 - HVAC LOUVER
2 - ASSIST HANDLE
3 - LAMP LENS
RSLAMPS/LIGHTING - INTERIOR8L-19
GLOVE BOX LAMP SWITCH (Continued)

LAMPS
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
SPECIFICATIONS.........................1
FOG LAMP
REMOVAL...............................1
INSTALLATION............................2
FOG LAMP UNIT
ADJUSTMENTS...........................2
FRONT POSITION LAMP
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................3
HEADLAMP
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................3
HEADLAMP LEVELING MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING..................4
HEADLAMP LEVELING MOTOR.............4
REMOVAL...............................4
INSTALLATION............................4
HEADLAMP LEVELING SWITCH
DESCRIPTION............................4DIAGNOSIS AND TESTING..................4
HEADLAMP LEVELING SWITCH............4
HEADLAMP SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING..................5
HEADLAMP SWITCH.....................5
HEADLAMP UNIT
ADJUSTMENTS...........................6
PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL...............................7
INSTALLATION............................7
REAR FOG LAMP
DESCRIPTION............................7
REPEATER LAMP
REMOVAL...............................7
INSTALLATION............................7
TAIL LAMP
REMOVAL...............................8
INSTALLATION............................8
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
SPECIFICATIONS
EXTERIOR LAMPS
BULB APPLICATION CHART
LAMP BULB TYPE
HEADLAMP H7
FRONT POSITION W5W
FRONT TURN SIGNAL PY21W
SIDE REPEATER T4W
LICENSE PLATE W5W/168
REAR TAIL AND STOP P21/5W
REAR TURN SIGNAL PY21W
BACK-UP P21W
REAR FOG P21W
CENTER HIGH
MOUNTED STOP LAMPW16W/921
For additional bulb applications refer to the domestic
Lamps section of the service manual.
FOG LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove access cover from under bumper fascia.
(3) Disengage spring clip from fog lamp (Fig. 1).
Fig. 1 FOG LAMP
1 - SPRING CLIP
2 - FOG LAMP BULB
RGLAMPS8La-1