2001 CHRYSLER VOYAGER engine

CAUTION: A seal on the rear of the master cylinder
is used to create the seal for holding vacuum in the
power brake vacuum booster. The vacuum seal on
the master cylinder MUST be replaced whenever the
master cylinder is removed from the power brake
vacuum booster.
(12) Remove vacuum seal located on the mounting
flange of the master cylinder. The vacuum seal is
removed from master cylinder bycarefullypulling it
off the rear of master cylinder.Do not attempt to
pry the seal off the master cylinder by inserting
a sharp tool between seal and master cylinder
casting.
INSTALLATION
CAUTION: Different types of master cylinders are
used on this vehicle depending on brake options. If
a new master cylinder is being installed, be sure it
is the correct master cylinder for the type of brake
system the vehicle is equipped with.
CAUTION: When replacing the master cylinder on a
vehicle, a NEW vacuum seal MUST be installed on
the master cylinder.
(1) Install a NEW vacuum seal on master cylinder
making sure seal fits squarely in groove of master
cylinder casting.
(2) Position master cylinder on studs of power
brake booster, aligning booster push rod with master
cylinder piston.
(3) Install the two master cylinder mounting nuts
(Fig. 2). Tighten both mounting nuts to a torque of
25 N´m (225 in. lbs.).
CAUTION: When tightening the primary and sec-
ondary brake tube nuts at master cylinder, be sure
brake tubes do not contact any other components
within the vehicle and that there is slack in the flex-
ible sections of the tubes. This is required due to
the movement between the ABS ICU and the master
cylinder while the vehicle is in motion.
(4) Connect primary and secondary brake tubes to
master cylinder primary and secondary ports (Fig. 2).
Brake tubes must be held securely when tightened to
control orientation of flex section. Tighten tube nuts
to a torque of 17 N´m (145 in. lbs.).
(5) Install wiring harness connector to brake fluid
level switch mounted in brake fluid reservoir (Fig. 1).
(6) Install battery, clamp and nut.
(7) Install battery shield.
(8) Connect positive battery terminal.
(9) Connect negative battery terminal.(10) Fill master cylinder with clean, fresh Mopart
Brake Fluid or equivalent.
(11) Road test vehicle to ensure proper operation of
brakes.
PEDAL TORQUE SHAFT
REMOVAL
(1) Remove the instrument panel. (Refer to 23 -
BODY/INSTRUMENT PANEL/INSTRUMENT
PANEL ASSEMBLY - REMOVAL)
(2) Remove the HVAC housing. (Refer to 24 -
HEATING & AIR CONDITIONING/DISTRIBUTION/
HVAC HOUSING - REMOVAL)
(3) Remove the retaining clip at the torque shaft
end of the brake pedal-to-torque shaft link. Remove
the link from the torque shaft. Discard the retaining
clip. It is not to be reused. Replace with a new clip
when reassembled.
(4) Locate the booster input rod-to-brake pedal
torque shaft connection and remove the retaining clip
(Fig. 3). Discard the retaining clip. It is not to be
reused. Replace with a new clip when reassembled.
(5) Remove the four (4) brake booster retaining
nuts from inside the passenger compartment (Fig. 4).
(6) Remove the retaining nut from the brake
booster bracket located above the booster in the
engine compartment (Fig. 4).
(7) Remove the power brake booster bracket.
(8) Rotate the pedal torque shaft and remove it out
the left side of the vehicle.
Fig. 3 POWER BRAKE BOOSTER BRACKET
1 - BOOSTER BRACKET
2 - PEDAL TORQUE SHAFT
3 - RETAINING CLIP
4 - BOOSTER MOUNTING NUTS
RGBRAKES - BASE5a-3
MASTER CYLINDER - RHD (Continued)

INSTALLATION
(1) Lubricate both ends of the torque shaft with
MS-4517 Lubricant or equivalent and install the
torque shaft from the left side reversing the removal
procedure.
(2) Install the brake booster bracket on the left
end of the shaft.
(3) Install the four brake booster retaining nuts
inside the passenger compartment. Tighten the
mounting nuts to a torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(4) Install the retaining nut for the brake booster
bracket in the engine compartment. Tighten the
mounting nuts to a torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(5) Using lubriplate, or equivalent, coat the sur-
face of the brake pedal torque shaft pin where it con-
tacts the booster input rod. Also coat the surface of
the brake pedal torque shaft pin where it contacts
the brake pedal link.
CAUTION: When installing the power brake booster
input rod on the brake pedal torque shaft pin, do
not reuse the old retaining clip.(6) Install booster input rod on brake pedal torque
shaft pin and install a NEW retaining clip (Fig. 3).
CAUTION: When installing the brake pedal link on
the brake pedal torque shaft pin, do not reuse the
old retaining clip.
(7) Connect the brake pedal link to the torque
shaft. Install a NEW retaining clip at the torque
shaft end of the brake pedal-to-torque shaft link.
(8) Install the HVAC housing. (Refer to 24 - HEAT-
ING & AIR CONDITIONING/DISTRIBUTION/HVAC
HOUSING - INSTALLATION)
(9) Install the instrument panel. (Refer to 23 -
BODY/INSTRUMENT PANEL/INSTRUMENT
PANEL ASSEMBLY - INSTALLATION)
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(10) Remove and replace the brake lamp switch
with a NEW switch. (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - REMOVAL), (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - INSTALLATION)
(11) Road test vehicle to ensure proper operation of
the brakes.POWER BRAKE BOOSTER -
RHD
REMOVAL
CAUTION: Reserve vacuum in power brake booster
must be pumped down (removed) before removing
master cylinder from booster. This is necessary to
prevent booster from sucking in any contamination
as master cylinder is removed. This can be done
simply by pumping the brake pedal, with the vehi-
cle's engine not running, until a firm feeling brake
pedal is achieved.
(1) With engine not running, pump the brake
pedal until a firm pedal is achieved (4 or 5 strokes).
(2) Remove negative battery cable terminal from
battery.
(3) Remove positive battery cable terminal from
battery.
(4) Remove battery thermal guard shield.
(5) Remove battery clamp, nut and battery from
the battery tray.
Fig. 4 BOOSTER, TORQUE SHAFT AND PEDAL
MOUNTING
1 - PEDAL MOUNTING NUT
2 - BRAKE PEDAL ASSEMBLY
3 - PEDAL MOUNTING NUT
4 - PEDAL TORQUE SHAFT
5 - BOOSTER MOUNTING NUT
6 - BOOSTER BRACKET
7 - POWER BRAKE BOOSTER
8 - BOOSTER BRACKET MOUNTING NUT
5a - 4 BRAKES - BASERG
PEDAL TORQUE SHAFT (Continued)

(6) If the vehicle is equipped with speed control,
disconnect the vacuum hose at the vacuum tank built
into the battery tray.
(7) Remove the two nuts and one bolt securing bat-
tery tray in place. Remove battery tray.
(8) If vehicle is equipped with speed control:
(a) Disconnect wiring harness connector from
the speed control servo.
(b) Remove the two servo mounting nuts.
(c) Lay speed control servo off to the side, out of
the way.
(9) If the vehicle is equipped with the 2.5L diesel
engine, remove the coolant recovery pressure con-
tainer and bracket. (Refer to 7 - COOLING/ENGINE/
COOLANT RECOVERY PRESS CONTAINER -
REMOVAL)
(10) Disconnect wiring harness connector from
brake fluid level switch in master cylinder fluid res-
ervoir (Fig. 5).
CAUTION: Before removing the master cylinder
from the power brake vacuum booster, the master
cylinder and vacuum booster must be thoroughly
cleaned. This must be done to prevent dirt particles
from falling into the power brake vacuum booster.
(11) Clean area where master cylinder assembly
attaches to power brake booster. Use only a solvent
such as MopartBrake Parts Cleaner or equivalent.
NOTE: It is not necessary to remove the brake
tubes from the master cylinder when removing the
master cylinder from the booster.(12) Remove two nuts attaching master cylinder to
power brake booster (Fig. 6).
(13) Slide master cylinder straight out of power
brake booster. Lay master cylinder with primary and
secondary tubes to the side, out of the way.
CAUTION: A seal on the rear of the master cylinder
is used to create the seal for holding vacuum in the
power brake vacuum booster. The vacuum seal on
the master cylinder MUST be replaced whenever the
master cylinder is removed from the power brake
vacuum booster.
(14) Disconnect vacuum hose from check valve
located on booster.DO NOT REMOVE CHECK
VALVE FROM POWER BRAKE BOOSTER.
(15) Under the instrument panel, remove booster
input rod trim cover.
(16) Locate the booster input rod to brake pedal
torque shaft connection under the instrument panel.
Position a small screwdriver between the center tang
on the retaining clip (Fig. 7).
(17) Rotate screwdriver enough to allow retaining
clip center tang to pass over end of brake pedal pin.
Then pull retaining clip off brake pedal torque shaft
pin.Discard retaining clip. It is not to be
reused. Replace only with a new retaining clip
when assembling.
(18) Remove booster input rod from pedal torque
shaft pin.
(19) Remove the three easily accessed mounting
nuts attaching power brake booster to dash panel
and loosen fourth (Fig. 8). As fourth nut is loosened,
push the booster forward periodically until the nut
can be completely removed.
Fig. 5 RHD MASTER CYLINDER AND POWER
BRAKE BOOSTER
1 - POWER BRAKE BOOSTER
2 - BRAKE FLUID LEVEL SWITCH
3 - FLUID RESERVOIR
4 - MASTER CYLINDER
Fig. 6 RHD MASTER CYLINDER MOUNTING
1 - PRIMARY BRAKE TUBE NUT
2 - SECONDARY BRAKE TUBE NUT
3 - MASTER CYLINDER MOUNTING NUTS
RGBRAKES - BASE5a-5
POWER BRAKE BOOSTER - RHD (Continued)

(20) Slide power brake booster forward and remove
through engine compartment (Fig. 9).
CAUTION: Do not attempt to disassemble the power
brake vacuum booster. It is serviced ONLY as a
complete assembly.
INSTALLATION
(1) Position power brake booster on dash panel
using the reverse procedure of its removal (Fig. 9).
(2) Below instrument panel, first install the two
upper nuts mounting the booster to the dash panel,
drawing it into place, then install the two lower
mounting nuts. Tighten the mounting nuts to a
torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(3) Using lubriplate, or equivalent, coat the sur-
face of the brake pedal torque shaft pin where it con-
tacts the booster input rod.
CAUTION: When installing the brake pedal torque
shaft pin on the power brake booster input rod, do
not re-use the old retaining clip.
(4) Install booster input rod on brake pedal torque
shaft pin and install a NEW retaining clip (Fig. 10).
(5) Install booster input rod trim cover.
(6) Connect vacuum hose to check valve on power
brake booster.
CAUTION: The master cylinder (and its rear seal) is
used to create the seal for holding vacuum in the
vacuum booster. The vacuum seal on the master
cylinder MUST be replaced with a NEW seal when-
ever the master cylinder is removed from the vac-
uum booster.
Fig. 7 Booster Input Rod Pin Retaining Clip
(Typical)
1 - BRAKE PEDAL
2 - INPUT ROD
3 - SCREWDRIVER
4 - RETAINING CLIP
5 - BRAKE PEDAL PIN
Fig. 8 BOOSTER, TORQUE SHAFT AND PEDAL
MOUNTING
1 - PEDAL MOUNTING NUT
2 - BRAKE PEDAL ASSEMBLY
3 - PEDAL MOUNTING NUT
4 - PEDAL TORQUE SHAFT
5 - BOOSTER MOUNTING NUT
6 - BOOSTER BRACKET
7 - POWER BRAKE BOOSTER
8 - BOOSTER BRACKET MOUNTING NUT
Fig. 9 RHD BOOSTER REMOVAL/INSTALLATION
1 - POWER BRAKE BOOSTER
2 - MASTER CYLINDER
5a - 6 BRAKES - BASERG
POWER BRAKE BOOSTER - RHD (Continued)

CAUTION: When removing the vacuum seal from
the master cylinder, do not use a sharp tool.
(7) Using a soft tool such as a trim stick, remove
the vacuum seal from the master cylinder mounting
flange.
(8) Install a NEW vacuum seal on rear mounting
flange of the master cylinder (Fig. 11).(9) Position master cylinder on studs of booster,
aligning push rod on booster with master cylinder
piston.
(10) Install the two nuts mounting the master cyl-
inder to the booster (Fig. 6). Tighten both mounting
nuts to a torque of 25 N´m (225 in. lbs.).
(11) Connect wiring harness connector to brake
fluid level switch in the master cylinder fluid reser-
voir (Fig. 5).
(12) If the vehicle is equipped with the 2.5L diesel
engine, install the coolant recovery pressure con-
tainer and bracket. (Refer to 7 - COOLING/ENGINE/
COOLANT RECOVERY PRESS CONTAINER -
INSTALLATION)
(13) If equipped with speed control, install speed
control servo and connect wiring connector. Tighten
the mounting nuts to a torque of 14 N´m (124 in.
lbs.).
(14) Install the battery tray. Install the two nuts
and one bolt attaching the battery tray to the vehicle.
Tighten the bolt and nuts to a torque of 14 N´m (124
in. lbs.).
(15) If vehicle is equipped with speed control, con-
nect the servo vacuum hose to the vacuum tank on
the battery tray.
(16) Install the battery, clamp and mounting nut.
(17) Install the positive battery cable on the bat-
tery.
(18) Install the negative battery cable on the bat-
tery.
(19) Install the battery thermal guard shield.
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(20) Remove and replace the brake lamp switch
with a NEW switch. (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - REMOVAL), (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - INSTALLATION)
(21) Bleed the base brakes as necessary. (Refer to
5 - BRAKES - STANDARD PROCEDURE)
(22) Road test vehicle to ensure proper operation
of the brakes.
Fig. 10 Retaining Pin Installed On Brake Pedal Pin
(Typical)
1 - BRAKE PEDAL
2 - RETAINING CLIP
3 - BOOSTER INPUT ROD
Fig. 11 Vacuum Seal (Typical)
1 - MASTER CYLINDER ASSEMBLY
2 - VACUUM SEAL
RGBRAKES - BASE5a-7
POWER BRAKE BOOSTER - RHD (Continued)

CLUTCH
TABLE OF CONTENTS
page page
CLUTCH
DESCRIPTION...........................1
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH
SYSTEM..............................4
DIAGNOSIS AND TESTING - DRIVE PLATE
MISALIGNMENT.........................7
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH
COVER AND DISC RUNOUT...............7
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH
CHATTER COMPLAINTS..................7
SPECIAL TOOLS..........................7
CLUTCH RELEASE CABLE - LHD
REMOVAL...............................7
INSTALLATION...........................9
CLUTCH RELEASE LEVER AND BEARING
REMOVAL..............................11INSTALLATION..........................12
MASTER CYLINDER - RHD
REMOVAL..............................13
INSTALLATION..........................14
MODULAR CLUTCH ASSY - 2.4L GAS
REMOVAL..............................14
INSTALLATION..........................15
SLAVE CYLINDER - RHD
REMOVAL..............................15
INSTALLATION..........................15
CLUTCH DISC AND PRESSURE PLATE - 2.5L
TD
REMOVAL..............................15
INSTALLATION..........................15
FLYWHEEL
REMOVAL..............................16
INSTALLATION..........................16
CLUTCH
DESCRIPTION
CLUTCH COMPONENTS
Models equipped with a 2.4L Gas engine utilize a
modular clutch assembly (Fig. 1). The modular clutch
consists of a single, dry-type clutch disc, a diaphragm
style clutch cover, and an integrated flywheel. The
clutch cover (pressure plate) is riveted to the fly-
wheel, and therefore can only be serviced as an
assembly.
Models equipped with the 2.5L Turbo Diesel engine
utilize a conventional clutch system (Fig. 2). This
system consists of a flywheel, clutch disc, and clutch
cover (pressure plate), which is fastened to the fly-
wheel, capturing the clutch disc within. Each compo-
nent is individually serviceable, however it ishighly
recommended that the clutch cover and disc be
replaced as a set.
Fig. 1 Modular Clutch AssemblyÐ2.4L Gas Engines
1 - MODULAR CLUTCH ASSEMBLY
RGCLUTCH6a-1

RELEASE SYSTEM
Left-Hand Drive (LHD) models utilize a cable-actu-
ated clutch release system, consisting of a cable that
connects the clutch pedal to the clutch release lever
in the transaxle (Fig. 3) (Fig. 4). When the driver
depresses the clutch pedal, the clutch release cable
pulls the release lever (Fig. 5). This forces the release
bearing into the clutch diaphragm spring via lever-
age, releasing the clamping force on the clutch disc,
allowing the engine crankshaft to rotate indepen-
dently from the transaxle input shaft.
Right-Hand Drive (RHD) models utilize a hydraulic
clutch release system, conisting of a clutch master
cylinder attached to the clutch pedal (Fig. 6), and a
slave cylinder fastened to the transaxle which oper-
ates the clutch release lever (Fig. 7). When the driver
depresses the clutch pedal, the master cylinder push-
rod travels through the cylinder bore, displacing fluid
through the master cylinder plumbing. This fluid dis-
placement forces the slave cylinder piston to travel,
forcing the clutch release bearing into the clutch dia-
phragm spring via the release lever and leverage
(Fig. 8). This releases the clamping force on the
clutch disc, allowing the engine crankshaft to rotate
independently from the transaxle input shaft.
Fig. 2 Clutch Disc and Pressure PlateÐ2.5L TD Engines
1 - FLYWHEEL
2 - DISC3 - PRESSURE PLATE
Fig. 3 Clutch Cable at Clutch Pedal
1 - UPSTOP SPACER
2 - RELEASE CABLE
6a - 2 CLUTCHRG
CLUTCH (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH SYSTEM
Clutch problem diagnosis will generally require a
road test to determine the type of fault. Component
inspection will then determine the problem after road
testing.
Drive the vehicle at normal speeds during road
test. Shift the transaxle through all gear ranges and
observe clutch action. If chatter, grab, slip, or
improper release is experienced, remove and inspect
the clutch components. If the problem is noise or
hard shifting, further diagnosis may be needed. The
transaxle or other driveline components may actually
be at fault.
SERVICE DIAGNOSIS - CLUTCH GRAB/CHATTER
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
CLUTCH DISC FACING
COVERED WITH OIL OR
GREASEOil leak at engine rear main or
transaxle input shaft seal.Correct leak and replace modular clutch
assembly (2.4L Gas) or clutch cover and
disc (2.5L TD).
Too much grease applied to splines
of disc and input shaft.Apply lighter coating of grease to splines.
NO FAULT FOUND WITH
CLUTCH
COMPONENTSProblem actually related to
suspension or driveline component.Further diagnosis required. Check
engine/transmission mounts, suspension
attaching parts and other driveline
components as needed.
Engine related problems. Check EFI and ignition systems.
PARTIAL ENGAGEMENT
OF CLUTCH DISCClutch cover, spring, or release
fingers bent, distorted (rough
handling, improper assembly).Replace modular clutch assembly (2.4L
Gas) or clutch cover and disc (2.5L TD).
Clutch disc damaged or distorted. Replace modular clutch assembly (2.4L
Gas) or clutch cover and disc (2.5L TD).
Clutch misalignment. Verify modular clutch pilot plate alignment
to crankshaft. Replace the modular clutch
assembly (2.4L Gas) or clutch cover and
disc (2.5L TD) if the pilot plate is loose or
bent.
Improper transaxle-to-engine
installation.Verify transaxle is properly installed to
engine.
Fig. 8 Release Bearing and Lever (RHD)
1 - RELEASE LEVER
2 - RELEASE BEARING
6a - 4 CLUTCHRG
CLUTCH (Continued)