Page 1102 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-12
303-01C-12
17. Remueva los seis tornillos de la tapa de válvulas del lado
derecho.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Instalación
1.Nota: Asegúrese de que los bordes estampados y biselados
del portador de acero, en la nueva empacadura de la tapa
de válvulas derecha (6584), quede hacia arriba.
Instale la tapa de válvulas derecha (6582).
2.CUIDADO: Limpie el espaciador del EGR y las
superficies de la empacadura del cuerpo de mariposa
con Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la
especificación Ford WSE-M5B392-A y una espátula
de Teflon® o de madera dura. Evite el uso de espátulas
metálicas o de materiales abrasivos cuando remueva
el material de la antigua empacadura, para evitar
producir fugas de vacío o daños a los conductos del
EGR.
En los modelos antiguos, instale la empacadura del
espaciador del EGR.
3. Instale el espaciador del EGR y los tornillos.
procarmanuals.com
Page 1114 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-24
303-01C-24
23. Desconecte la tubería de suministro de vacío al servofreno
en la conexión de la admisión superior izquierda trasera.
24. Desconecte la manguera de ventilación positiva del
cigüeñal (PCV), y las dos mangueras del calefactor del
PCV.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
25. Remueva el múltiple de admisión superior y descarte la
empacadura.
Instalación
1.Nota: Utilice Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la especificación
Ford WSE-M5B392-A y una espátula plástica o de madera
adecuada para limpiar las superficies de la empacadura
del múltiple de admisión superior e inferior.
Limpie e inspeccione todas las superficies, instale nuevos
sellos y empacaduras.
2. Sitúe el múltiple de admisión superior y la empacadura y
presente los tornillos.
procarmanuals.com
Page 1125 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-35
303-01C-35
Instalación
1.Nota: Utilice Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la especificación
Ford WSE-M5B392-A para limpiar las superficies de la
empacadura del múltiple de admisión inferior, las cabezas
de cilindros (6049) y el bloque (6010).
Aplique sellador en las esquinas donde hace contacto la
cámara y el bloque de cilindros.
• Utilice Silicone Gasket and Sealant F6AZ-19562-AA
o un equivalente con la especificación Ford
WSE-M4G323-A6.
2. Sitúe las cuatro empacaduras inferiores.
• Instale las lengüetas de cierre del múltiple de
admisión en la muesca, en las empacaduras del
múltiple de admisión.
• Presione firmemente a lo largo del sello de múltiple
de admisión hasta que el sellador de silicona sea
visible.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
procarmanuals.com
Page 1130 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-40
303-01C-40
Polea del Cigüeñal REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Removedor del atenuador del
cigüeñal 303-009 (T58P-6316-D)
Reemplazante del sello del cigüeñal/
alineador de la tapa
303-335 (T88T-6701-A)Removedor del sello de la tapa
delantera 303-053 (T70P-6B070-B)
Adaptador del removedor del
atenuador de vibraciones
303-176 (T82L-6316-B)
Remoción
1. Remueva el escudo del ventilador. Para información
adicional, refiérase a la Sección 303-03.
2. Remueva la correa impulsora (8620).
1 Gire la polea tensora en sentido horario.
2 Remueva la correa impulsora.
3.Nota: Utilice una llave adecuada para sostener la polea
del cigüeñal (6312).
Remueva el perno.
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com
Page 1131 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-41
303-01C-41
4.Nota: Se debe utilizar el tornillo de gato del Adaptador
del Removedor del Atenuador de Vibraciones con el
Removedor del Atenuador del Cigüeñal.
Utilice el Removedor del Atenuador del Cigüeñal para
retirar la polea del cigüeñal.
1 Instale el Removedor del Atenuador del Cigüeñal.
2 Remueva la polea del cigüeñal.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Instalación
1. Aplique sellador de silicona en la ranura de la cuña
woodruff, en la polea del cigüeñal.
• Utilice Silicone Gasket and Sealant F6AZ-19562-AA
o un equivalente con la especificación Ford
WSE-M4G323-A6.
2.Nota: Utilice una llave adecuada para sostener la polea
del cigüeñal.
Sitúe la polea del cigüeñal y apriete el perno.
procarmanuals.com
Page 1133 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-43
303-01C-43
Sello de Aceite Delantero del Cigüeñal REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Reemplazante del sello del cigüeñal/
alineador de la tapa
303-335 (T88T-6701-A)
Removedor del sello de la tapa
delantera 303-053 (T70P-6B070-B)
Remoción
1. Remueva la polea del cigüeñal (6312). Para información
adicional, refiérase a Polea del Cigüeñal, en esta sección.
2. Utilice el Removedor de Sellos de la Tapa Delantera para
retirar el sello delantero del cigüeñal (6700).
Herramienta(s) Especial(es)
Instalación
1. Instale el sello delantero del cigüeñal utilizando el
Reemplazante del Sello del Cigüeñal/Alineador de la
Tapa.
procarmanuals.com
Page 1134 of 3613

Motor— 5.0L303-01C-44
303-01C-44
2. Instale la polea del cigüeñal; refiérase a Polea del Cigüeñal
en esta sección.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Sello de Aceite Trasero del Cigüeñal
Martillo de percusión
100-001 (T50T-100-A)
Adaptador del sello trasero del
cigüeñal 303-S560 (T96T-6701-A)
Removedor del sello trasero del
cigüeñal T95P-6701-EHReemplazante del sello trasero del
cigüeñal 303-516 (T95P-6701-BH)
Espaciador del reemplazando del
sello trasero del cigüeñal
303-561 (T96T-6701-B)
Remoción
1. Remueva el volante (6375). Para información adicional,
refiérase a Volante en esta sección.
2.CUIDADO: Evite raspar o dañar las superficies
del sello de aceite durante la remoción del sello de
aceite trasero del cigüeñal (6701).
Nota: Asegúrese de que la superficie del sello trasero del
cigüeñal esté limpia y libre de óxido o corrosión. Para
limpiar la superficie de sellamiento trasero del cigüeñal,
utilice un paño esmeril extra fino o un abrasivo extra
fino 0000 con Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la especificación
WSE-M5B392-A.
Utilice el Removedor de Sello Trasero del Cigüeñal y el
Martillo de Percusión para remover el sello trasero
principal del cigüeñal.
procarmanuals.com
Page 1135 of 3613
Motor— 5.0L303-01C-45
303-01C-45
Instalación
1. Lubrique el cuello y la superficie de sellamiento del
cigüeñal.
• Utilice Aceite para Motores Super Premium
SAE 5W30, XO-5W30 o un equivalente con la
especificación Ford WSS-M2C153-G.
2. Sitúe el Adaptador Trasero del Cigüeñal y utilice el
Espaciador del Reemplazante del Sello Trasero del
Cigüeñal y el Reemplazante del Sello para instalar el sello
de aceite trasero del cigüeñal.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
3. Verifique que el sello de aceite trasero del cigüeñal esté
dentro de las especificaciones.
4. Instale el volante (6375). Para información adicional,
refiérase a Volante, en esta sección.
procarmanuals.com