152
Kørsel
Parkeringshjælpen bagtil deaktiveres
automatisk ved tilkobling af en anhænger
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
I så fald ses konturen af en anhænger bag
bilen på billedet.
Når du starter bilen, er de grafiske og
hørbare hjælpemidler kun tilgængelige,
når touch-skærmen er startet.
Funktionsgrænser
Hvis bagagerummet er tungt læsset, kan bilen
vippe, hvilket påvirker afstandsmålinger.
I tilfælde af en fejl i gearkassen, er systemet ikke
aktivt, når der skiftes til bakgear.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen
ledsaget af en meddelelse på displayet og et
lydsignal (kort bip).
I tilfælde af en funktionsfejl blinker denne
kontrollampe i ca. 10 sekunder, når der
skiftes til bakgear.
Få den kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller på et andet kvalificeret værksted.
Denne advarselslampe tænder på
instrumentgruppen, og meddelelsen
"Parkeringsassistent er blind. Rengør sensor,
se instruktionsbogen " vises, hvis sensoren er
maskeret.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre)
angiver, i hvilken side forhindringen er.
Lydsignalet ophøres automatisk, når bilen står
stille i nogle få sekunder.
Lydsignalet gendannes automatisk, når bilen
kører igen, eller hvis en forhindring nærmer sig
bilen.
Indstilling af det hørlige
detektionssignal
Et tryk på denne knap åbner vinduet til
justering af lydstyrken på lydsignalet.
Lyden for lydsignalet slås fra/til ved at
trykke på denne knap.
Grafisk visning
Supplerer lydsignalet (uden at tage højde for
bilens køreretning) med streger på skærmen,
som viser afstanden til hindringen (hvid:
hindringer længere væk, orange: hindringer tæt
på, rød: hindringer meget tæt på).
Når forhindringen er meget tæt på, vises
"faresymbolet " på skærmen.
Lukning af vinduet til systemdisplayVinduet til systemdisplay lukkes
ved at trykke på denne knap.
Denne advarselslampe blinker på
instrumentgruppen under registrering af
en forhindring.
Dæmpning af lydsignalet/lukning af
grafisk visning
Hvis lyden for det hørlige detektionssignal
slås fra, eller vinduet til systemdisplay lukkes
af føreren under registrering af en forhindring,
fortsætter kun advarselslampen med at blinke
på instrumentgruppen.
Parkeringshjælp foran
Ud over den bageste parkeringshjælp bliver
den forreste parkeringshjælp aktiveret, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10
km/t.
Den forreste parkeringshjælp indstilles, hvis
køretøjet standser i mere end tre sekunder
i fremadgående gear, hvis en hindring ikke
længere registreres, eller køretøjets hastighed
overstiger 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
indikerer forhindringen i forhold til bilen,
foran eller bagved der, hvor bilen befinder sig.
Deaktivering/aktivering
(Afhængigt af hvilket land bilen er købt i)
Lydsignalet aktiveres som standard automatisk,
hver gang der skiftes til bakgear.
Systemet kan ikke deaktiveres.
Afhængigt af modellen skal du bruge knappen
til midterkonsollen og/eller i ADAS-applikationen
på touch-skærmen.
► Tryk på denne knap for at aktivere eller
deaktivere lydsignalet.
Kontrollampen lyser, når lydsignalet er
deaktiveret.
Du kan starte systemet manuelt og
aktivere/deaktivere lydsignalet i
touch-skærmens app ADAS.
153
Kørsel
6Parkeringshjælpen bagtil deaktiveres
automatisk ved tilkobling af en anhænger
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
I så fald ses konturen af en anhænger bag
bilen på billedet.
Når du starter bilen, er de grafiske og
hørbare hjælpemidler kun tilgængelige,
når touch-skærmen er startet.
Funktionsgrænser
Hvis bagagerummet er tungt læsset, kan bilen
vippe, hvilket påvirker afstandsmålinger.
I tilfælde af en fejl i gearkassen, er systemet ikke
aktivt, når der skiftes til bakgear.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen
ledsaget af en meddelelse på displayet og et
lydsignal (kort bip).
I tilfælde af en funktionsfejl blinker denne
kontrollampe i ca. 10 sekunder, når der
skiftes til bakgear.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Denne advarselslampe tænder på
instrumentgruppen, og meddelelsen
"Parkeringsassistent er blind. Rengør sensor,
se instruktionsbogen " vises, hvis sensoren er
maskeret.
Dette er en normal adfærd, som ikke kræver
støtte fra et kvalificeret værksted.
I dette tilfælde skal du stoppe bilen og
kontrollere, om forreste og/eller bageste
sensorer er dækkede af snavs, mudder, sand,
sne, is eller andet, der forhindrer dem i at
registrere.
Systemet er funktionsdygtigt igen, efter at
detektionsfeltet er blevet renset.
Visiopark 1
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Når motoren er i gang, og der skiftes til bakgear,
viser dette system omgivelserne umiddelbart
rundt om bilen på touch-skærmen ved hjælp af
et kamera bag på bilen.
Skærmen er opdelt i 3 dele med en sidemenu,
en situationsvisning og en visningen set oppefra
af bilen og dens nære omgivelser.
Parkeringshjælpen giver supplerende
oplysninger om bilen set oppefra.
Forskellige kontekstuelle visninger er
tilgængelige:
–
Automatisk zoom-visning.
–
Standardvisning.
–
Panoramavisning.
Afhængigt af konteksten vælger systemet den
bedste visning, der skal vises (standard eller
automatisk zoom).
Visningstypen kan ændres når som helst under
manøvren.
Systemets tilstand gemmes ikke, når tændingen
afbrydes.
Driftsprincip
Ved hjælp af kameraet registreres bilens nære
omgivelser under manøvrer med lav hastighed.
Der laves et billede i realtid set ovenover bilen i
dens nære omgivelser (på siden af
skærmen), i
takt med at bilen bevæger sig fremad.
158
Kørsel
Hvis bagkofangeren skal males om,
henviser vi til en PEUGEOT
Funktionsfejl
I tilfælde af en funktionsfejl ved skift til bakgear,
under bakning eller når føreren forsøger at
aktivere systemet, vises en meddelelse på
instrumentgruppen ledsaget af et lydsignal.
Få den kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Denne meddelelse vises på instrumentgruppen
"Parkeringsassistent er blind. Rengør sensor,
se instruktionsbogen ", hvis sensoren er
maskeret.
Dette er en normal adfærd, som ikke kræver
støtte fra et kvalificeret værksted.
I dette tilfælde skal du standse bilen og
kontrollere, om hjørneradarerne, bakkameraet
og/eller parkeringssensorerne bagtil er dækket af
snavs, mudder, sand, sne, isslag eller andet, der
forhindrer registreringen.
Systemet er funktionsdygtigt igen, efter at
detektionsfeltet er blevet renset.
180
Praktiske oplysninger
Superhurtig opladning, type 4
Når opladningen er færdig, vises det på
opladeren og ved, at lyset i kontrollampen på
klappen lyser konstant grønt.
► Du kan også stoppe opladningen ved
at trykke på denne knap i klappen (kun i
tilstand 4).
►
Hæng pistolen på ladestationen.
►
Afhængigt af bilmodellen sættes
beskyttelsesafdækningen på basen og
ladeklappen lukkes.
Når opladningsstikket afbrydes, viser en
meddelelse på instrumentgruppen om, at
opladningen er afsluttet, selvom
opladningsstikket blev afbrudt, før fuld
opladning var afsluttet.
Anhængertræk
Lastfordeling
► Fordel vægten jævnt i anhængeren, så
de tungeste genstande er tættest muligt ved
hjulakslen. Overhold kugletrykket nøje.
Fordi luften bliver tyndere i højderne, og
motorens trækkraft reduceres, Den maksimale
anhængervægt skal mindskes med 10 % per
1.000 meters højde.
Brug anhængertræk og
originalledningsnet, som er godkendt af
PEUGEOT. Vi anbefaler, det monteres af et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis anhængertrækket ikke monteres af en
PEUGEOT-forhandler, skal bilproducentens
anvisninger dog stadig overholdes.
Vigtigt : Hvis bilen har en motorstyret bagklap
og Håndfri åbning af bagklap-funktionen samt
en slæbeenhed er blevet påsat på ydersiden
af PEUGEOT-forhandlernetværket, er det
vigtigt at besøge en PEUGEOT-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for at få
registreringssystemet kalibreret
- der er risiko
for fejl i Håndfri åbning af bagklap-funktionen.
Bestemte hjælpefunktioner eller
parkeringsassistancefunktioner deaktiveres
automatisk, hvis der anvendes et godkendt
anhængertræk.
For yderligere oplysninger om kørsel
med en anhænger og forbundet med
Anhængerstabilitetshjælpen henviser vi til
det tilsvarende afsnit.
Overhold den maksimale, autoriserede
anhængervægt, som den er angivet på
din bil registreringsattest, på producentens
mærkat og i Tekniske data-afsnittet i denne
vejledning.
Hvis du bruger tilbehør, der er fastgjort til
trækkrogen (f.eks. fykelholdere,
trækbokse):
–
Overhold den maksimale tilladte kugletryk.
– Transport ikke mere end 4 almindelige
cykler eller 2 elektriske cykler.
Når du læsser cykler på en cykelholder, der er
fastgjort på trækkrogen, skal du sørge for at
placere de tungste cykler så tæt som muligt
på køretøjet.
Overhold den gældende lovgivning i det
land, hvor du kører.
Model med motorstyret bagklap med
håndfri betjening (Håndfri åbning af
bagklap)
For at undgå utilsigtet åbning af den
motorstyrede bagklap, mens du betjener
anhængertrækket:
–
Deaktiver først denne funktion på bilens
konfigurationsapplikation.
–
Eller fjern den elektroniske nøgle fra
følerregistreringsområdet, mens bagklappen
er lukket.
El-biler
En el-bil må gerne udstyres med en
bugseranordning.
Det er derfor ikke muligt at trække en
anhænger eller en campingvogn.
Bugseringsanordningen må kun anvendes til
montering af en cykelholder.
235
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Information - brug af
systemet
Når stemmekommandoer er aktiveret,
skal du sige din kommando efter
lydsignalet.
Ved kommandoer i flere faser sker der et
samspil med systemet for at afslutte den første
anmodning.
Nogle kommandoer selvvaliderer efter 7
sekunder.
Hvis systemet ikke har taget hensyn til din
kommando, vil det indikere dette ved en
stemmemeddelelse og en skærmvisning.
Tryk på "Indstillinger "-appen.
På listen vælges fanen " Stemmestyring".
Aktivér/deaktivér:
–
"Registrer (Start Word)": for at starte
stemmestyring ved hjælp af nøgleordet " OK
Peugeot".
–
"Dataforbrug": for at give vores leverandør
tilladelse til at genbruge dine data for at
lade leverandøren forbedre sine muligheder
globalt med hensyn til stemmestyring og
stemmeassistent.
Stemmestyring/Dataforbrug
Bilens placering og stemmeoptagelser er
ikke berørt. Det er kun tekstudskrifter af dine
samtaler med stemmeassistenten opbevares
efterfølgende for at blive pseudonymiseret.
Åbning af stemmestyring
Talekommandoer kan bruges på en hvilken som helst skærmside, forudsat at
der ikke er andre kilder, der er prioriteret, i brug
(omvendt, nødopkald eller vejhjælpsopkald,
telefonopkald, anden smartphone-
stemmestyring, der allerede er startet).
Mulighed for at åbne stemmestyring:
►
Sig
"OK Peugeot".
eller
►
T
ryk på knappen, der er placeret på rattet.
eller
►
T
ryk på knappen på touch-skærmen.
Vi anbefaler at gøre følgende for at sikre,
at talekommandoer altid bliver genkendt
af systemet:
–
Brug et naturligt sprog i en normal
tone uden at bryde ordene op eller hæve
stemmen.
–
Når du har åbnet stemmestyring med
betjeningen monteret til rattet eller knappen
på touch-skærmen, skal du altid vente på
"bip" (lydsignal), før du taler
. Intet "bip" lyder,
når stemmestyring åbnes med "OK Peugeot".
–
For optimal drift anbefales det, at du lukker
vinduerne og soltaget (afhængigt af udstyr)
for at undgå ekstern interferens, samt at du
slukker for ventilationen.
–
Inden du siger talekommandoerne, skal du
bede de andre passagerer om ikke at sige
noget.
Talekommando for eksempelvis klimaanlæg:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Talekommando for eksempelvis radio og medier:
”I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Medietalekommando er kun muligt med
en USB-forbindelse.
Talekommando for eksempelvis navigation:
”navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Afhængigt af landet skal du give instruktioner om destinationen (adresse)
på det sprog, som er konfigureret i systemet.
Talekommando for eksempelvis telefon: ”Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
Hvis der ikke er tilsluttet en telefon via
Bluetooth®, vises et pop-op-vindue:
"tilslut en telefon via Bluetooth®", hvorefter
talesessionen afsluttes.
249
Alfabetisk indeks
Børn 86, 92–93
Børnesikring
88–90, 92, 92–93
Børn (sikkerhed)
96
Brændstof
9, 160
Brændstofadditivniveau
190–191
Brændstofforbrug
9
Brændstofmåler
160
Brændstofsikring
161
Brændstof (tank)
160–161
Brændstoftank
160–161
Brændstoftankens kapacitet
160
Bremseklodser
192
Bremser
192
Bremseskiver
192
Bremsevæske
190
Bremsevæskeniveau
190
Bremsning
110, 112
Bugsering
216–217
Bugsering af bil
216–217
Bugsering af en bil
218
C
Centrallåsning 33–34
D
Dæk 192, 228
Dækplade mod sne
184
Dækreparationssæt
199–202
Dæktryk 192, 201, 228
Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering
117, 201
Dåseholder
60
Dato (indstilling)
243
Diagnosestik
79
Dieseladditiv
190–191
Dieselmotor
160, 188, 198, 221
Dimensioner
227
Distancevurdering ~ Aktionsradius
10
Donkraft
199–200, 202
Døre
36
Dørlys
71
Drivbatteri (el)
173, 176
Drivbatteriets ladetilstand
165
Drivbatteri (genopladelig hybrid)
167, 170
Drive Assist Plus
129–130
Drive Modes (el)
11 3
Drive vælger (el)
111
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)
84
E
e-Auto-tilstand 55, 116, 160
EBD
83
ECO-funktion
112–113
Efterfyldning af AdBlue®
194
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande
188,
191–192
El-betjente sæder
48–49
Elektrisk parkeringsbremse
101–103, 192
Elektrisk tilbehør
79
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) 83
Elektronisk nøgle
32–33
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
83–84
Elektronisk startspærre
99
El-motor
7, 100, 113, 163, 167,
173, 180, 188, 209, 216, 223, 226
El-opvarmet forrude
58–59
Energisparefunktion
186
Energisparetilstand
186
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)
83
F
Fartbegrænser ~
Hastighedsbegrænser
124–127
Fartpilot
124–125, 127–129
Fastspændingsringe
65
Fejeblad (bugsering)
216
Fjernbetjening
30–34
Fjernbetjent belysning
72
Fjernfunktioner
172, 178
Fjernlys
72
Fjernstyrede funktioner (genopladelig
hybrid)
59
Fodgængerhorn (el)
98
Følere (advarsler)
11 9
Follow me home-lys ~ Guide me home-lys
71
Førerpladsen ~ Udsyn
58
Foretrukne kørefunktioner
120
Forhindringsdetektor
151
Forlygter (indstilling)
70
250
Alfabetisk indeks
Forprogrammeret opladning 172, 178
Forrudeviskere
75–76
Forsæder
47–49
Forvarming/-køling af kabinen (genopladelig
hybrid)
59
Frekvens (radio)
241
Frontairbags
88–89, 92
Full LED-lys
71, 73
Funktioner ved rattet ~ Betjeningsknapper
i rattet
106, 108
G
Gardinairbags 88–89
Gearstang, manuel gearkasse
104
Gearvælger
104, 106–107, 110–111, 114
Genkendelse af vejskilte
121
Genopladeligt hybridmotor
216, 223
Genopladeligt hybridsystem
6, 99, 113, 167
Genopladning af drivbatteri (el)
173, 176, 178–179
Genopladning af drivbatteriet
165
Genopladning af drivbatteri (genopladelig
hybrid)
167, 170, 172–173
Genveje til førerassistancesystemer
120
Genvinding af energi
110, 112
H
Halvautomatisk vognbaneskift 138
Håndfri adgang og start af bilen 30, 32–33,
99–100
Håndfri bagklap
38–39
Håndfrit sæt ~ Håndfri sæt
237
Handskerum
60
Havariblink
79, 198
Hi-Fi-system
62
Hill Holder Control
11 4
Hjælpefunktioner (anbefalinger)
11 8
Hjælpefunktioner til parkering
(anbefalinger)
11 8
Højdejustering af forlygter
70
Højde- og dybdeindstilling af rat
50
Højspænding
167, 173
Højttalere
62
Horn
80
Hurtig ladeboks (Wallbox)
168–169, 174
Hybrid, 48 V mild
6, 116, 163, 216, 222
Hybridsystem
6, 163
I
Identifikationsafmærkninger 228
Identifikationsetiketter
228
Indikator for gearskifte
11 4
Indretning af bagagerummet
64–65
Indretning af bilen
60
Indretning bag
63
Indretning foran
60
Indstilling af klokkeslæt
243
Indstilling af lufttilførsel
55, 57
Indstilling af nakkestøtter 47
Indstilling af sæder
47–48
Indstilling af sædets hældning
48
Induktionsoplader
61
Informationer om bilen
245
Infrarødt kamera
11 9
Initialisering af fjernbetjening
36
Initialisering af fjernbetjeningen
36
ISOFIX-barnestole
92–95
ISOFIX (forankringer)
92, 94–95
ISOFIX-forankringer
92, 94–95
J
Justering af forlygter 70
Justering af lændestøtte
48
K
Kabinefilter 54, 191
Kabinelys
63
Kabinelys ~ Dæmpet lys
63
Kamera til hjælpefunktioner (advarsler)
11 9
Karrosseri
196
Klimaanlæg
58
Kølervæske
190
Kølervæskeniveau
190
Kollisionsalarm
142–143
Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe
120
Kontakt- og nøglefri adgang og start
32