
101-1. POZNÁMKY
■Použití webových stránek 
a komunikace
• Informace o tom, jak jsou webové 
stránky používány a zda jsou 
zprávy otevírány nebo přeposílány.
• Informace o účtu týkající se on- 
line služeb, zákaznických portálů 
a potenciálních zákaznických 
portálů.
■Údaje o transakcích a interak-
cích
Informace o nákupech produktů a slu-
žeb, interakcích s podporou zákaz-
níků a účasti na průzkumech trhu.
■Použití aplikací a služeb vý-
robce vozidla
Informace o používání aplikací 
v mobilních zařízeních a online 
službách.
■Informace o funkcích a nasta-
vení vozidla
Informace o funkcích a nastavení 
vozidla, například při používání 
online služeb.
■Data senzorů a data o použití 
týkající se vozidla
Data generovaná a/nebo zpracova-
ná ve vozidle.
• Asistenční systémy řidiče: Zpra-
cování dat senzorů, které se po-
užívají k vyhodnocení okolí 
vozidla nebo chování řidiče.
• Osobní nastavení: Nastavení 
uložená v profilu vozidla, napří-
klad nastavení sedadla.
• Multimédia, navigace, například 
cíle.Osobní údaje mohou být shromaž-
ďovány v následujících časech:
• Pokud zákazník navazuje přímý 
kontakt s výrobcem vozidla, na-
příklad prostřednictvím webové 
stránky.
• Při vyžádání informací o produk-
tech a službách nebo přímých 
nákupech, například na webo-
vých stránkách nebo v aplika-
cích.
• Při přímých nákupech, například 
na webové stránce.
• Při přímém nákupu služeb, na-
příklad online služeb.
• Při reakci na zákazníka týkající 
se přímých marketingových akti-
vit, například při poskytování 
osobních údajů.
• Při používání vozidel, produktů, 
služeb a digitálních nabídek, na-
příklad webových stránek, apli-
kací.
• Při přenosu osobních údajů pro-
střednictvím kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servisu 
Toyota, nebo kteréhokoliv spo-
lehlivého servisu, za předpokla-
du, že jsou splněny požadavky 
na ochranu dat.
• Při poskytování osobních údajů 
prostřednictvím certifikovaných 
poskytovatelů adres, pokud jsou 
splněny požadavky na ochranu 
dat.
• Při čtení údajů o vozidle, včetně 
identifikačního čísla vozidla, bě-
hem servisních a opraváren-
ských činností. Čas shromažďování dat 

121-1. POZNÁMKY
Většina těchto dat je přechodných 
a zpracovávají se pouze v samot-
ném vozidle. Pouze malá část dat 
je uložena v paměti událostí nebo 
chyb v reakci na specifické okol-
nosti.
Díky funkcím pro pohodlí, jako je 
nastavení sedadla, klimatu nebo 
osvětlení, je každá cesta ještě pří-
jemnější. Osobní nastavení těchto 
funkcí lze uložit do profilu ve vozid-
le a vyvolat na vyžádání, například 
pokud nastavení změnil jiný řidič. 
V závislosti na vybavení lze tyto 
profily uložit do zabezpečených da-
tových systémů výrobce vozidla. 
Když řidič změní vozidlo, lze tyto 
uložené profily jednoduše použít na 
jiné vozidlo.
Nastavení vozidla uložená v profilu 
vozidla lze kdykoli změnit nebo vy-
mazat.
Údaje mohou být také importovány 
do zábavního a komunikačního 
systému vozidla, například pro-
střednictvím chytrého telefonu 
nebo MP3 přehrávače. Importova-
ná data mohou být zpracována ve 
vozidle, například pro přehrávání 
oblíbené hudby uživatele.V závislosti na vybavení vozidla 
tyto údaje zahrnují:
• Multimediální data, jako je hud-
ba, filmy nebo fotografie pro pře-
hrávání v integrovaném 
multimediálním systému.
• Data adresáře pro použití ve 
spojení s integrovaným 
hands-free systémem nebo inte-
grovaným navigačním systé-
mem.
• Cíle: V závislosti na vybavení 
může být navigace trasy zaháje-
na automaticky pomocí cílů, kte-
ré se navigační systém naučil.
• Data o využívání internetových 
služeb.
Tato data mohou být uložena lokál-
ně ve vozidle nebo uložena na zaří-
zení, které bylo připojeno k vozidlu, 
například na chytrém telefonu, USB 
flash disku nebo MP3 přehrávači.
Při požadavku servisních prací, 
např. při opravách, servisních pra-
cích, záručních pracích a opatře-
ních k zajištění kvality, je možné 
tyto technické informace přečíst 
z vozidla spolu s identifikačním čís-
lem vozidla. Osobní nastavení
Multimédia a navigace
Servisní data
Obecně 

67
3 
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Dotkněte se požadované položky  
menu. 
Dynamický obsah lze zobrazit  
v rámci položek menu. Obsah polo-
žek menu se aktua lizuje automatic- 
ky, například aktivní navigace trasy 
v navigaci. Pro př echod přímo k dy- 
namickému obsahu klepněte na 
dolní oblast položky menu. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Contents of main menu" 
Po výběru položky menu se zobrazí  
nová obrazovka. 
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další  
obrazovky.
• Švihněte prstem doleva.
• Klepněte na šipku. 
Nová obrazovka se otevře. 
Nastavení, napřík lad jasu, může  
být provedeno použitím dotykové 
obrazovky. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "System settings" 
3 "Displays" 
4 "Control display" 
5 "Brightness at night" 
6 Proveďte požadované nastavení: 
• Pohněte ovladačem doprava 
nebo doleva, dokud se nezobra-
zí požadované nastavení. 
•  Klepněte na tento symbol.
■Zadávání 
1 V závislosti na vybavení klikněte  
na symbol   na ovládacím dis- 
pleji. Na ovládacím displeji se 
objeví klávesnice. 
2 Zadejte písmena a čísla
■Vymazání 
Volba položky menu 
Dynamický obsah 
Přepínání mezi obrazovkami
Seřízení nastavení 
Zadávání písmen a čísel 
Kromě Koreje a Tchaj-wanu
SymbolFunkce
Klepněte na tento symbol:  
Pro vymazání písmen nebo 
čísel.
Klepněte a držte tento sym-
bol: Pro vymazání všech 
písmen nebo čísel. 

783-1. OVLÁDÁNÍ
Postupujte podle instrukcí na ovlá-
dacím displeji.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Data privacy"
4Zvolte požadované nastavení.
V závislosti na použití ukládá vozi-
dlo osobní údaje, například uložené 
rádiové stanice. Tyto osobní údaje 
mohou být trvale vymazány pomocí 
Toyota Supra Command.
V závislosti na vybavení vašeho vo-
zidla lze mazat následující údaje:
• Nastavení profilu řidiče
• Uložené rádiové stanice
• Uložená tlačítka oblíbených
• Hodnoty jízdy a palubního počí-
tače
• Hudební pevný disk
• Navigace, například uložené cíle
• Telefonní seznam
• Online data, například Oblíbené, 
cookies
• Office data, například hlasové 
poznámky
• Přihlašovací účty
Vymazání dat může trvat celkem až 
15 minut.Data mohou být vymazána pouze 
tehdy, když vozidlo stojí.
Postupujte podle instrukcí na ovlá-
dacím displeji.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Data privacy"
4"Delete personal data"
5"Delete personal data"
6"OK"
7Vystupte a zamkněte vozidlo.
Vymazání je dokončeno po 15 mi-
nutách.
Pokud nejsou všechna data vyma-
zána, opakujte proces mazání, po-
kud je to nutné.
Zapněte stav připravenosti k jízdě, 
abyste zrušili vymazání dat. Aktivace/deaktivace
Vymazání osobních údajů ve 
vozidle
Podstata
Obecně
Provozní požadavky
Vymazání dat
Zrušení vymazání 

550Abecední rejstřík
Plastové části, péče ....................384
Plnicí hrdlo motorového oleje ....344
Plnicí hrdlo oleje ..........................344
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....344
Pneumatiky
Rozměry ....................................393
Pneumatiky a kola .......................310
Pneumatiky run-flat .....................317
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky 
run-flat ........................................317
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ 
nouze ..........................................317
POB palubní diagnostika ............350
Podlahové rohože, péče .............385
Podstata ovládání Toyota Supra 
Command .....................................58
Pohotovostní stav, klidový stav  
a stav připravenosti k jízdě ........53
Pochromované povrchy, péče ....384
Pojistky .........................................361
Pojistné šrouby kola ...................334
Pokračování v jízdě s defektní  
pneumatikou ..............................330
Poloha vozidla, určení polohy  
vozidla ..........................................75
Pomoc při parkování, viz Parkovací 
senzory .......................................267
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent 
rozjezdu do kopce .....................240
Porovnávání záznamů, navigace ..58
Porucha, dálkové ovládání ...........95
Porucha, pomoc ..........................369
Porucha vozidla, viz Výstražná  
světla ..........................................369
Poškození, pneumatiky ...............313
Poškození pneumatiky ................313
Potvrzovací signály vozidla ........105
Použití, zamýšlené...........................6
Poznámky .........................................4
Požadavky na údržbu, viz CBS  
Condition Based Service ..........349
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní 
tempomat ...................................257
Práce v motorovém prostoru .....339
Pravostranný provoz, nastavení 
světel ..........................................200
Princip stejných slov,  
viz Porovnávání záznamů ...........58
Profily, viz Profily řidičů ................79
Profily řidičů...................................79
Program AUTO, automatická  
klimatizace .................................281
Prostory ve dveřích .....................292
Protektorované pneumatiky .......315
Protiblokovací brzdový systém,  
ABS .............................................239
Průhledový displej.......................191
Průhledový displej, péče ............385
Průhledový displej, viz Funkce  
paměti .........................................124
Průhledový displej,standardní  
pohled ........................................192
Průměr zatáčení ...........................389
Předcházení falešným alarmům ..108
Předcházení kolizi zezadu ..........235
Předkolizní systém ......................218
Předkolizní systém  
(pro chodce a cyklisty) .............223
Přední opěrky hlavy ....................121
Přední podpěry krku, viz Opěrky 
hlavy ...........................................121
Přední sedadla ..............................111
Přední světla, viz Žárovky  
a světla .......................................357
Přehřívání motoru, viz Teplota  
chladicí kapaliny .......................182
Přeřazení, Automatická  
převodovka ................................166
Převodovka
Manuální převodovka ................165
Převodovka, viz Automatická  
převodovka ................................166
Přídavná nádržka chladicí kapaliny, 
Objem .........................................394
Připojení, Screen Mirroring ..........88