2023 TOYOTA SUPRA alarm

3646-1. NACHSCHLAGEN
Der folgende Hinweis betrifft alle radio-
bezogenen Komponenten des Fahr-
zeugs, integrierte Informationssysteme
und Kommunikationsgeräte:
Die radiobezogenen Komponenten des
Fahrzeugs entsprechen den Grundvor-
aussetzungen und den restlichen maß-
geblichen Bestimmungen der Richtlinie
2014/53 / EG. Weitere Informationen
sind bei einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt
oder einer anderen verlässlichen Werk-
statt erhältlich.
Zertifizierung
Informationen
Alarmanlage
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 364 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

512Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A
A/C-Taste, siehe Kühlfunktion ............ 255
Abbiegelicht .......................................... 178
Abblendautomatik, siehe Automatisches
Fernlicht.............................................. 178
Abblendender Außenspiegel ............... 115
Abblendender Innenspiegel ................ 116
Abblendlicht.......................................... 176
Abfahrtszeit, Standlüftung .................. 260
Abfahrtszeit, Zusatzheizung................ 260
Abgasanlage ......................................... 273
Abgaspartikelfilter ................................ 273
Abkippen, Beifahrerspiegel, siehe Bord-
steinautomatik ................................... 115
Abklappstellung der Scheibenwischer
............................................................. 150
Ablagefächer in den Türen .................. 266
Ablagemöglichkeiten ........................... 266
Abmessungen....................................... 358
ABS, Anti-Blockier-System.................. 216
Abschleppen ......................................... 345
Abschleppöse ....................................... 348
Abschleppseil ....................................... 348
Abschleppstange ................................. 348
Abschließen, siehe Öffnen und Schließen
............................................................... 86
Abstandswarnung, siehe Parksensoren
............................................................. 242
ACC, siehe Dynamische
Radar-Geschwindigkeitsregelung .... 231
Achslasten, Gewichte .......................... 359
Active Guard, siehe Toyota Supra Safety
............................................................. 195
Adaptiver Bremsassistent ................... 216
Adaptives variables Fahrwerk............. 252
Adaptives variables Fahrwerk, adaptiv
............................................................. 252
Airbags .................................................. 182
Airbags, Kontroll-/Warnleuchte........... 184Airbagschalter, siehe Schlüsselschalter
für Beifahrerairbags .......................... 192
Aktive Motorhaube, siehe Aktiver Fuß-
gängerschutz ..................................... 193
Aktiver Fußgängerschutz .................... 193
Aktivierung, Airbags ............................ 192
Aktivkohlefilter ..................................... 258
Aktualität der Betriebsanleitung............. 5
Alarm, ungewollt .................................. 102
Alarmanlage ......................................... 100
Allgemeine Einstellungen ..................... 71
Allgemeine Fahrhinweise .................... 273
Altbatterie entsorgen ........................... 331
Anbringen von Kinderrückhaltesystemen
............................................................ 120
Angurten, siehe Sicherheitsgurte ...... 109
Anhängerkupplung, Rückfahrkamera 248
Anschleppen ........................................ 345
Anti-Blockier-System, ABS ................. 216
Anzeige in Frontscheibe, siehe Head-Up
Display................................................ 172
Anzeigen ............................................... 158
Anzeigenbeleuchtung, siehe Instrumen-
tenbeleuchtung.................................. 180
Apple CarPlay, Verbindung zum Fahrzeug
.............................................................. 83
Aquaplaning ......................................... 275
Arbeiten am Motorraum ...................... 310
Auf-/Abblenden, siehe Automatisches
Fernlicht ............................................. 178
Auffahrwarnung mit City-Bremsfunktion
............................................................ 197
Aufschließen, siehe Öffnen und Schlie-
ßen ........................................................ 86
Ausfallmeldung, siehe Fahrzeugmeldun-
gen ...................................................... 159
Auslässe, siehe Belüftung .................. 258
Auspuff, siehe Abgasanlage ............... 273
Außenbeleuchtung beim Entriegeln .... 87
Außenbeleuchtung mit verriegeltem
Fahrzeug .............................................. 89
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 512 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

514Alphabetischer Index
C
CarPlay, Verbindung zum Fahrzeug ..... 83
CBS Condition Based Service ............ 319
CC, siehe Geschwindigkeitsregelung 228
Chromartige Oberflächen, Pflege ....... 353
Condition Based Service CBS ............ 319
Control Display ....................................... 59
Control Display, Einstellungen ............. 71
Controller ................................................ 60
D
Dachhimmel ............................................ 49
Dachlast ................................................ 359
Darstellungen und Symbole .................... 4
Daten, siehe persönliche Daten löschen
............................................................... 75
Daten, technische................................. 358
Datenschutz, Einstellungen .................. 74
Datum ...................................................... 72
Deaktivierung, Airbags ........................ 192
Diagnose-Anschluss ............................ 321
Dichtmittel, siehe Mobility System ..... 290
Diebstahlsicherung, siehe Radschrau-
bensicherung ..................................... 305
Diebstahlsicherung, verriegeln ............. 88
Diebstahlwarnanlage, siehe Alarmanlage
............................................................. 100
Differenzialöl ......................................... 363
Direktwahltasten, siehe Favoritentasten
............................................................... 68
Displays, Bildschirme .......................... 355
Drehmomentanzeige, siehe Sportanzei-
gen ...................................................... 171
Drehzahlmesser.................................... 165
Driver Attention Control....................... 214
Druck, Reifen ........................................ 284
Druckkontrolle, siehe Reifen Druck Con-
trol ....................................................... 295
Durchfahren von Wasser ..................... 275Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung im hohen Geschwindigkeitsbe-
reich .................................................... 231
E
Eigene Sicherheit ..................................... 6
Eigengewicht ........................................ 359
Einfahren .............................................. 272
Eingabevergleich, Navigation ............... 57
Einklemmschutz, Fenster.................... 103
Einlagerung, siehe Fahrzeugstilllegung
............................................................ 355
Einparkhilfe, siehe Parksensoren ...... 242
Einstellbares Geschwindigkeitslimit,
siehe Manueller Geschwindigkeitsbe-
grenzer ............................................... 226
Einstellungen am Control Display........ 71
Einstellungen, Ver-/Entriegeln .............. 98
Eiswarnung, siehe Außentemperaturwar-
nung.................................................... 166
Elektrische Fensterheber .................... 102
Elektronische Ölmessung ................... 314
Elektronisches Stabilitäts Programm
ESP, siehe VSC .................................. 217
Empfohlene Reifenfabrikate ............... 288
Energie sparen, siehe Schaltpositionsan-
zeige ................................................... 167
Entriegeln mit der Fernbedienung ....... 87
Entriegeln, automatisch ...................... 100
Entriegeln, Einstellungen ...................... 98
Entsorgung, Fahrzeugbatterie ............ 331
Entsorgung, Kühlmittel ....................... 318
Ergänzende Textmeldung ................... 160
Ersatzrad, siehe Notrad ....................... 308
ESP Elektronisches Stabilitäts Pro-
gramm, siehe VSC ............................. 217
Extern starten, siehe Starthilfe ........... 344
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 514 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

515Alphabetischer Index
F
Fahrbereitschaft, Ruhezustand und
Betriebsbereitschaft ............................ 53
Fahren auf Rennstrecken .................... 277
Fahrerassistent, siehe Toyota Supra
Safety .................................................. 195
Fahrerassistenz, siehe Toyota Supra
Safety .................................................. 195
Fahrerprofile ........................................... 75
Fahrgestellnummer, siehe Fahr-
zeug-Identifizierungsnummer............. 21
Fahrhinweise, Allgemein ..................... 273
Fahrhinweise, Einfahren ...................... 272
Fahrlichtsteuerung, automatisch........ 175
Fahrmodus, siehe Sportmodusschalter
............................................................. 157
Fahrspurlinien, Rückfahrkamera ........ 248
Fahrstabilitätsregelsysteme ................ 216
Fahrtipps ............................................... 273
Fahrwerkseinstellungen, siehe Sportmo-
dusschalter......................................... 157
Fahrzeug, Einfahren ............................. 272
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ....... 21
Fahrzeugausstattung ............................... 4
Fahrzeugbatterie .................................. 328
Fahrzeuglackierung ............................. 351
Fahrzeugmeldungen ............................ 159
Fahrzeugpanne, siehe Hilfe im Pannenfall
............................................................. 340
Fahrzeugpflege ..................................... 351
Fahrzeugposition, Fahrzeugortung ...... 72
Fahrzeugschlüssel, siehe Fernbedienung
............................................................... 86
Fahrzeugstabilitätsregelung VSC ....... 217
Fahrzeugstatus ..................................... 172
Fahrzeugstilllegung ............................. 355
Fahrzeugwäsche .................................. 349
Favoritentasten, Toyota Supra Command
............................................................... 68Fehlalarm, siehe ungewollten Alarm ver-
meiden ................................................ 102
Fehleranzeigen, siehe Fahrzeugmeldun-
gen ...................................................... 159
Felgenreiniger, Leichtmetallräder ...... 353
Fensterheber ........................................ 102
Fernbedienung des Fahrzeugs, Batterie
wechseln .............................................. 90
Fernbedienung, Funktionsstörung ...... 91
Fernbedienung, Integrierter Schlüssel 92
Fernbedienung, öffnen/schließen ........ 86
Fernbedienung, Verlust ......................... 91
Fernbedienung, zusätzliche .................. 91
Fernlicht ................................................ 147
Feuchtigkeit im Scheinwerfer, siehe
Scheinwerfergläser ........................... 328
Feuerlöscher ........................................ 343
Filter, siehe Mikro-/Aktivkohlefilter .... 258
Flankenschutz ohne Surround View .. 245
Flaschenhalter, siehe Getränkehalter 267
Frontairbags ......................................... 183
Frontleuchten, siehe Lampen und Leuch-
ten ....................................................... 328
Fülldruck, Reifen .................................. 284
Fülldruckkontrolle, siehe Reifen Druck
Control................................................ 295
Füllstutzen für Motoröl ........................ 315
Funksteuerung, siehe Fernbedienung . 86
Funktionsstörung, Fernbedienung ...... 91
Funktionsweise von Toyota Supra Com-
mand ..................................................... 57
Fußbremse............................................ 275
Fußgängerschutz, aktiv ....................... 193
Fußmatten, Pflege ................................ 354
G
Gangwechsel, Automatikgetriebe ...... 151
Ganzjahresreifen, siehe Winterreifen. 289
Gebrauch, bestimmungsgemäß ............. 6
Gefälle ................................................... 276
Gepäckraum ......................................... 267
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 515 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

519Alphabetischer Index
Motorhaube ........................................... 310
Motorkühlmittel .................................... 317
Motorkühlmittel, Kapazität .................. 363
Motoröl .......................................... 314, 362
Motoröleinfüllstutzen ........................... 315
Motorölsorten zum Nachfüllen............ 316
Motorölstand elektronisch prüfen ...... 314
Motoröltemperatur ............................... 166
Motorölwechsel .................................... 317
Motorraum............................................. 310
Motorstart, Starthilfe ............................ 344
Müdigkeitswarner ................................. 214
Multifunktionslenkrad, Tasten............... 46
N
Nachfüllen von Motoröl ....................... 315
Nachlauf des Lüfters, siehe Abgasparti-
kelfilter ................................................ 273
Nackenstützen, vorn, siehe Kopfstützen
............................................................. 114
Nebelscheinwerfer, siehe Lampen und
Leuchten ............................................. 328
Nebelschlussleuchte, siehe Lampen und
Leuchten ............................................. 328
Nebelschlusslicht ................................. 180
Neigung, Lehne .................................... 107
Neigungsalarmgeber............................ 101
Netz, Gepäckraum ................................ 269
Neue Räder und Reifen ........................ 287
Neutralreiniger, Leichtmetallräder ...... 353
NORMAL, siehe Sportmodusschalter 157
Notbremsfunktion beim Parken, Parksen-
soren mit Notbremsfunktion............. 244
Notdienst, siehe Unfallhilfe ................. 340
Notentriegelung, Getriebesperre ........ 155
Notentriegelung, Tankklappe .............. 283
Notlaufeigenschaften, Bereifung ........ 290
Notrad .................................................... 308
Nylonseil zum An-/Abschleppen ......... 348
O
OBD On-Board-Diagnose .................... 321
Öffnen und Schließen ............................ 86
Oktanzahl, siehe Benzinqualität ......... 313
Öl ........................................................... 314
Öleinfüllstutzen .................................... 315
Ölsorten zum Nachfüllen, Motor......... 316
Ölwechsel ............................................. 317
Ölwechselintervall, siehe Servicebedarf
............................................................ 166
On-Board-Diagnose OBD .................... 321
Ortung, Fahrzeugposition ..................... 72
Öse zum Abschleppen ........................ 348
Ösen, siehe Verzurrösen im Gepäckraum
............................................................ 268
P
Panne, siehe Reifen Druck Control .... 295
Pannenfall, Hilfe ................................... 340
Parkbremse .......................................... 145
Parklicht ................................................ 177
Parksensoren ....................................... 242
Parksensoren mit Notbremsfunktion,
siehe Notbremsfunktion ................... 244
Partikelfilter, siehe Abgaspartikelfilter273
Pausenempfehlung, siehe Driver Atten-
tion Control ........................................ 214
Personalisierte Einstellungen, siehe
Sportmodusschalter ......................... 157
Persönliche Daten löschen ................... 75
Persönliches Profil, siehe Fahrerprofile
.............................................................. 75
Pflege von Displays, Bildschirmen .... 355
Pflege, Fahrzeug .................................. 351
Pflege, Head-Up Display...................... 355
Pflege, siehe Fahrzeug ........................ 349
Pflegemittel........................................... 351
Platz für Kinder .................................... 119
Polsterstoffpflege ................................ 353
Prävention Heckkollision .................... 212
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 519 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

523Alphabetischer Index
Ungewollten Alarm vermeiden ............ 102
Unlock-Taste, Automatikgetriebe........ 151
USB-Anschluss, Position im Fahrzeug
............................................................. 262
USB-Verbindung ..................................... 82
V
Veränderungen, technische, siehe Eigene
Sicherheit ............................................... 6
Verbindungen, Screen Mirroring........... 84
Verchromte Oberflächen, Pflege ......... 353
Verriegeln mit der Fernbedienung ........ 88
Verriegeln, automatisch ......................... 99
Verriegeln, Einstellungen ...................... 98
Verzurrösen im Gepäckraum............... 268
VIN, siehe Fahrzeug-Identifizierungsnum-
mer ........................................................ 21
Vordersitze ............................................ 105
VSC Fahrzeugstabilitätsregelung ....... 217
W
Wählhebel, Automatikgetriebe ............ 151
Warn- und Kontrollleuchten, siehe Fahr-
zeugmeldungen ................................. 159
Warnblinker ........................................... 340
Warndreieck .......................................... 340
Warnleuchte im Außenspiegel, siehe
RCTA-Funktion (Warnung für hinter
dem Fahrzeug kreuzenden Verkehr) 249
Warnmeldungen, siehe Fahrzeugmeldun-
gen ...................................................... 159
Wartung ................................................. 319
Regelmäßige Wartung ...................... 323
Wartung, siehe Servicebedarf ............. 166
Wartungsbedarf, siehe Condition Based
Service ................................................ 319
Wartungssystem................................... 319
Waschanlage......................................... 350
Waschdüsen, Scheiben ....................... 149
Wäsche, Fahrzeug ................................ 349Waschstraße ................................. 349, 350
Wasser auf Straßen ............................. 275
Wasser, siehe Kondenswasser bei abge-
stelltem Fahrzeug .............................. 277
Wechsel von Teilen .............................. 327
Weiterfahrt mit Reifenpanne ............... 302
Wendekreis ........................................... 358
Wendekreislinien, Rückfahrkamera ... 248
Werkzeug .............................................. 327
Wichtige Punkte ................................... 119
Wiederverwertung, Recycling............. 322
Winterreifen .......................................... 289
Winterreifen, Profil ............................... 286
Wischanlage ......................................... 147
Wischer, Abklappstellung ................... 150
Wischer, siehe Wischanlage ............... 147
Wischerblätter wechseln ..................... 327
Wordmatch-Prinzip, siehe Eingabever-
gleich .................................................... 57
Wunschgeschwindigkeit, siehe Dynami-
sche Radar-Geschwindigkeitsregelung
............................................................ 231
Z
Zentraler Bildschirm, siehe Control Dis-
play ....................................................... 59
Zentralverriegelung ............................... 93
Zubehör und Teile .................................... 7
Zurrbänder, siehe Verzurrösen im Gepäc-
kraum.................................................. 268
Zusätze, Motorölsorten ....................... 316
Zustand Control Display, Reifen......... 297
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 523 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分