431-1. For safe use
RAIZE_OM_General_BZ358E
✽: If equipped
For safety and security
1
⚫Vehicles with eCall: If any of the following situat ions occur, the system is
designed to send an emergency call* to the eCall control center, notifying
them of the vehicle’s location (witho ut needing to push the “SOS” button)
and an agent will attempt to speak with the occupants to ascertain the level
of emergency and assistance required. If the occupants are unable to com-
municate, the agent automa tically treats the call as an emergency and helps
to dispatch the necessary emergency services. ( ➞P. 6 8 )
⦁ An SRS airbag is deployed.
⦁ A seat belt pretensioner is activated.
⦁ The vehicle is involved in a severe rear-end collision.
⦁ The vehicle is involved in a rollover accident.
*In some cases, the call cannot be made. ( ➞P. 7 0 )
⬛Types of collisions that may depl oy SRS airbags (SRS front airbags)
⚫The SRS front airbags will deploy in the event of an impact that exceeds the
set threshold level (the level of force corresponding to a frontal collision at
the speed of approx. 20 to 30 km/h (12 to 18 mph) against a fixed wall that
will not move or deform).
However, this threshold velocity of th e airbag deployment will be considera-
bly higher in the following situations:
⦁ When the vehicle collides with a concrete wall or guardrail at an angle of
about 30° or more to the front
⦁ If the vehicle strikes an object, such as a parked vehicle or sign pole, which
can move or deform on impact
⦁ If the vehicle is involved in an unde rride collision, such as a collision in
which the front of the vehicle “underrides”, or goes under, is pinned under
a truck
⚫Depending on the type of co llision, it is possible that only the seat belt pre-
tensioners will activate.
⬛Types of collisions that may deploy SRS airbags (SRS side and curtain
shield airbags)
✽
⚫The SRS side and curtain shield airbags wi ll deploy in the event of an impact
that exceeds the set threshold level (t he level of force corresponding to a
perpendicular collision of an approx imately 1.5-ton vehicle traveling at
approximately 50 km/h (31 mph) into the cabin of the vehicle).
⚫The right and left SRS side and curtain shield airbags will also deploy in a
frontal collision if the force of th e collision is particularly strong.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 43 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
48
RAIZE_OM_General_BZ358E
1-2. Safety information for children
When children are in the vehicle
Observe the following precautions when children are in the vehicle.
⚫Children should always use a seat belt. When a child who cannot prop-
erly wear the seat belt is in the ve hicle, use a proper child restraint sys-
tem. ( ➞P. 49)
⚫It is recommended that children sit in the rear seats to avoid accidental
contact with the device that operates the vehicle.
⚫Use the child-protector lock (➞ P. 135) and window lock switch
( ➞ P. 160) to prevent children from opening doors or accidentally oper-
ating power windows while the vehicle is in motion.
⚫Do not let small children operate equipment which may catch or pinch
body parts, such as power wind ows, hood, doors, seats, etc.
WARNING
⚫Never leave children unattended in the ve hicle. High temperatures inside the
vehicle can cause heatstroke and dehydr ation, which can cause death or a seri-
ous health hazard.
Also, children may operate devices inside the vehicle and get caught in the
door window or move a device that oper ates the vehicle, leading to an unfore-
seen accident.
⚫When children are in the vehicle, please refer to P. 49, which provides precau-
tions for ensuring your child’s safety, dire ctions on installing child restraint sys-
tems, and other related information.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 48 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
491-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
For safety and security
1
Child restraint systems
Before installing a child restraint system in the vehicle, there are pre-
cautions that need to be observed, different types of child restraint
systems, as well as installation methods, etc., written in this manual.
⚫Use a child restraint system when ri ding with a small child that cannot
properly use a seat belt. For the child’s safety, install the child restraint
system to a rear seat.
Be sure to follow the installation method that is in the operation man-
ual enclosed with the restraint system.
⚫The use of a Toyota genuine child restraint system is recommended,
as it is safer to use in this vehicle.
Toyota genuine child restraint syst ems are made specifically for Toy-
ota vehicles. They can be purchased at a Toyota dealer.
Points to remember
⚫Prioritize and observe the warnings, as well as the laws and regulations
for child restraint systems.
⚫Use a child restraint system until the child becomes large enough to
properly wear the vehicle’s seat belt.
⚫Choose a child restraint system appropriate to the age and size of the
child.
⚫Note that not all child restraint systems can fit in all vehicles. Before
using or purchasing a child restraint system, check the compatibility of
the child restraint system with seat positions. (➞P. 55)
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 49 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
521-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
WARNING
⬛When a child is riding
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
⚫For effective protection in automobile accidents and sudden stops, a child
must be properly restrained, using a seat belt or child restraint system which
is correctly installed. For installation details, refer to the operation manual
enclosed with the child restraint syst em. General installation instruction is
provided in this manual.
⚫Toyota strongly urges the use of a proper child restraint system that con-
forms to the weight and size of the child, installed on the rear seat. Accord-
ing to accident statistics, the child is safer when properly restrained in the
rear seat than in the front seat.
⚫Holding a child in your or someone else ’s arms is not a substitute for a child
restraint system. In an accident, the child can be crushed against the wind-
shield or between the holder and the interior of the vehicle.
⬛Handling the child restraint system
If the child restraint system is not properly fixed in place, the child or other
passengers may be seriously injured or even caused death in the event of sud-
den braking, sudden swerving, or an accident.
⚫If the vehicle were to receive a strong im pact from an accident, etc., it is pos-
sible that the child restraint system has damage that is not readily visible. In
such cases, do not reuse the restraint system.
⚫Depending on the child restraint syst em, installation may be difficult or
impossible. In those cases, check whether the child restraint system is suita-
ble for installment in the vehicle. (➞ P. 5 5 )
⚫Be sure to install and observe the us age rules after carefully reading the
child restraint system fixing method in this manual, as well as the operation
manual enclosed with the child restraint system.
⚫Keep the child restraint system properly secured on the seat even if it is not
in use. Do not store the child restraint system unsecured in the passenger
compartment.
⚫If it is necessary to detach the child re straint system, remove it from the vehi-
cle or store it securely in the luggage compartment.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 52 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
541-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
WARNING
⚫Only put a forward-facing child
restraint system on the front seat
when unavoidable. When installing
a forward-facing child restraint on
the front passenger seat, move the
seat as far back as possible.
Failing to do so may result in death
or serious injury if the airbags
deploy (inflate).
⚫Do not allow the child to lean his/
her head or any part of his/her
body against the door or the area
of the seat, front or rear pillars, or
roof side rails from which the SRS
side airbags or SRS curtain shield
airbags deploy even if the child is
seated in the child restraint system.
It is dangerous if the SRS side air-
bags and curtain shield airbags
inflate, and the impact could cause
death or serious injury to the child.
⚫When a junior seat (booster seat) is installed, always ensure that the shoul-
der belt is positioned across the cent er of the child’s shoulder. The belt
should be kept away from the child’s neck , but not so that it could fall off the
child’s shoulder.
⚫Use child restraint system suitable to th e age and size of the child and install
it to the rear seat.
⚫If the driver’s seat interferes with
the child restraint system and pre-
vents it from being attached cor-
rectly, attach the child restraint
system to the right-hand rear seat
(left-hand drive vehicles) or the left-
hand rear seat (right-hand drive
vehicles).
⚫Adjust the front passenger seat so
that it does not interfere with the
child restraint system.
KBRO110606E
KBRO110715
KBRO110608E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 54 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
561-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
bChecking the category of the child restraint system.
Check the approval mark of the child restraint system for which of the
following categories the child restraint system is suitable.
Also, if there are any uncertainties, ch eck the user’s guide included with the
child restraint system or contact the retailer of the child restraint system.
⦁“universal”
⦁ “semi-universal”
⦁ “restricted”
⦁ “vehicle specific”
⬛Compatibility of each seating position with child restraint systems
▶Left-hand drive vehicles▶Right-hand drive vehicles
Suitable for fixed with vehicle seat belt “universal” category child restraint system.
Suitable for child restraint systems given on recommended child restraint systems and compatibility table (➞P. 59).
KBTA110606
KBRO110611EKBRO110801
a*1, 2, 3*5
b*3, 4
c*3, 4
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 56 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
581-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
⬛Detail information for CRS installation
ISOFIX child restraint systems are divided into different “fixture”. The child
restraint system can be used in th e seating positions for “fixture” men-
tioned in the table above. For kind of “fixture” relation, confirm the follow-
ing table.
If your child restraint system has no kind of “fixture” (or if you cannot find
information in the table below), please refer to the child restraint system
“vehicle list” for compatibility information or ask the retailer of your child
seat.
Seating position
Seat position numberabc
Seating position suitable for universal
belted (yes/no)YesYe sYe s
i-Size seating position (yes/no)NoYe sYe s
Seating position suitable for lateral fix-
ture (L1/L2/No)NoNoNo
Suitable rearward facing fixture (R1/
R2X/R2/R3/No)NoR1, R2X, R2,
R3R1, R2X, R2, R3
Suitable forward facing fixture (F2X/F2/
F3/No)NoF2X, F2, F3F2X, F2, F3
Suitable junior seat fixture (B2/B3/No)NoB2, B3B2, B3
FixtureDescription
F3Full-height, forward-facing child restraint systems
F2Reduced-height forward-faci ng child restraint systems
F2XReduced-height forward-facing child restraint systems
R3Full-size, rearward-facing child restraint systems
R2Reduced-size, rearward-facing child restraint systems
R2XReduced-size, rearward-facing child restraint systems
R1Rearward-facing infant seat
L1Left lateral-facing (carrycot) infant seat
L2Right lateral-facing (carrycot) infant seat
B2Junior seat
B3Junior seat
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 58 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
591-2. Safety information for children
RAIZE_OM_General_BZ358E
For safety and security
1
⬛Recommended child restraint systems and Compatibility table
When installing a child restraint in th e rear seats, adjust the front seat so
that it does not interfere with the child or child restraint system.
WARNING
When securing some types of child restra int systems in rear seat, it may not be
possible to properly use the seat belts in positions next to the child restraint
without interfering with it or af fecting seat belt effectiveness.
Be sure your seat belt fits snugly across your shoulder and low on your hips. If it
does not, or if it interferes with the ch ild restraint, move to a different position.
Failure to do so may result in death or serious injury.
Mass groupsRecommended Child Restraint SystemSeating position
abc
0, 0+
Up to 13 kg (28
lb.)i-Size MIDINoYesYe s
I
9 to 18 kg (20
to 39 lb.)
i-Size MIDINoYesYe s
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 59 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分