2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID baterie

6988-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■ Vypnutí hybridního systému
Zabrzděte parkovací brzdu, přeřaďte zařazenou polohu do P a sti skněte spí-
nač POWER, jako to děláte normálně, když vypínáte hybridní syst ém.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporu čujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vyměnit, když se baterie vy bije. (S. 632)
■ Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm. ( S. 76)
■ Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spínač POWER v kroku výše. Hybridní
systém se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stis knutí spínače.
( S. 325)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
● Ujistěte se, že systém Smart Entry & Start nebyl deaktivován v přizpůsobe-
ném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 726)
● Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. ( S. 285)
VÝSTRAHA
■Když používáte mechanický klíč a ovládáte elektricky ovládaná okna
Ovládejte elektricky ovládané okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestu-
jících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v okně.
Nedovolte také dětem ovládat mechanický klíč. Děti a ostatní ce stující mo-
hou být zachyceni v elektricky ovládaném okně.
3

738Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, mohou být
zhotoveny nové originální mechanické klíče. ( S. 269)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. ( S. 272)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (S. 632)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. ( S. 325)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek rádiových vln.
( S. 286)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít z evnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojist ku.
( S. 276)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kon-
taktovat kteréhokoliv autoriz ovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamk nout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamk nout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

739Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedál u?
( S. 323)
●Je zařazená poloha v P? (S. 330)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 284)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způso-
bem. ( S. 696)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 699)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 303)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (hybridní systém
není v činnosti) po určitou dobu. ( S. 325)
Pokud máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač POWER je automaticky vypnut

743Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Bezdrátová nabíječka .............. 557
Bezdrátové dálkové ovládání .. 268
Funkce šetření energie
baterie................................. 285
Zamykání/odemykání............ 273
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 535
Výměna baterie ..................... 632
Bezklíčový nástup ................... 273
Bezdrátové dálkové ovládání.. 273
Systém Smart Entry & Start .. 283
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních dveří . 276
Dětský zádržný syst ém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 67
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jízda s dětmi ........................... 53
Pokyny pro 12V akumulátor .. 596
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 69
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 306
Pokyny pro nabíjení .............. 150
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 539
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 634
Pokyny pro zadní dveře ........ 280
Spínač blokování oken.......... 303
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů .................................... 575
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 68
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem................................... 32
Kontrolka a bzučák ............... 662
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 35
Seřízení bezpečnostních pásů . 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 660
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 273
Boční okna ............................... 303
Povlak odpuzující vodu ......... 567
Boční směrová světla.............. 335
Páčka směrových světel ....... 335
Výměna žárovek ................... 644
Boční zrcátka ........................... 301
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Seřízení ................................ 301
Sklopení ................................ 301
Brzda
Kapalina ................................ 722
Parkovací brzda .................... 336
Regenerační brzdění .............. 93
Výstražná kontrolka .............. 659
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 644
Brzdový asistent ...................... 509
BSM (Sledování slepého úhlu) . 423
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
B
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

745Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) ................................... 509
Elektrický (trakční) motor ......... 84
Specifikace............................ 717
Umístění.................................. 84
Elektricky ovládaná okna ........ 303
Činnost .................................. 303
Funkce ochrany proti sevření . 304
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 304
Spínač blokování oken.......... 303
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 305
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 510
Funkce .................................. 510
Výstražná kontrolka .............. 660
Elektronický klíč ...................... 268
Funkce šetření energie
baterie................................. 285
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 695
Výměna baterie ..................... 632
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 509
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 510
Funkce .................................. 510
Výstražná kontrolka .............. 660
Filtr klimatizace ........................ 625
Funkce ochrany proti sevření.. 304
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 304
Funkce PKSB ........................... 462
Funkce upozorně ní na zadní
sedadla ................................... 276
Háčky
Háček na tašku ..................... 551
Háčky na oděvy .................... 563
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 30
Háčky na oděvy ....................... 563
Hands-free systém (pro mobilní
telefon)*
Hlavní displej ........................... 212
Hlavní výstražná kontrolka ..... 667
Hlavové airbagy ......................... 39
Hodiny ...................................... 194
Seřízení ................................ 200
Horní řemen ............................... 72
Houkačka.................................. 297
Hybridní (trakční) akumulátor .. 98
Indikátor stavu ...................... 113
Nabíjení ................................ 111
Specifikace ........................... 717
Umístění ................................. 98
Větrací otvor přívodu vzduchu .. 99
Hybridní převodovka ............... 329
Hybridní systém......................... 84
Indikátor hybridního systému .. 226
Monitor energie ............. 223, 261
Obrazovka spotřeby...... 234, 264
Ovládání rozjezdu ................. 310
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 693
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ............ 105
Pokyny pro plug-in hybridní
systém .......... ........................ 98
Přehřívání ............................. 705
Regenerační brzdění .............. 93
Spínač POWER .................... 323
Startování hybridního systému . 323
Systém nouzového vypnutí..... 99
Systém přednostního brzdění .. 310
Systém upozornění na blízkost
vozidla .................................. 93
Vysokonapěťové součásti....... 98
E
F
H
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

746Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Chladicí kapalina ..................... 591
Kontrola................................. 591
Objem ................................... 720
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Chladicí kapalina motoru ........ 591
Kontrola................................. 591
Objem ................................... 720
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 516
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu ................................... 591
Chladič .................................. 593
Kontrola................................. 591
Objem ................................... 720
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Chladič ...................................... 593
Identifikace ............................... 715
Motor ..................................... 716
Vozidlo .................................. 715
Identifikační číslo vozidla ....... 715
Indikátor hybridního systému .. 226
Indikátor poruchy .................... 660
Indikátory.................................. 204
Informace o jízdě ..................... 222
Inicializace ................................ 736
Elektricky ovládaná okna ...... 304
Funkce PKSB........................ 470
Položky pro inicializaci .......... 736
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 499
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 602Jazyk (multiinformační
displej).................................... 250
Jízda.......................................... 308
Jízda v dešti .......................... 310
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ............ 105
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 516
Pokyny při záběhu ................ 311
Postupy ................................. 308
Spínač volby jízdního režimu .. 418
Správná jízdní poloha ............. 32
Jízdní dosah EV ....................... 109
Jízdní režim Eco ...................... 418
Kapalina
Brzdy..................................... 722
Ostřikovač ............................. 598
Převodovka ........................... 721
Kapota ...................................... 584
Kapsy opěradla ........................ 549
Klíče .......................................... 268
Bezdrátové dálkové ovládání .. 268
Bezklíčový nástup ................. 273
Elektronický klíč .................... 268
Funkce šetření energie
baterie ................................ 285
Mechanický klíč .................... 269
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 695
Pokud ztratíte klíče ....... 269, 272
Spínač motoru ...................... 323
Spínač POWER .................... 323
Systém Smart Entry & Start .. 283
Štítek s číslem klíče .............. 268
Výměna baterie..................... 632
Výstražný bzučák.................. 284
CH
I
J
K

756Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 578
Údaje o údržbě...................... 714
Údržba svépomocí ................ 581
Údržba svépomocí ................... 581
Úchyty horního řemenu ............ 72
Úložný prostor ......................... 544
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ............ 710
Varovná světla ......................... 648
Signalizace naléhavého
brzdění................................ 510
Větrací otvor přívodu vzduchu ... 99
Čistění ................................... 573
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ............................. 99
Čistění ................................... 573
Vnější zpětná zrcátka .............. 301
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Seřízení................................. 301
Sklopení ................................ 301
Vnitřní lampičky ....................... 541
Spínač ........................... 542, 543
Watty ..................................... 723
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 299
Volant ........................................ 297
Seřízení................................. 297
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač TRIP.......................... 214
Spínače audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 195
Telefonní spínače
*
VSC (Řízení stability vozidla).. 509
VSC+ (Řízení stability
vozidla+) ................................. 509Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 522
Hybridní (trakční) akumulátor .. 144
Vnější zpětná zrcátka ........... 527
Vyhřívání sedadel ................. 539
Vyhřívání sedadel .................... 539
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 632
Gumička stěrače ................... 629
Pneumatiky ........................... 612
Pojistky ................................. 635
Žárovky ................................. 639
Výměna gumičky stěračů ....... 629
Vysokonapěťové součásti ........ 98
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) .................................... 443
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
Výstraha při přiblížení ............. 411
Výstražná hlášení .................... 667
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 661
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 411
Brzdový systém .................... 659
Funkce PKSB ....................... 468
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 662
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 384
Otevřené dveře ............. 276, 662
Parkovací asistent ................ 454
Předkolizní varování ............. 369
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ....................... 423
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ............................... 395
Výstraha při přiblížení ........... 411
Zařazená poloha ................... 331
U
V