2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID hladina oleje

OBSAH6
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ............714
Informace o palivu .............724
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce.......726
9-3. Inicializace
Položky pro inicializaci .......736
Co dělat, když...
(Odstraňování problémů) .........738
Abecední rejstřík ........................742
9Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace, týkající se níže uvedeného vybavení - viz "Příručka pro
uživatele navigačního systému".
• Navigační systém
• Audiovizuální systém
• Panoramatický monitor• Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
• Parkovací monitor Toyota
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey,
KT18 5UX, UK

5817-3. Údržba svépomocí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav 12V akumulá-
toru (S. 594)• Teplá voda • Jedlá soda • Mazací tuk
• Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
• Destilovaná voda
Hladina chladicí
kapaliny motoru
/řídicí jednotky
pohonu
(S. 591)• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
<00480057005c004f00700051004a004f005c004e0052004f0058000300560003005700480046004b00510052004f0052004a004c0074000300570055005900440051004f004c005900ea0046004b0003004b005c00450055004c0047005100740046004b00
03005200550010[
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje
(S. 588)• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky (S. 635)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Větrací otvor pří-
vodu vzduchu
hybridního
(trakčního) aku-
mulátoru
(S. 573)
• Vysavač atd.
• Plochý šroubovák
Žárovky
(S. 639)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
• Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič a konden-
zátor (S. 593)
Tlak huštění
pneumatik
(S. 608)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S. 598)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

5897-3. Údržba svépomocí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod
nebo jen mírně nad značkou
nízké hladiny, doplňte motorový
olej stejného typu, který je již
v motoru použit.
Zkontrolujte typ oleje a připra vte potřebné pomůcky ještě před dopl-
ňováním oleje.
Vyjměte uzávěr plnicího hrdl a oleje jeho otáčením doleva.
Doplňujte motorový olej pomalu, p řičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
Nasaďte uzávěr plnicího hrdl a oleje jeho otáčením doprava.
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V n ásledujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplni t motorový
olej mezi intervaly údržby.
● Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
● Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
● Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, nebo
při jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
● Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
Volba motorového oleje S. 717
Množství oleje
(Nízká  Plná)1,5 litru
PomůckyČistý trychtýř
1
2
3

6738-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■ Pokud se zobrazí "Shift is in Release Accelerator Before Shifting" (Je
zařazena poloha N. Před přeřazením uvolněte pedál plynu.)
Hlášení se zobrazí, když byl sešlápnut plynový pedál a zařazená poloha je v N.
Uvolněte plynový pedál a přeřaďte zařazenou polohu do D nebo R.
■ Pokud se zobrazí "Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid Sys-
tem may Overheat." (Sešlápněte brzdu, když vozidlo stojí. Možno st pře-
hřátí hybridního systému.)
Hlášení se může zobrazit, když je plynový pedál sešlápnut, aby držel vozidlo
na místě, když vozidlo zastaví v kopci atd.
Hybridní systém se může přehřát. Uvolněte plynový pedál a sešlá pněte brz-
dový pedál.
■ Pokud se zobrazí "Shifted to Stop Vehicle to Shift to " (Je zařaze-
no N. Pro přeřazení do P zastavte vozidlo.)
Pokud je spínač polohy P stisknut během jízdy, zařazená poloha se přeřadí
do N zobrazí se hlášení. ( S. 331)
■ Pokud se zobrazí "Auto Power OFF to Conserve Battery" (Automatické
vypnutí za účelem šetření baterie)
Spínač POWER byl vypnut pomocí funkce automatického vypnutí.
Když startujete hybridní systém příště, nechte běžet hybridní s ystém přibližně
5 minut, aby se dobil 12V akumulátor.
■ Pokud se zobrazí "Engine Oil Level Low Add or Replace" (Nízká hladina
motorového oleje. Doplňte ho nebo vyměňte.)
Hladina motorového oleje může být nízká. Zkontrolujte hladinu m otorového
oleje a pokud je potřeba, doplňte olej. Toto hlášení se může zo brazit, pokud
vozidlo zastaví ve svahu. Popojeďte s vozidlem na rovnou plochu a zkontro-
lujte, zda hlášení zmizí.
■ Pokud se zobrazí "Accelerator and Brake Pedals Pressed Simultaneously"
(Plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty současně.)
Plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty současně. ( S. 310)
Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdový pedál.
■ Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen p roblém
zobrazený v hlášení. ( S. 366, 659)
● PCS (Předkolizní systém)
● LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
● AHS (Adaptivní systém dálkových světel)
● RSA (Rozpoznávání dopravních značek)
● Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
■ Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu radarového senzoru
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen p roblém
zobrazený v hlášení. ( S. 366, 659)
● PCS (Předkolizní systém)
● LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
● Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem

713
9Technické údaje vozidla
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ............ 714
Informace o palivu ............. 724
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 726
9-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ....... 736

7149-1. Technické údaje
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Celková výška se může lišit v závislosti na cílové oblasti.
*3: Vozidla s pneumatikami 195/65R15
*4: Vozidla s pneumatikami 215/45R17
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 645 mm
Celková šířka1 760 mm
Celková výška*11 470 mm*2
1 490 mm*2
Rozvor2 700 mm
Rozchod*1
Vpředu1 530 mm*3
1 510 mm*4
Vzadu1 540 mm*3
1 520 mm*4
Celková hmotnost vozidla1 930 kg
Maximální přípust-
né zatížení nápravyPřední1 060 kg
Zadní1 020 kg

757Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Výstražné kontrolky................. 205
ABS ....................................... 660
Brzdový systém..................... 659
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 660
Funkce PKSB........................ 663
Hlavní výstražná kontrolka .... 662
Indikátor poruchy .................. 660
Indikátor prokluzu.................. 661
Indikátor vypnutí PKSB ......... 662
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 662
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ................................... 662
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............. 662
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ................ 662
Nízká hladina paliva .............. 662
Nízký tlak motorového oleje .. 660
Otevřené dveře ..................... 662
Ovládání rozjezdu ................. 663
PCS....................................... 661
SRS....................................... 660
Systém dobíjení .................... 659
Systém elektrického posilovače
řízení................................... 660
Systém přednostního
brzdění................................ 663
Tlak pneumatik...................... 663
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 661
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 601
Funkce .................................. 601
Inicializace ............................ 601
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 601
Registrace ID kódů ............... 603
Výstražná kontrolka .............. 663
Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 76
Senzor vniknutí ....................... 79
Systém dvojitého zamykání .... 75
Systém imobilizéru.................. 74
Zadní dveře .............................. 278
Zadní mlhové světlo ................ 347
Spínač................................... 347
Výměna žárovek ................... 644
Zadní sedadlo .......................... 292
Zadní směrová světla .............. 335
Páčka směrových světel ....... 335
Výměna žárovek ................... 644
Zapalovací svíčky .................... 720
Zásuvka USB*
Záznam dat o vozidle ................ 10
Zdroje elektrického proudu .... 139
Zimní pneumatiky .................... 516
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 401
Funkce PKSB ....................... 468
Hlavní displej ........................ 212
Informace o jízdě .................. 222
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 388
Monitor energie ............. 223, 261
Multiinformační displej .......... 220
Obrazovka detekce RCTA .... 423
Parkovací asistent ................ 451
Projekční displej.................... 254
Předkolizní varování ............. 369
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ............................... 396
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 477
Výstražná hlášení ................. 667
Z
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".