2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID airbag

641-2. Bezpečnost dětí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■Podrobné informace pro instalac i dětských zádržných systémů
*: Všechny univerzální kategorie (skupina 0, 0+, I, II a III).
Toyota navrhuje uživatelům použít místa k sezení a .
Místo k sezení
Číslo polohy sedadla
Spínač manuální-
ho zapnutí/
vypnutí airbagů
ONOFF
Místo k sezení vhodné pro univer-
zální připoutání pásem (Ano/Ne)
AnoPouze orientace dopředu
Ano*Ano*Ano*
Místo k sezení i-Size (Ano/Ne) Ne Ne Ano Ano
Místo k sezení vhodné pro upevnění
sedačky orientované do strany
(L1/L2/Ne)
Ne Ne Ne Ne
Vhodné pro upevnění sedačky
orientované dozadu
(R1/R2X/R2/R3/Ne)
Ne Ne R1, R2X,
R2, R3
R1, R2X,
R2, R3
Vhodné pro upevnění sedačky
orientované dopředu
(F2X/F2/F3/Ne)
Ne Ne F2X, F2,
F3
F2X, F2,
F3
Vhodné pro upevnění sedačky pro
větší dítě
(B2/B3/Ne)
Ne Ne B2, B3 B2, B3

2113. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojd e,
nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prode jcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo z astavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 705)

5636-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Stáhněte opěrku paží dolů.
Háčky na oděvy jsou k dispozici
u zadních přídržných madel.
Opěrka paží
UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili poškození opěrky paží, neaplikujte na opěrku p aží příliš
velkou zátěž.
Háčky na oděvy
VÝSTRAHA
Na háček nezavěšujte ramínko na oděvy nebo ostré předměty. V př ípadě
nafouknutí hlavových SRS airbagů by tyto předměty mohly být vym rštěny,
což by mohlo způsobit smrtelné nebo vážné zranění.

5767-1. Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Voda ve vozidle
● Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu ve vozidle, např. na podlahu, do větra-
cího otvoru přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru a v zava-
zadlovém prostoru.
To by mohlo způsobit poruchu hybridního (trakčního) akumulátoru , elek-
trických součástí atd. nebo požár.
● Nenamáčejte žádnou ze součástí SRS nebo kabeláž v interiéru vozidla.
( S. 40)
Elektrická porucha může způsobit nafouknutí airbagů nebo jejich poruchu,
což může mít za následek smrt nebo vážná zranění.
● Vozidla s bezdrátovou nabíječkou:
Nenamáčejte bezdrátovou nabíječku ( S. 557). Mohlo by to způsobit, že
se nabíječka zahřeje a způsobí popálení, nebo by mohla způsobit elektric-
ký šok, což může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
■ Čištění interiéru (zvláště přístrojového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přís trojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit výhledu řidiče, a to by m ohlo vést tak
k nehodě s následky smrti nebo vážného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■ Čisticí prostředky
● Nepoužívejte následující typy čisticích prostředků, protože mohou změnit
barvu interiéru vozidla, nebo způsobit čmouhy nebo poškodit lak ované po-
vrchy:
• Části mimo sedadla: Organické látky, jako jsou benzen nebo ben zín, al-
kalické nebo kyselinové roztoky, barviva a bělidla
• Sedadla: Alkalické nebo kyselinové roztoky, jako jsou ředidla, benzen
a alkohol
● Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Části přístrojového
panelu nebo jiných lakovaných povrchů interiéru se mohou poškod it.
■ Abyste zabránili poškození kožených povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili poškození a zhor šení stavu
kožených povrchů:
● Ihned odstraňte z kožených povrchů veškerý prach nebo nečistoty.
● Nevystavujte vozidlo na dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu. Par-
kujte vozidlo ve stínu, zvláště během léta.
● Nepokládejte předměty z vinylu, plastu nebo předměty obsahující vosk na
čalounění, protože se mohou na kožený povrch přilepit, pokud st oupne
značně teplota v interiéru vozidla.

6488-1. Základní informace
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Varovná světla
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou bli-
kat. Pro jejich vypnutí stiskněte
spínač znovu.
■ Varovná světla
● Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor "READY"), 12V akumulátor se může
vybít.
● Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů nafoukne, nebo v případě silného nárazu
zezadu, varovná světla se zapnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automaticky po přibližně 20 minutách č innosti.
Pro manuální vypnutí varovných světel stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout automaticky v závislosti na s íle nárazu
a podmínkách kolize.)
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na silnici z důvodu poruchy atd.

6608-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Výstražná kontrolka nízkéh o tlaku motorového oleje
(výstražný bzučák)*2
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontak-
tujte kteréhokoliv autor izovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Hybridním systému;
• Elektronickém systému řízení motoru; nebo
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Červená/žlutá)
Výstražná kontrolka systém u elektrického posilovače ří-
zení (výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač
řízení).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

6908-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Když opravujete pneumatiku s defektem
● Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
● Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozidlem
jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast v okolí brzd extrémně horké. D otykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla, může dojít k popálení.
● Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
● Pokud hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
čekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
● Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystřík-
nout těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vz duchu
z pneumatiky.
● Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
● Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vyp něte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
● Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nepřetržitě déle než 40 minut.
● Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se k ovové
části spojující lahev a kompresor. Bude extrémně horká.
● Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jso u umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.

742Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C............................................. 522
Automatický systém
klimatizace .......................... 522
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 535
Eko skóre (A/C skóre) ........... 244
Filtr klimatizace ..................... 625
Přizpůsobení ventilátoru ....... 526
Režim koncentrovaného
proudění vzduchu na přední
sedadla (S-FLOW).............. 525
Senzor vlhkosti...................... 534
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 509
Funkce .................................. 509
Výstražná kontrolka .............. 660
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .......... 401
AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) ..................................... 341
Airbagy ....................................... 39
Obecné pokyny pro airbagy .... 41
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 41
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 43
Pokyny pro boční airbagy ....... 42
Pokyny pro hlavové airbagy .... 43
Provozní podmínky airbagů .... 45
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 45
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 45
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 45
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 51
Umístění airbagů..................... 39
Úpravy a likvidace airbagů ...... 44
Výstražná kontrolka airbagů .. 660Akumulátor (12V akumulátor)... 594
Kontrola akumulátoru............ 594
Pokud se vybije
12V akumulátor .................. 699
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Výměna................................. 702
Výměna................................. 702
Výstražná kontrolka .............. 659
Akumulátor
(trakční akumulátor)................ 98
Indikátor stavu ...................... 113
Nabíjení ................................ 111
Specifikace ........................... 717
Umístění ................................. 98
Větrací otvor přívodu vzduchu .. 99
Alarm .......................................... 76
Alarm ...................................... 76
Senzor vniknutí ....................... 79
Anténa
Systém Smart Entry & Start .. 283
Asistent rozjezdu do kopce .... 509
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatický systém
klimatizace ............................. 522
Automatický systém
klimatizace.......................... 522
Dálkově ovládaný systém
klimatizace.......................... 535
Eko skóre (A/C skóre)........... 244
Filtr klimatizace ..................... 625
Přizpůsobení ventilátoru ....... 526
Režim koncentrovaného
proudění vzduchu na přední
sedadla (S-FLOW) ............. 525
Senzor vlhkosti ..................... 534
A