2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID rozměry

15Obrazový rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Výměna gumičky stěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 629
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 716
Nabíjecí otvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Způsob nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 600
Výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 723
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 600
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 675
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 584
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 584
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 717
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 705
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . S. 347
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 337
Couvací světla
Přeřazení zařazené polohy do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
4
5
6
7
8
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 639, Příkon: S. 723)
9
10
11
12
13
14

661-2. Bezpečnost dětí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■Informace o doporučených dět ských zádržných systémech
*: Nezapomeňte připoutat bezpečnostní pás přes SecureGuard. (S. 66)
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo země EU a Spojené království.
● Když používáte dětský zádrž-
ný systém se SecureGuard,
nezapomeňte bederní pás za-
vést do SecureGuard , viz
obrázek.
Doporučený
dětský
zádržný
systém
RozměrySměr jízdy
Upevnění
upevněný
pomocí
spodních
úchytů
upevněný
pomocí bez-
pečnostní-
ho pásu
MAXI COSI
CABRIOFIXDo 13 kgPouze orienta-
ce dozadu
Nelze
použítAno
BRITAX
TRIFIX 2
i-SIZE
76 až 105 cmPouze orienta-
ce dopředuAnoNelze
použít9 až 18 kg
TOYOTA
KIDFIX
i-SIZE*
100 až 150 cmPouze orienta-
ce dopředuAnoNe15 až 36 kg
TOYOTA
MAXI PLUS15 až 36 kgPouze orienta-
ce dopředuAnoNe

6067-3. Údržba svépomocí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stej ně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zranění.
● Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
● Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
● Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
● Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
● Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti pou žívány.
■ Když provádíte inicializaci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinicializujte výstražný systém tlaku pneumatik předtím, než n ejprve na-
stavíte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň. Jinak se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude tlak hu štění pneu-
matik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pne umatik nor-
mální.

7028-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■Když dobíjíte nebo měníte 12V akumulátor
●V některých případech nemusí být možné odemknout dveře použitím systé-
mu Smart Entry & Start, když je 12V akumulátor vybitý. Pro odemknutí nebo
zamknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
●Hybridní systém nemusí jít nastartovat na první pokus poté, co byl 12V aku-
mulátor dobit, ale bude startovat normálně po druhém pokusu. To není poru-
cha.
●Nemusí být možné odemknout víko nabíjecího otvoru nebo zamknout
a odemknout nabíjecí konektor ihned poté, co je 12V akumulátor znovu při-
pojen. V tom případě mějte elektronický klíč u sebe a ovládejte víko nabíje-
cího otvoru nebo spínač zámku nabíjecího konektoru znovu.
●Režim spínače POWER se zaznamená ve vozidle. Když se 12V akumulátor
znovu připojí, systém se vrátí do režimu, který byl nastaven před vybitím 12V
akumulátoru. Před odpojením 12V akumulátoru vypněte spínač POWER.
Pokud si nejste jisti, který režim spínače POWER byl zapnut před vybitím 12V
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní, když znovu připojujete 12V akumulátor.
●Jestliže se 12V akumulátor vybije, když je zařazená poloha v P, nemusí být
možné přeřadit zařazenou polohu do jiných poloh. V tom případě vozidlo
nelze táhnout bez zdvižení obou předních kol, protože přední kola budou
zablokována. (S. 652)
■Když měníte 12V akumulátor
●Použijte 12V akumulátor, který odpovídá Evropským předpisům.
●Použijte 12V akumulátor, který má stejné rozměry skříně, jako měl ten před-
chozí (LN1), kapacita 20 hodin (20HR) je ekvivalentní (45 Ah) nebo vyšší
a startovací proud za studena (CCA) je ekvivalentní (295 A) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, 12V akumulátor nelze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká, i když je časový úsek, kdy se vozi-
dlo nepoužívá, krátký, 12V akumulátor se může vybít a hybridní systém
nemusí jít nastartovat.
●Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

7149-1. Technické údaje
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Celková výška se může lišit v závislosti na cílové oblasti.
*3: Vozidla s pneumatikami 195/65R15
*4: Vozidla s pneumatikami 215/45R17
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 645 mm
Celková šířka1 760 mm
Celková výška*11 470 mm*2
1 490 mm*2
Rozvor2 700 mm
Rozchod*1
Vpředu1 530 mm*3
1 510 mm*4
Vzadu1 540 mm*3
1 520 mm*4
Celková hmotnost vozidla1 930 kg
Maximální přípust-
né zatížení nápravyPřední1 060 kg
Zadní1 020 kg

747Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Klika zvedáku ........................... 613
Kola ........................................... 610
Rozměry................................ 723
Výměna kol ........................... 612
Kolenní airbagy .......................... 39
Kombinovaný přístroj.............. 194
Hlavní displej......................... 212
Multiinformační displej .......... 220
Seřízení hodin ....................... 200
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 204
Koncová světla ........................ 337
Spínač světel ........................ 337
Výměna žárovek ................... 644
Kondenzátor ............................. 593
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ....................................... 662
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ............... 662
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu................... 662
Kosmetická zrcátka ................. 555
Kosmetické lampičky .............. 555
Watty ..................................... 723
Kryt zavazadel .......................... 553
Kryt zavazadlového prostoru .. 553
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .................................. 379
Mikrofon*
Mlhová světla ........................... 347
Spínač................................... 347
Výměna žárovek ................... 644
Monitor energie................ 223, 261
Motor
Identifikační číslo .................. 716
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 323
Kapota .................................. 584
Motorový prostor ................... 587
Opatření týkající se výfukových
plynů ..................................... 50
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 649
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 693
Přehřívání ............................. 705
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 325
Spínač motoru ...................... 323
Spínač POWER .................... 323
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 323
Motorový olej ........................... 588
Kontrola ................................ 588
Objem ................................... 717
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 660
L
M
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

750Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Páčka
Páčka směrových světel ....... 335
Páčka stěračů ....................... 348
Pomocná záchytná páčka ..... 584
Řadicí páka ........................... 329
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 584
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 297
Palivo ........................................ 351
Informace .............................. 724
Objem ................................... 716
Palivoměr .............................. 212
Tankování ............................. 351
Typ ........................................ 716
Výstražná kontrolka .............. 662
Panoramatický monitor
*
Parkovací asistent
Funkce PKSB........................ 462
Parkovací asistent Toyota..... 450
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 473
Parkovací asistent Toyota ...... 450
Parkovací brzda ....................... 336
Činnost .................................. 336
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 336
Parkovací zámek ...................... 330
PCS (Předkolizní systém) ....... 368
Funkce .................................. 368
Výstražná kontrolka .............. 661
Zapnutí/vypnutí systému ....... 372
Péče .................................. 566, 572
Bezpečnostní pásy................ 575
Exteriér.................................. 566
Interiér ................................... 572
Litá kola................................. 567
Povlak odpuzující vodu ......... 567
Přední kamera ...................... 358
Radarový senzor ................... 357Plug-in hybridní systém ............ 84
Funkce .................................... 84
Jak nabíjet ............................ 155
Jízdní dosah EV.................... 109
Pokyny pro jízdu ................... 105
Režim EV ................................ 85
Režim EV City......................... 85
Režim HV................................ 85
Režim nabíjení hybridního
(trakčního) akumulátoru ....... 85
Spínač volby režimu EV/HV.... 88
Pneumatiky .............................. 600
Kontrola ................................ 600
Pokud máte defekt
pneumatiky ......................... 675
Rozměry ............................... 723
Řetězy................................... 517
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 677
Střídání pneumatik................ 600
Tlak huštění .......................... 608
Výměna................................. 612
Výstražná kontrolka .............. 663
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 601
Zimní pneumatiky ................. 516
Podlahová deska ..................... 550
Podlahové rohože...................... 30
Pojistky ..................................... 635
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 516
Pokyny pro nakládání ............. 544
Pokyny při záběhu ................... 311
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 510
Funkce .................................. 510
Výstražná kontrolka .............. 660
Povlak odpuzující vodu........... 567
Projekční displej ...................... 254
Prostor pro uložení výstražného
trojúhelníku............................ 552
P

751Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 509
Funkce .................................. 509
Výstražná kontrolka .............. 660
Protiprokluzový systém (TRC) . 509
Funkce .................................. 509
Spínač vypnutí VSC .............. 511
Předkolizní systém (PCS) ....... 368
Funkce .................................. 368
Výstražná kontrolka .............. 661
Zapnutí/vypnutí systému ....... 372
Přední dveře ............................. 273
Přední mlhová světla ............... 347
Spínač ................................... 347
Výměna žárovek ................... 644
Přední obrysová světla ........... 337
Spínač světel ........................ 337
Výměna žárovek ................... 644
Přední sedadla ......................... 290
Čistění ................................... 572
Opěrky hlavy ......................... 294
Seřízení................................. 290
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 539
Přední směrová světla............. 335
Páčka směrových světel ....... 335
Výměna žárovek ................... 644
Přehřívání ................................. 705
Převodovka .............................. 329
Hybridní převodovka ............. 329
Spínač polohy P .................... 330
Spínač volby jízdního režimu .. 418
Při nehodě na silnici ................ 102
Přídržná madla ......................... 564
Příruční schránky .................... 548
Přístroje .................................... 194
Hlavní displej ........................ 212
Indikátory .............................. 206
Kombinovaný přístroj ............ 194
Multiinformační displej .......... 220
Ovládání osvětlení přístrojové
desky .................................. 196
Projekční displej.................... 254
Seřízení hodin....................... 200
Výstražná hlášení ................. 667
Výstražné kontrolky .............. 205
Přizpůsobitelné funkce ........... 726
Radarový tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 401
Rádio*
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem)................................ 443
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
Regenerační brzdění ................. 93
Režim EV .................................... 85
Režim HV .................................... 85
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na pře dní sedadla
(S-FLOW)................................ 525
Rozměry ................................... 714
Rozpoznávání dopravních značek
(RSA) ...................................... 395
RSA (Rozpoznáván í dopravních
značek) ................................... 395
Rychloměr ................................ 212
Řadicí páka............................... 329
Řetězy ....................................... 517
Řízení stability vozidla (VSC) ... 509
R
Ř
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".