475
8
Owners Manual_Europe_M9A562_fr
8-2. Procédures en cas d’urgence
En cas de problème
■Lors du remplacement de la batterie 12 volts
●Utilisez une batterie 12 volts de type à dégazage central (réglementations euro-péennes).
●Utilisez une batterie 12 volts avec une taille de boîtier identique à celle de la batterie 12
volts précédente et d’une capacité sur 20 heures (20HR) équivalente ou supérieure.• Si les tailles diffèrent, la batterie 12 volts ne
peut pas être correctement fixée. • Si la capacité sur 20 heures est basse, même si la période pendant laquelle le
véhicule n’est pas utilisé est courte, la bat- terie 12 volts peut se décharger et le sys-tème de pile à combustible peut ne pas
démarrer.
●Utilisez une batterie 12 volts avec poignée.
Si vous utilisez une batterie 12 volts sans poignée, elle sera plus difficile à retirer.
●Une fois le remplacement effectué, fixez solidement les éléments suivants à l’orifice de dégazage de la batterie 12 volts.
• Utilisez le flexible de dégazage qui était fixé sur la batterie 12 volts avant son rem-placement et assurez-vous de le raccorder
fermement à la partie orifice sur le véhi- cule.• Utilisez le bouchon d’orifice de dégazage
fourni avec la batterie 12 volts de rempla- cement ou celui qui était installé sur la bat-terie 12 volts avant son remplacement. (En
fonction de la batterie 12 volts de rempla- cement, il se peut que l’orifice de déga-zage doivent être bouché.)
Bouchon d’orifice de dégazage
Orifice de dégazage
Flexible de dégazage
Pour plus d’informations, contactez un
concessionnaire ou un réparateur Toyota
agréé ou tout autre réparateur qualifié.
AVERTISSEMENT
■Lors du débranchement des bornes de la batterie 12 volts
Commencez toujours par débrancher la borne négative (-). Si la borne positive (+)
entre en contact avec une surface métal- lique de la zone environnante au moment du débranchement de la borne positive
(+), une étincelle peut survenir et entraîner un incendie, en plus de décharges élec-triques et de blessures graves, voire mor-
telles.
■Pour éviter une explosion ou un incendie provoqué par la batterie 12
volts
Respectez les précautions suivantes pour éviter d’enflammer accidentellement les gaz inflammables qui pourraient émaner
de la batterie 12 volts :
●Veillez à ce que chaque câble de démarrage soit branché sur la borne
correcte et qu’il n’entre pas involontaire- ment en contact avec une autre pièce
que la borne concernée.
●Ne laissez pas l’autre extrémité du câble de démarrage branchée sur la
borne “+” entrer en contact avec une autre pièce ou surface métallique de cette zone, telle que des supports ou du
métal non peint.
●Ne laissez pas les pinces + et - des câbles de démarrage entrer en contact
l’une avec l’autre.
●Ne fumez pas à proximité de la batterie 12 volts et n’en approchez pas de
flamme vive, d’allumettes ou de briquet.
489
9
Owners Manual_Europe_M9A562_fr
9-1. Caractéristiques
Caractéristiques du véhicule
*1: Dégagement minimum si la pédale est enfoncée avec une force de 500 N (51 kgf, 112 lbf)
lorsque le système de pile à combustible fonctionne.
Lors de la vérification de la pédale de frein, assurez-vous éga lement que le voyant du sys-
tème de freinage n’est pas allumé lorsque le système de pile à combustible fonctionne. (si
le voyant du système de freinage s’allume, reportez-vous à la P .441.)
*2: Vérifiez pour vous assurer que le voyant du système de freinage (jaune) ne s’allume pas.
(si le voyant du système de freinage s’allume, reportez-vous à la P.441.)
Pneus de 19 pouces
Freins
Dégagement de la pédale*1102 mm (4,0 in.) min.
Garde à la pédale1 6 mm (0,04 0,24 in.)
Limite d’usure des plaquettes de frein1 mm (0,04 in.)
Témoin de frein de stationnement*2
Lorsque le contacteur de frein de stationnement est
tiré pendant 1 à 2 secondes : s’allume
Lorsque le contacteur de frein de stationnement est
poussé pendant 1 à 2 secondes : s’éteint
Type de liquideSAE J1703 ou FMVSS N° 116 DOT 3
SAE J1704 ou FMVSS N° 116 DOT 4
Direction
JeuMoins de 30 mm (1,2 in.)
Pneus et roues
Dimensions de pneu235/55R19 101V
Pression de gonflage des
pneus
(Pression de gonflage des
pneus à froid recommandée)
Roue avant kPa (kgf/cm2 ou
bar, psi)
Roue arrière kPa (kgf/cm2 ou
bar, psi)
230 (2,3, 33)230 (2,3, 33)
Dimensions de roue19 8J
Couple de serrage des écrous
de roue140 N•m (14,3 kgf•m, 103 ft•lbf)
