2023 TOYOTA MIRAI airbag

493
Owners Manual_Europe_M9A565_it
Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
A/C .........................................................327
Filtro dell’aria condizionata ................ 399
Impianto dell’aria condizionata automa-
tico .................................................. 327
Modalità Eco dell’aria condizionata ... 329
Modalità flusso d’aria concentrato sui
sedili anteriori (S-FLOW) ................ 331
Abbaglianti automatici ......................... 200
ABS (sistema antibloccaggio freni) .... 315
Spia di allarme ..................................427
ACA (assistenza attiva in curva) ......... 316
ACC........................................................ 181
Accensione dei fari prolungata ........... 195
Accesso senza chiavi
Radiocomando a distanza................. 127
Sistema di accesso e avviamento intelli-
gente ............................................... 137
AHB (abbaglianti automatici) .............. 200
AHS (sistema dei fari abbaglianti adattivi)
............................................................. 19 6
Airbag ...................................................... 39
Airbag SRS ......................................... 39
Condizioni operative degli airbag ........ 41
Condizioni operative degli airbag laterali
.......................................................... 42
Condizioni operative degli airbag laterali
a tendina ........................................... 42
Condizioni operative degli airbag laterali
e laterali a tendina ............................ 42
Modifica e smaltimento degli airbag .... 46
Posizione degli airbag ......................... 39
Postura di guida corretta ..................... 33
Precauzioni generali relative agli airbag
.......................................................... 44
Precauzioni relative agli airbag laterali 44
Precauzioni relative agli airbag laterali a
tendina ............................................. 44
Precauzioni relative agli airbag laterali e
laterali a tendina ............................... 44
Precauzioni relative alla protezione dei
bambini dagli airbag ......................... 44
Sistema di inserimento/disinserimento
manuale airbag ................................ 49
Spia di allarme SRS.......................... 426
Airbag laterali ......................................... 39
Airbag laterali a tendina ........................ 39
Airbag per le ginocchia ......................... 39
Alette parasole ..................................... 363
Allarme .................................................... 80
Cicalino di allarme ............................ 425
Allarme di avvicinamento.................... 247
Allarme presenza veicoli nell’area retro-
stante (RCTA) ..................................... 268
Attivazione/disattivazione del sistema269
Messaggio di allarme ........................ 269
Spie di allarme .................................. 429
Altezza ancoraggio della cintura diago-
nale
Regolazione ........................................ 37
Alzacristalli elettrici
Funzionamento ................................. 162
Funzionamento dei finestrini collegato al
bloccaggio delle porte .................... 163
Funzione di protezione anti-schiaccia-
mento ............................................. 162
Interruttore bloccaggio cristalli .......... 164
Ancoraggi superiori ............................... 66
Ancoraggio inferiore ISOFIX ................. 65
Antenne (sistema di accesso e avvia-
mento intelligente) ............................ 137
ASC (gestione attiva del suono) ......... 192

495
Owners Manual_Europe_M9A565_it
Indice alfabetico
Chiavi.....................................................126
Accesso senza chiavi ................ 129, 137
Chiave elettronica ............................. 126
Chiave meccanica ............................. 126
Cicalino di allarme ............................. 137
Funzione di risparmio energetico ...... 138
Interruttore di alimentazione .............. 177
Piastrina di identificazione numero
chiave ............................................. 126
Radiocomando a distanza................. 127
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente....................................... 452
Se si perdono le chiavi ...................... 451
Sostituzione della pila ....................... 405
Cicalini di allarme
Airbag SRS ....................................... 426
Allarme di avvicinamento .................. 247
Allarme pre-collisione ........................ 217
Avviso di mani sollevate dal volante (LTA)
........................................................ 235
Cintura di sicurezza................... 432, 433
Controllo trazione-partenza ............... 431
Finestrino aperto ............................... 163
Frenata pre-collisione ........................ 217
Funzione di allarme anti-sbandamento
del veicolo (LTA) ............................. 236
Funzione di avvertenza dei sedili poste-
riori .................................................. 131
Impianto frenante .............................. 425
LTA (assistenza al tracciamento della
corsia) ............................. 227, 230, 428
Mantenimento della frenata ............... 431
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)
........................................................ 428
Perdita di idrogeno ............................ 425
PKSB (frenata di assistenza al parcheg-
gio) .................................................. 429
Porta aperta .............................. 130, 132
RCD (rilevamento telecamera posteriore)
....................................................... 430
RCTA (allarme presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 429
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ..................................... 264, 428
Servosterzo elettrico ......................... 427
Sistema anti-accelerazione involontaria
....................................................... 431
Surriscaldamento del sistema a celle a
combustibile ................................... 426
Temperatura refrigerante alta ........... 426
Cicalino
Avviso di mani sollevate dal volante (LTA)
....................................................... 235
Funzione di allarme anti-sbandamento
del veicolo (LTA) ............................. 236
Cinghia superiore .................................. 66
Cinture di sicurezza ............................... 35
Avvolgitore con bloccaggio di emergenza
(ELR) ................................................ 37
Come far indossare la cintura di sicu-
rezza a un bambino .......................... 36
Come indossare la cintura di sicurezza
......................................................... 36
Donne in gravidanza, uso corretto della
cintura di sicurezza........................... 35
Installazione di un sistema di sicurezza
per bambini ...................................... 51
Pretensionatori cinture di sicurezza .... 38
Pulizia e manutenzione delle cinture di
sicurezza ........................................ 369
Regolazione altezza ancoraggio della
cintura diagonale .............................. 37
Spia di allarme SRS.......................... 426
Spia e cicalino di avvertenza .... 432, 433

506
Owners Manual_Europe_M9A565_it
Indice alfabetico
RCTA (allarme presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 254
Sensore anti-intrusione ....................... 81
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 258
Sensore di inclinazione ....................... 81
Sensore radar ................................... 212
Sistema di controllo automatico dei fari
........................................................ 194
Specchietto retrovisore interno ......... 150
Tergicristalli con sensore pioggia ...... 204
Toyota Teammate Advanced Park ..... 258
Sensore anti-intrusione ......................... 81
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ................................................. 258
Attivazione/disattivazione del sistema259
Funzione ........................................... 258
Messaggio di allarme ........................ 260
Spie di allarme ..................................428
Sensore di inclinazione ......................... 81
Sensori di assistenza al parcheggio (sen-
sore di assistenza al parcheggio
Toyota) ................................................ 258
Serbatoi di idrogeno .................. 86, 90, 92
Capacità ............................................ 469
Posizione ....................................... 86, 90
Servosterzo (servosterzo elettrico) .... 316
Spia di allarme ..................................427
Servosterzo elettrico (EPS) ................. 316
Spia di allarme ..................................427
Sezionatore di servizio .......................... 90
Sicurezza dei bambini ........................... 50
Bloccaggio di sicurezza per bambini delle
portiere posteriori ........................... 132
Come far indossare la cintura di sicu-
rezza a un bambino .......................... 36
Installazione dei sistemi di sicurezza per
bambini ............................................. 51
Interruttore bloccaggio cristalli .......... 164
Precauzioni per il riscaldamento volante
e riscaldamento dei sedili ............... 337
Precauzioni relative agli airbag ........... 44
Precauzioni relative agli alzacristalli elet-
trici .................................................. 163
Precauzioni relative al bagagliaio ..... 134
Precauzioni relative alla batteria da 12
volt .......................................... 383, 459
Precauzioni relative alle cinture di sicu-
rezza .......................................... 35, 51
Se ci sono bambini a bordo ................ 50
Sistema di sicurezza per bambini ....... 51
Tendina parasole elettronica ............. 350

507
Owners Manual_Europe_M9A565_it
Indice alfabetico
Sistema a celle a combustibile .............86
Avviamento del sistema a celle a combu-
stibile............................................... 177
Componenti ad alta tensione .............. 90
Interruttore di alimentazione .............. 177
Precauzioni ......................................... 90
Scarico dell’acqua ............................. 193
Se il sistema a celle a combustibile non si
avvia ............................................... 449
Sistema acustico di segnalazione veicolo
.......................................................... 88
Sistema di interruzione di emergenza . 98
Surriscaldamento .............................. 462
Sistema antibloccaggio freni (ABS) ... 315
Spia di allarme ..................................427
Sistema dei fari abbaglianti adattivi ... 196
Sistema di accesso e avviamento intelli-
gente ................................................... 137
Avviamento del sistema a celle a combu-
stibile............................................... 177
Funzioni di accesso ........................... 129
Posizione dell’antenna ...................... 137
Sistema di allarme pressione pneumatici
............................................................. 38 6
Funzione ........................................... 386
Inizializzazione ..................................388
Montaggio valvole e trasmettitori di
allarme pressione pneumatici ......... 388
Registrazione dei codici ID ................ 390
Spia di allarme ..................................432
Sistema di assistenza partenza in salita
............................................................. 31 6
Sistema di bloccaggio doppio .............. 79
Sistema di controllo automatico delle luci
............................................................ 194
Sistema di inserimento/disinserimento
manuale airbag .................................... 49
Sistema di interruzione di emergenza . 98
Sistema di livellamento automatico dei
fari ....................................................... 195
Sistema di sicurezza per bambini ........ 51
Definizione seggiolini di sicurezza per
bambini ............................................. 51
Installazione di seggiolini di sicurezza per
bambini ............................................. 55
Installazione di un CRS con cinture di
sicurezza .......................................... 63
Installazione di un CRS con un ancorag-
gio inferiore ISOFIX .......................... 65
Installazione di un sistema CRS sul
sedile del passeggero anteriore ....... 53
Metodo d’installazione del sistema di
sicurezza per bambini ...................... 62
Punti da ricordare ............................... 52
Se ci sono bambini a bordo ................ 50
Utilizzando un ancoraggio superiore .. 66
Sistema di sicurezza pre-collisione (PCS)
............................................................ 217
Attivazione/disattivazione del sistema220
Funzione ........................................... 217
Spia di allarme .................................. 428
Sistema elettrico di accesso facilitato 143
Sistema immobilizzatore ....................... 78
Sistema luci diurne .............................. 194
Sostituzione
Fusibili............................................... 407
Lampadine ........................................ 412
Pila della chiave elettronica .............. 405
Pneumatici ........................................ 392

508
Owners Manual_Europe_M9A565_it
Indice alfabetico
Specchietti
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
........................................................ 329
Specchietti di cortesia ....................... 363
Specchietti retrovisori esterni ............ 160
Specchietto retrovisore digitale ......... 151
Specchietto retrovisore interno ......... 150
Specchietti di cortesia ......................... 363
Luci specchietti di cortesia ................ 363
Specchietti laterali
BSM (monitoraggio punti ciechi) ....... 253
Memoria posizione specchietti .......... 143
RCTA (allarme presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 268
Regolazione ...................................... 160
Ripiegamento .................................... 161
Riscaldatori ....................................... 329
Specchietti retrovisori esterni
BSM (monitoraggio punti ciechi) ....... 253
Memoria posizione specchietti .......... 143
RCTA (allarme presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 268
Regolazione ...................................... 160
Ripiegamento .................................... 161
Sbrinatori specchietti retrovisori esterni
........................................................ 329
Specchietto retrovisore
Specchietti retrovisori esterni ............ 160
Specchietto retrovisore digitale ......... 151
Specchietto retrovisore interno ......... 150
Specchietto retrovisore digitale.......... 151
Specchietto retrovisore interno .......... 150
Specifiche ............................................. 468
Spia di avvertenza cintura di sicurezza
..................................................... 432, 433
Spie ........................................................ 104
Spie di allarme.............................. 103, 425
ABS................................................... 427
Airbag SRS ....................................... 426
Cofano sollevabile ............................ 427
Controllo trazione-partenza .............. 431
Impianto di ricarica............................ 426
Impianto frenante .............................. 425
Perdita di idrogeno............................ 425
Pressione degli pneumatici ............... 432
Riserva carburante ........................... 432
Servosterzo elettrico ......................... 427
Sistema anti-accelerazione involontaria
....................................................... 431
Sistema di sicurezza pre-collisione... 428
Spia del freno di stazionamento ....... 431
Spia di avvertenza cintura di sicurezza
............................................... 432, 433
Spia di mantenimento della frenata attiva
....................................................... 431
Spia di slittamento ............................ 430
Spia LTA............................................ 428
Spia PKSB OFF ................................ 429
Spia RCD OFF.................................. 430
Spia RCTA OFF ................................ 429
Spia sensore di assistenza al parcheggio
Toyota OFF .................................... 428
Surriscaldamento del sistema a celle a
combustibile ................................... 426
Temperatura refrigerante alta ........... 426
Sportello tappo del serbatoio ............. 208
Quando lo sportello tappo del serbatoio
non si apre ..................................... 451
Rifornimento di carburante ............... 208
Strumenti .............................................. 107
Surriscaldamento................................. 461